“自古虽有厌胜法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自古虽有厌胜法”出自哪首诗?
答案: “自古虽有厌胜法”出自: 唐代 杜甫的 《石犀行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì gǔ suī yǒu yàn shèng fǎ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄○仄 。
问题2:“自古虽有厌胜法”的上一句是什么?
答案:
“自古虽有厌胜法”的上一句是: 刻石立作三犀牛 , 诗句拼音为: kè shí lì zuò sān xī niú
,诗句平仄: 仄仄平仄仄○仄 。
问题3:“自古虽有厌胜法”的下一句是什么?
答案: “自古虽有厌胜法”的下一句是: 天生江水向东流 , 诗句拼音为: tiān shēng jiāng shuǐ xiàng dōng liú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“自古虽有厌胜法”全诗
石犀行 (shí xī xíng)
君不见秦时蜀太守,刻石立作三犀牛。
自古虽有厌胜法,天生江水向东流。
蜀人矜夸一千载,泛溢不近张仪楼。
今年灌口损户口,此事或恐为神羞。
终藉堤防出衆力,高拥木石当清秋。
先王作法皆正道,鬼怪何得参人谋。
嗟尔三犀不经济,缺讹只与长川逝。
但见元气常调和,自免洪涛恣凋瘵。
安得壮士提天纲,再平水土犀奔茫。
平仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄仄平仄仄○仄,平平平仄仄平平。
仄平平平仄平仄,○仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平○仄仄仄,平仄仄仄○平平。
平○仄仄平○仄,仄仄平仄○平平。
平仄○平仄平仄,仄平仄仄○平仄。
仄仄平仄平○○,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
“自古虽有厌胜法”繁体原文
石犀行
君不見秦時蜀太守,刻石立作三犀牛。
自古雖有厭勝法,天生江水向東流。
蜀人矜誇一千載,汎溢不近張儀樓。
今年灌口損戶口,此事或恐爲神羞。
終藉隄防出衆力,高擁木石當清秋。
先王作法皆正道,鬼怪何得參人謀。
嗟爾三犀不經濟,缺訛只與長川逝。
但見元氣常調和,自免洪濤恣凋瘵。
安得壯士提天綱,再平水土犀奔茫。
“自古虽有厌胜法”韵律对照
平仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
君不见秦时蜀太守,刻石立作三犀牛。
仄仄平仄仄○仄,平平平仄仄平平。
自古虽有厌胜法,天生江水向东流。
仄平平平仄平仄,○仄仄仄○平平。
蜀人矜夸一千载,泛溢不近张仪楼。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
今年灌口损户口,此事或恐为神羞。
平仄平○仄仄仄,平仄仄仄○平平。
终藉堤防出衆力,高拥木石当清秋。
平○仄仄平○仄,仄仄平仄○平平。
先王作法皆正道,鬼怪何得参人谋。
平仄○平仄平仄,仄平仄仄○平仄。
嗟尔三犀不经济,缺讹只与长川逝。
仄仄平仄平○○,仄仄平平仄平仄。
但见元气常调和,自免洪涛恣凋瘵。
平仄仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
安得壮士提天纲,再平水土犀奔茫。
“自古虽有厌胜法”全诗注音
君不见秦时蜀太守,刻石立作三犀牛。
自古虽有厌胜法,天生江水向东流。
蜀人矜夸一千载,泛溢不近张仪楼。
今年灌口损户口,此事或恐为神羞。
终藉堤防出衆力,高拥木石当清秋。
先王作法皆正道,鬼怪何得参人谋。
嗟尔三犀不经济,缺讹只与长川逝。
但见元气常调和,自免洪涛恣凋瘵。
安得壮士提天纲,再平水土犀奔茫。
“自古虽有厌胜法”全诗翻译
译文:
你看不见秦朝时期的蜀地太守,他雕刻石碑立起三头犀牛的雕像。
自古以来尽管有厌胜之法,但天生的江水总是向东流去。
蜀人自夸了一千年,自满的情绪泛滥得近不了张仪楼。
今年洪水灌溉的地方损失了人口,这件事或许会成为一种耻辱。
最终只能依靠堤防来抵御洪水的力量,高高地垒起木头和石块,迎接着清爽的秋风。
先王所制定的法规都是正道,那些鬼怪又怎么能参与人类的谋划呢?
唉,你这三头犀牛并不经济,破损的地方只能随着长江的流逝而消逝。
只要看到元气常调和,自然能避免洪涛肆意传播疾病。
如何才能有壮士挽起天纲,再次稳定水土,让犀牛奔跑在广袤的大地上呢?
“自古虽有厌胜法”相关诗句:
- 自古虽有厌胜法 出自 [唐] 杜甫 ·《石犀行 》
- 林峦自古名虽胜 出自 [宋] 丁臣 ·《题醉翁亭 》
- 自古神仙有法官 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和萧惟申检法同年 》
- 自古兵法所未有 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节绍圣日记後帖赞 》
- 虽有此图传自古 出自 [宋] 韩驹 ·《题王内翰家李伯时画太一姑射图二首 其二 》
- 虽知自古有言酬 出自 [宋] 韦骧 ·《再用前韵谢和诗二首 》
- 虽无古人法 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其四 》
- 法器闻虽古 出自 [宋] 赵拚 ·《寄衢僧惟简 》
- 古法虽可行 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可 》
- 今古虽殊同一法 出自 [唐] 白居易 ·《赠僧五首 宗实上人 》
- 道胜自然长法喜 出自 [唐] 李嘉佑 ·《七言登北山寺西阁楼冯禅师茶酌赠崔少府一首 》
- 虽有监临法 出自 [宋] 刘克庄 ·《惜笋二首 其二 》
- 虽名有漏法 出自 [宋] 潘良贵 ·《偈一首 》
- 溲浮虽有法 出自 [宋] 周必大 ·《再赋 》
- 选胜虽自兹 出自 [宋] 张耒 ·《出长夏门 》
- 虽然有耳不听法 出自 [宋] 周贯 ·《药铛偈 》
- 鉄心虽冷白自胜 出自 [宋] 周紫芝 ·《和李似表丞厅梅发用胡士曹韵 》
- 自古羁臣厌蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《闲居对食书愧二首 其一 》
- 法不孤生自古同 出自 [宋] 陆游 ·《题庐陵萧彦毓秀才诗卷後二首 其二 》
- 胜事阆州虽或有 出自 [宋] 王安石 ·《段约之园亭 》