首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 彭城 > 四山玉立碧嵯峨

“四山玉立碧嵯峨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四山玉立碧嵯峨”出自哪首诗?

答案:四山玉立碧嵯峨”出自: 宋代 李思衍 《彭城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shān yù lì bì cuó é ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“四山玉立碧嵯峨”的上一句是什么?

答案:四山玉立碧嵯峨”的上一句是: 一水渊渟绿不波 , 诗句拼音为:yī shuǐ yuān tíng lǜ bù bō ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“四山玉立碧嵯峨”的下一句是什么?

答案:四山玉立碧嵯峨”的下一句是: 城头刍石黄楼赋 , 诗句拼音为: chéng tóu chú shí huáng lóu fù ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“四山玉立碧嵯峨”全诗

彭城 (péng chéng)

朝代:宋    作者: 李思衍

一水渊渟绿不波,四山玉立碧嵯峨
城头刍石黄楼赋,台上风云赤帝歌。
竹帛有香豪杰在,山河无恙废兴多。
男儿要作千年调,戏马台高石可磨。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī shuǐ yuān tíng lǜ bù bō , sì shān yù lì bì cuó é 。
chéng tóu chú shí huáng lóu fù , tái shàng fēng yún chì dì gē 。
zhú bó yǒu xiāng háo jié zài , shān hé wú yàng fèi xīng duō 。
nán ér yào zuò qiān nián tiáo , xì mǎ tái gāo shí kě mó 。

“四山玉立碧嵯峨”繁体原文

彭城

一水淵渟綠不波,四山玉立碧嵯峨。
城頭芻石黄樓賦,臺上風雲赤帝歌。
竹帛有香豪傑在,山河無恙廢興多。
男兒要作千年調,戲馬臺高石可磨。

“四山玉立碧嵯峨”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一水渊渟绿不波,四山玉立碧嵯峨。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
城头刍石黄楼赋,台上风云赤帝歌。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
竹帛有香豪杰在,山河无恙废兴多。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
男儿要作千年调,戏马台高石可磨。

“四山玉立碧嵯峨”全诗注音

yī shuǐ yuān tíng lǜ bù bō , sì shān yù lì bì cuó é 。

一水渊渟绿不波,四山玉立碧嵯峨。

chéng tóu chú shí huáng lóu fù , tái shàng fēng yún chì dì gē 。

城头刍石黄楼赋,台上风云赤帝歌。

zhú bó yǒu xiāng háo jié zài , shān hé wú yàng fèi xīng duō 。

竹帛有香豪杰在,山河无恙废兴多。

nán ér yào zuò qiān nián tiáo , xì mǎ tái gāo shí kě mó 。

男儿要作千年调,戏马台高石可磨。

“四山玉立碧嵯峨”全诗翻译

译文:

一池清澈的水面上绿色的浪花不起,四座山峰如玉石般矗立在蓝碧的高山上。城头上铺满了青草和黄色的石块,楼阁高耸,仿佛黄金般璀璨。登上城台,凛冽的风云间唱响着红色帝王的歌谣。
竹简和丝帛上记载着英勇豪杰的事迹,国家的山河依然安好,废墟中也有兴盛的景象。作为一名有志之士,要有千年的志向,像磨平高台上的石头一样坚韧不拔。
全诗表达了人才英勇壮志,山河景象的壮丽,同时提醒男儿要有千年的志向,坚定不移地追求理想,就像磨石成针一样需要坚持和努力。

“四山玉立碧嵯峨”诗句作者李思衍介绍:

李思衍(?~一二九○),字昌翁,一字克昌,号两山,余干(今属江西)人。宋时事迹不详。元世祖至元十二年(一二七五),伯顔率元兵渡江,以思衍权乐平,寻授袁州治中,入爲国子司业。二十五年以礼部侍郎奉使安南(《西岩集》卷一二《沁园春》),还授浙东宣慰使。二十七年召入觐,拟拜南台御史,以疾卒。有《两山集》、《天南行稿》,皆已佚。事见《元诗选》二集《两山稿》、清同治《余干县志》卷一一。今录诗二十五首。更多...

“四山玉立碧嵯峨”相关诗句: