“故垒寻遗迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故垒寻遗迹”出自哪首诗?
答案: “故垒寻遗迹”出自: 宋代 王十朋的 《玄鸟至》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù lěi xún yí jì ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“故垒寻遗迹”的上一句是什么?
答案:
“故垒寻遗迹”的上一句是: 广厦羽毛新 , 诗句拼音为: guǎng shà yǔ máo xīn
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“故垒寻遗迹”的下一句是什么?
答案: “故垒寻遗迹”的下一句是: 雕梁拂旧尘 , 诗句拼音为: diāo liáng fú jiù chén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“故垒寻遗迹”全诗
玄鸟至 (xuán niǎo zhì)
昆虫方启户,玄鸟亦知辰。
去自盲风候,来逢化日春。
深条烟雨湿,广厦羽毛新。
故垒寻遗迹,雕梁拂旧尘。
早鶑宜结友,秋雁不同宾。
嘉尔能知义,无忘旧主人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
“故垒寻遗迹”繁体原文
玄鳥至
昆蟲方啟戶,玄鳥亦知辰。
去自盲風候,來逢化日春。
深條烟雨濕,廣厦羽毛新。
故壘尋遺迹,雕梁拂舊塵。
早鶑宜結友,秋雁不同賓。
嘉爾能知義,無忘舊主人。
“故垒寻遗迹”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
昆虫方启户,玄鸟亦知辰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
去自盲风候,来逢化日春。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
深条烟雨湿,广厦羽毛新。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
故垒寻遗迹,雕梁拂旧尘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
早鶑宜结友,秋雁不同宾。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
嘉尔能知义,无忘旧主人。
“故垒寻遗迹”全诗注音
昆虫方启户,玄鸟亦知辰。
去自盲风候,来逢化日春。
深条烟雨湿,广厦羽毛新。
故垒寻遗迹,雕梁拂旧尘。
早鶑宜结友,秋雁不同宾。
嘉尔能知义,无忘旧主人。
“故垒寻遗迹”全诗翻译
译文:
昆虫从方向启动窗户,玄鸟也懂得时间。
离开盲目的风向,来到迎接日升春天。
深深的渐渐雨水湿润着,广大的厦宇羽毛焕然一新。
故老的城垒寻找历史的遗迹,雕梁上拂去古老的尘埃。
早鶑宜结交新友,秋雁不与他们为宾。
你能知道什么是真诚,不会忘记旧时的主人。
全诗主题: 诗人通过自然界中的昆虫和鸟类来表达时间的流转和岁月更替,同时展现出对历史、传统和真诚友谊的思考。诗人寻觅古老的遗迹,迎接新的春天,表达了对历史和变迁的留恋和对美好友谊的珍视。
“故垒寻遗迹”相关诗句:
- 故垒寻遗迹 出自 [宋] 王十朋 ·《玄鸟至 》
- 燕方寻故垒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉艳亭即事 其一 》
- 散策寻遗迹 出自 [宋] 林季仲 ·《陪枢密诸丈游赤松迫於还城阻爲宝峰之集情见於诗 》
- 遗迹尚堪寻 出自 [宋] 陈必复 ·《东野故居 》
- 今日寻遗迹 出自 [宋] 蒲瀛 ·《宿灵泉无我轩怀次山 》
- 丧胆寻遗迹 出自 [宋] 魏野 ·《三门留题 》
- 遗迹但堪寻 出自 [宋] 宋祁 ·《郑子産庙 》
- 遗迹了可寻 出自 [宋] 李光 ·《和刘提举游龙井谒清献辨才二像 》
- 仙穴寻遗迹 出自 [唐] 孙逖 ·《寻龙湍 》
- 遗迹倘可寻 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍同黄超然诸公山中之作 》
- 遗迹故非足 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 目病废读书 》
- 故堞无遗迹 出自 [宋] 陆游 ·《湖山九首 其六 》
- 因寻遗迹共登览 出自 [宋] 黄履 ·《次韵酬提举林彦伯见赠 》
- 因寻遗迹想浮丘 出自 [唐] 李中 ·《再游洞神宫怀邵羽人有感 》
- 访寻遗迹扬吾鞭 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 一寻遗迹到仙乡 出自 [唐] 李建勳 ·《题魏坛二首 二 》
- 我寻遗迹恍自失 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 梅山遗迹若爲寻 出自 [宋] 楼钥 ·《梅仙岩 》
- 竈荒孤鹤寻遗迹 出自 [宋] 李昴英 ·《蒲涧和东坡韵 》
- 却寻遗迹独依然 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 温成皇后合四首 其一 》