“堂殿重重蘸碧泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堂殿重重蘸碧泉”出自哪首诗？
答案： “堂殿重重蘸碧泉”出自： 宋代 许广渊的 《甯国院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táng diàn chóng chóng zhàn bì quán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“堂殿重重蘸碧泉”的上一句是什么？
答案：
“堂殿重重蘸碧泉”的上一句是： 杉松鬰鬰际青天 , 诗句拼音为：shān sōng yù yù jì qīng tiān
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“堂殿重重蘸碧泉”的下一句是什么？
答案： “堂殿重重蘸碧泉”的下一句是： 山合不能遮日月 , 诗句拼音为： shān hé bù néng zhē rì yuè ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“堂殿重重蘸碧泉”全诗
甯国院 (níng guó yuàn)
杉松鬰鬰际青天，堂殿重重蘸碧泉。
山合不能遮日月，径深无碍入云烟。
弥陀佛建千人会，照律师来五戒传。
乘兴登临与僧话，分明水戏在帘前。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“堂殿重重蘸碧泉”繁体原文
甯國院
杉松鬰鬰際青天，堂殿重重蘸碧泉。
山合不能遮日月，徑深無礙入雲煙。
彌陀佛建千人會，照律師來五戒傳。
乘興登臨與僧話，分明水戲在簾前。
“堂殿重重蘸碧泉”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
杉松鬰鬰际青天，堂殿重重蘸碧泉。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
山合不能遮日月，径深无碍入云烟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
弥陀佛建千人会，照律师来五戒传。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
乘兴登临与僧话，分明水戏在帘前。
“堂殿重重蘸碧泉”全诗注音
杉松鬰鬰际青天，堂殿重重蘸碧泉。
山合不能遮日月，径深无碍入云烟。
弥陀佛建千人会，照律师来五戒传。
乘兴登临与僧话，分明水戏在帘前。
“堂殿重重蘸碧泉”全诗翻译
译文：
杉松郁郁，扶摇直上云霄，高耸入青天。宫殿重重，靠着蘸碧泉，整齐而庄严。山峦连绵，虽然不能完全遮掩日月的光芒，但径路却深邃无碍，可通入云烟之间。
弥陀佛庙，举行千人大会，庄严隆重。佛像光耀，照亮律师，传授五戒的教诲。在这喜气洋洋的氛围中，登山的人们与僧侣畅谈，欢乐交流。明亮的水面上，还有游戏的场面在帘前上演。
全文描绘了山林宫殿的壮丽景观，以及佛寺中的盛大庆典和僧侣与登山者的愉快交谈，呈现了一幅和谐美好的图景。
“堂殿重重蘸碧泉”相关诗句：
- 堂殿重重蘸碧泉 出自 [宋] 许广渊 ·《甯国院 》
- 云藏宫殿九重碧 出自 [宋] 郑獬 ·《游金明池 》
- 苔殿重重紫气深 出自 [宋] 释义青 ·《第十九僧问长沙颂 》
- 重重台殿锁双扉 出自 [宋] 王炎 ·《游合皂 》
- 紫皇宫殿重重开 出自 [唐] 李贺 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 》
- 弹指重重殿合开 出自 [宋] 王炎 ·《再赠平首座 》
- 紫皇宫殿重重开 出自 [唐] 李贺 ·《李夫人歌 》
- 汉殿重重虎戟稠 出自 [宋] 刘筠 ·《直夜 》
- 普光明殿重重见 出自 [宋] 释绍昙 ·《贤首灯侍者求无尽 》
- 寝殿重重设木围 出自 [宋] 曾极 ·《木围 》
- 金殿重重十字方 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四六 》
- 三殿重重锁秋色 出自 [宋] 吴宗旦 ·《都梁宫 》
- 重重楼殿紫烟飞 出自 [宋] 陈舜俞 ·《太平观 》
- 金殿重重显至尊 出自 [宋] 释元实 ·《偈 》
- 金殿重重昼不开 出自 [宋] 王同祖 ·《太乙宫即事 其一 》
- 重来忍见讲堂泉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《六一泉 》
- 重重金殿里 出自 [宋] 刘克庄 ·《子真子常饷双鸳将以五言效颦三首以谢 其一 》
- 重重殿阁阴 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠辨才宗衍大师 》
- 山色重重锁碧萝 出自 [宋] 左纬 ·《题正等院竹轩 》
- 千痕万摺碧重重 出自 [宋] 杨万里 ·《过上湖岭望招贤江南北山四首 其三 》