“四檐玉立碧重重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四檐玉立碧重重”出自哪首诗?
答案: “四檐玉立碧重重”出自: 宋代 郑思肖的 《无名氏巡檐数修竹图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì yán yù lì bì chóng chóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“四檐玉立碧重重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四檐玉立碧重重”已经是第一句了。
问题3:“四檐玉立碧重重”的下一句是什么?
答案: “四檐玉立碧重重”的下一句是: 终日相看眼亦空 , 诗句拼音为: zhōng rì xiāng kàn yǎn yì kōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“四檐玉立碧重重”全诗
无名氏巡檐数修竹图 (wú míng shì xún yán shù xiū zhú tú)
四檐玉立碧重重,终日相看眼亦空。
何啻数来千万个,不知那个弄清风。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“四檐玉立碧重重”繁体原文
無名氏巡簷數修竹圖
四簷玉立碧重重,終日相看眼亦空。
何啻數來千萬个,不知那个弄清風。
“四檐玉立碧重重”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
四檐玉立碧重重,终日相看眼亦空。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何啻数来千万个,不知那个弄清风。
“四檐玉立碧重重”全诗注音
四檐玉立碧重重,终日相看眼亦空。
何啻数来千万个,不知那个弄清风。
“四檐玉立碧重重”全诗翻译
译文:
四檐玉柱矗立,翠绿的重重叠叠。整日相对而视,眼中却空无一物。
岂止数有千万次,却不知是哪个引动了清风。
总结:
诗人以形容“四檐玉立碧重重”的景象,表达了对某种美好事物的期待与注视,但最终发现所期待之物不在,心境颇感落寞。诗句中“何啻数来千万个”和“不知那个弄清风”,暗喻着诗人经历了许多次的等待与期盼,却无法找到真正能带来清风的对象。整首诗写景抒怀,通过描绘景物与情感的对比,表达了人生中期望与现实的落差。
“四檐玉立碧重重”相关诗句:
- 四檐玉立碧重重 出自 [宋] 郑思肖 ·《无名氏巡檐数修竹图 》
- 碧城万玉重重合 出自 [宋] 刘敞 ·《和孙侔鴈荡山二首 其一 》
- 四檐晻蔼下重幕 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大雾 》
- 玉陛九重将玉立 出自 [宋] 许月卿 ·《和赵资相 》
- 羣峰四遶立碧玉 出自 [宋] 陈岘 ·《楚南伟观楼 》
- 四山玉立碧嵯峨 出自 [宋] 李思衍 ·《彭城 》
- 重重花影帽檐欹 出自 [宋] 蔡襄 ·《醉後 》
- 国重四维人建立 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景望二首 其二 》
- 重肩接立三四层 出自 [唐] 刘言史 ·《观绳伎 》
- 山屏四面碧相重 出自 [宋] 王炎 ·《郡中游观之地清风楼爲第一前此诸公有诗似觉摹写未尽辄成唐律一篇约魏倅同赋不拘和韵可也 》
- 心重碧玉钱 出自 [唐] 姚合 ·《和李补阙曲江看莲花 》
- 擎重老枝长玉立 出自 [宋] 卢钺 ·《和太傅平章魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其一 》
- 保得重重翠碧衣 出自 [唐] 韩偓 ·《翠碧鸟 》
- 山随天去碧重重 出自 [宋] 卢襄 ·《秋 》
- 碧空转首山重重 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》
- 翠碧重重簇珠琲 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 山色重重锁碧萝 出自 [宋] 左纬 ·《题正等院竹轩 》
- 金碧重重魏阙深 出自 [宋] 孔武仲 ·《夏日入馆 》
- 堂殿重重蘸碧泉 出自 [宋] 许广渊 ·《甯国院 》
- 重重碧树深留客 出自 [宋] 曾几 ·《游姑苏张氏园二首 其一 》