“画船人似镜中安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画船人似镜中安”出自哪首诗?
答案: “画船人似镜中安”出自: 宋代 释道潜的 《次韵周开祖大夫泛湖见访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà chuán rén sì jìng zhōng ān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“画船人似镜中安”的上一句是什么?
答案:
“画船人似镜中安”的上一句是: 漾漾清漪十里间 , 诗句拼音为:yàng yàng qīng yī shí lǐ jiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“画船人似镜中安”的下一句是什么?
答案: “画船人似镜中安”的下一句是: 雨催菡萏幽香发 , 诗句拼音为: yǔ cuī hàn dàn yōu xiāng fā ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“画船人似镜中安”全诗
次韵周开祖大夫泛湖见访 (cì yùn zhōu kāi zǔ dài fū fàn hú jiàn fǎng)
漾漾清漪十里间,画船人似镜中安。
雨催菡萏幽香发,风触莆萄细浪寒。
高岸乌纱来静院,倒挥白羽傍曾栏。
吟毫所遇无遗景,天乞词源北海宽。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“画船人似镜中安”繁体原文
次韵周開祖大夫泛湖見訪
漾漾清漪十里間,畫船人似鏡中安。
雨催菡萏幽香發,風觸莆萄細浪寒。
高岸烏紗來靜院,倒揮白羽傍曾欄。
吟毫所遇無遺景,天乞詞源北海寬。
“画船人似镜中安”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
漾漾清漪十里间,画船人似镜中安。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
雨催菡萏幽香发,风触莆萄细浪寒。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
高岸乌纱来静院,倒挥白羽傍曾栏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吟毫所遇无遗景,天乞词源北海宽。
“画船人似镜中安”全诗注音
漾漾清漪十里间,画船人似镜中安。
雨催菡萏幽香发,风触莆萄细浪寒。
高岸乌纱来静院,倒挥白羽傍曾栏。
吟毫所遇无遗景,天乞词源北海宽。
“画船人似镜中安”全诗翻译
译文:
在清澈的湖水上漾着一片片涟漪,画船上的人仿佛镜中的安静景象。雨水催促着莲藕散发着幽香,微风触动着葡萄藤上细小的波纹,让人感觉凉爽。高高的岸边有乌纱帷幔,遮住了宁静的院落,白色的羽毛倒挂在曾栏上。吟咏的毫端所遇之处都是美景,仿佛是向北海一样辽阔广博的灵感来源。
总结:这古文描写了湖水上的景色,有画船、雨中的莲藕和葡萄藤,还有高岸处的乌纱帷幔和白羽飘挂的景象,作者感受到这一切美景,灵感源源不断。
“画船人似镜中安”总结赏析
赏析:这首诗《次韵周开祖大夫泛湖见访》由释道潜创作,描绘了一幅宁静美丽的湖泊画面。诗中通过细腻的描写,展现了自然景色和诗人内心的交融。
首句“漾漾清漪十里间”,表现出湖面波光粼粼,水面宁静如镜的景象。诗人用“漾漾”、“清漪”生动地描绘了湖水的状态,让人感受到了宁静和清新。
接着,“雨催菡萏幽香发,风触莆萄细浪寒”,通过描写植物和风雨的作用,使湖泊更加生动。雨水催发着菡萏的幽香,微风拂动莆萄,引起细浪荡漾,增添了诗意和情感。
第三句“高岸乌纱来静院,倒挥白羽傍曾栏”,描绘了湖岸边的景色,有高耸的岸边树木和挂着乌纱的院落,以及白羽在湖边嬉戏的画面,营造出一幅宁静和祥和的场景。
最后两句“吟毫所遇无遗景,天乞词源北海宽”,表达了诗人在此所见所感皆成为吟咏的素材,将这美丽的湖泊景色与诗歌相融合,寄托了诗人对北海的美好祝愿。
“画船人似镜中安”相关诗句:
- 画船人似镜中安 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵周开祖大夫泛湖见访 》
- 坐卧其中似画船 出自 [宋] 赵公豫 ·《邗上闻鶑 》
- 画船俯明镜 出自 [宋] 苏轼 ·《泛颍 》
- 乘船镜中入 出自 [唐] 李贺 ·《月漉漉篇 》
- 安得画船明月夜 出自 [宋] 陆游 ·《度筰 》
- 画船飞楫向长安 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和江子我道中绝句七首 杨梅 》
- 画船安稳坐青天 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其六 》
- 画船安稳摇空翠 出自 [宋] 李纲 ·《自芜湖江行至采石 其一 》
- 钓船似画分横纵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晓日 》
- 画船似觉去已晚 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其二 》
- 湖水安澜似镜明 出自 [宋] 吕本中 ·《渡莺湖至溪上即事 其三 》
- 楼船直在镜中移 出自 [唐] 刘宪 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 满船般载镜中行 出自 [唐] 罗隐 ·《寄杨秘书 》
- 手中明镜抛船上 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一七 》
- 菱荇通船万镜中 出自 [宋] 张鎡 ·《行次下渚湖二首 其一 》
- 我揺画檝镜湖中 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴游香山 》
- 镜中重画远山眉 出自 [唐] 欧阳炯 ·《西江月 二 》
- 云天开镜画中行 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其四四 》
- 斋居安稳似乘船 出自 [宋] 张孝祥 ·《船斋 》
- 画船渺中流 出自 [宋] 邓肃 ·《陪李梁溪游泛碧 》