“画船摇曳按笙歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画船摇曳按笙歌”出自哪首诗?
答案: “画船摇曳按笙歌”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其三四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà chuán yáo yè àn shēng gē ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“画船摇曳按笙歌”的上一句是什么?
答案:
“画船摇曳按笙歌”的上一句是: 最好芰荷香隔岸 , 诗句拼音为: zuì hǎo jì hé xiāng gé àn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“画船摇曳按笙歌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“画船摇曳按笙歌”已经是最后一句了。
“画船摇曳按笙歌”全诗
宫词 其三四 (gōng cí qí sān sì)
鬬鸡园里城非雅,射鸭池边岂足多。
最好芰荷香隔岸,画船摇曳按笙歌。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“画船摇曳按笙歌”繁体原文
宮詞 其三四
鬬雞園裏城非雅,射鴨池邊豈足多。
最好芰荷香隔岸,畫船搖曳按笙歌。
“画船摇曳按笙歌”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鬬鸡园里城非雅,射鸭池边岂足多。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
最好芰荷香隔岸,画船摇曳按笙歌。
“画船摇曳按笙歌”全诗注音
鬬鸡园里城非雅,射鸭池边岂足多。
最好芰荷香隔岸,画船摇曳按笙歌。
“画船摇曳按笙歌”全诗翻译
译文:
在鬥雞園的城池并不优雅,而射鴨池旁又何足多趣。
最好的是芰荷芬芳隔著岸,画船摇曳按著笙歌。
全文总结:这段古文描绘了鬥雞園和射鴨池的景色,以及芰荷芳香和漂浮的画船与笙歌的美好情景。表现了一种宁静优雅的景致。
“画船摇曳按笙歌”相关诗句:
- 画船摇曳按笙歌 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三四 》
- 笙歌摇曳画船移 出自 [唐] 高骈 ·《写怀二首 二 》
- 笙歌登画船 出自 [唐] 杜牧 ·《春日茶山病不饮酒因呈宾客 》
- 笙歌拥画船 出自 [宋] 陈允平 ·《湖上 》
- 笙歌长送画船归 出自 [宋] 董嗣杲 ·《依光堂 》
- 画船无复沸笙歌 出自 [宋] 黄庚 ·《西湖行春 》
- 更听笙歌满画船 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 二 》
- 画舫名姝夜按笙 出自 [宋] 刘克庄 ·《旱莲 》
- 白云摇曳入船户 出自 [宋] 孔平仲 ·《题清溪图 》
- 小船摇曳入西陵 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其九 》
- 几处笙歌按舞腰 出自 [唐] 徐铉 ·《山路花 》
- 摇曳空歌上玉清 出自 [宋] 曹勋 ·《小游仙三首 其三 》
- 摇摇曳曳白云轻 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 连云阁 》
- 摇摇曳曳水西流 出自 [宋] 陈岩 ·《漂溪 》
- 公领笙箫泛画船 出自 [宋] 刘季孙 ·《西湖泛舟呈东坡 》
- 笙歌月夜船 出自 [宋] 于石 ·《伊昔 其三 》
- 满船歌舞按梁州 出自 [宋] 张伯玉 ·《新定望湖楼 》
- 笙歌遶画梁 出自 [宋] 曹勋 ·《深夜谣二首 其一 》
- 船载笙歌柳外行 出自 [宋] 陈允平 ·《侍谢立斋小酌湖楼 》
- 但把笙歌閙彩船 出自 [宋] 连文凤 ·《湖上行春 》