“今日寻遗迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今日寻遗迹”出自哪首诗?

答案:今日寻遗迹”出自: 宋代 蒲瀛 《宿灵泉无我轩怀次山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn rì xún yí jì ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“今日寻遗迹”的上一句是什么?

答案:今日寻遗迹”的上一句是: 世事甚浮云 , 诗句拼音为: shì shì shèn fú yún ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“今日寻遗迹”的下一句是什么?

答案:今日寻遗迹”的下一句是: 空余淡墨春 , 诗句拼音为: kòng yú dàn mò chūn ,诗句平仄:平平仄仄平

“今日寻遗迹”全诗

宿灵泉无我轩怀次山 (sù líng quán wú wǒ xuān huái cì shān)

朝代:宋    作者: 蒲瀛

幽轩着无我,居此合何人。
闻道东山隠,当时此地亲。
心源将止水,世事甚浮云。
今日寻遗迹,空余淡墨春。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yōu xuān zhe wú wǒ , jū cǐ hé hé rén 。
wén dào dōng shān yǐn , dāng shí cǐ dì qīn 。
xīn yuán jiāng zhǐ shuǐ , shì shì shèn fú yún 。
jīn rì xún yí jì , kòng yú dàn mò chūn 。

“今日寻遗迹”繁体原文

宿靈泉無我軒懷次山

幽軒著無我,居此合何人。
聞道東山隠,當時此地親。
心源將止水,世事甚浮雲。
今日尋遺跡,空餘淡墨春。

“今日寻遗迹”韵律对照

平平仄平仄,平仄仄平平。
幽轩着无我,居此合何人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻道东山隠,当时此地亲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
心源将止水,世事甚浮云。

平仄平平仄,平平仄仄平。
今日寻遗迹,空余淡墨春。

“今日寻遗迹”全诗注音

yōu xuān zhe wú wǒ , jū cǐ hé hé rén 。

幽轩着无我,居此合何人。

wén dào dōng shān yǐn , dāng shí cǐ dì qīn 。

闻道东山隠,当时此地亲。

xīn yuán jiāng zhǐ shuǐ , shì shì shèn fú yún 。

心源将止水,世事甚浮云。

jīn rì xún yí jì , kòng yú dàn mò chūn 。

今日寻遗迹,空余淡墨春。

“今日寻遗迹”全诗翻译

译文:

幽静的房舍里,我心无我,安居在这里,有何人能与我相伴呢。听说东山隐居的道路,当初亲自来到这个地方。心灵的源头要静静止水,尘世的事情都如同浮云般虚幻。如今再寻找过去的痕迹,只留下淡淡的墨迹春色。

总结:

诗人安居幽静之地,追求无我之境,感悟东山隐士的道路,珍视心灵的宁静,看透世俗的浮华,最终在寻觅过去痕迹时,只留下淡淡的春色印记。

“今日寻遗迹”诗句作者蒲瀛介绍:

无传。更多...

“今日寻遗迹”相关诗句: