“直须诗句可名家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直须诗句可名家”出自哪首诗?
答案: “直须诗句可名家”出自: 宋代 陈傅良的 《送潘德久之官建康》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí xū shī jù kě míng jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“直须诗句可名家”的上一句是什么?
答案:
“直须诗句可名家”的上一句是: 岂是襟怀堪逆旅 , 诗句拼音为: qǐ shì jīn huái kān nì lǚ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“直须诗句可名家”的下一句是什么?
答案: “直须诗句可名家”的下一句是: 老为宾客从戎幙 , 诗句拼音为: lǎo wèi bīn kè cóng róng mù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“直须诗句可名家”全诗
送潘德久之官建康 (sòng pān dé jiǔ zhī guān jiàn kāng)
平生不解通毛刺,万事无能改鬓华。
岂是襟怀堪逆旅,直须诗句可名家。
老为宾客从戎幙,强使妻孥理帽纱。
不有将军宽礼数,新愁却恐堕江花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“直须诗句可名家”繁体原文
送潘德久之官建康
平生不解通毛刺,萬事無能改鬢華。
豈是襟懷堪逆旅,直須詩句可名家。
老爲賓客從戎幙,强使妻孥理帽紗。
不有將軍寬禮數,新愁却恐墮江花。
“直须诗句可名家”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生不解通毛刺,万事无能改鬓华。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岂是襟怀堪逆旅,直须诗句可名家。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老为宾客从戎幙,强使妻孥理帽纱。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不有将军宽礼数,新愁却恐堕江花。
“直须诗句可名家”全诗注音
平生不解通毛刺,万事无能改鬓华。
岂是襟怀堪逆旅,直须诗句可名家。
老为宾客从戎幙,强使妻孥理帽纱。
不有将军宽礼数,新愁却恐堕江花。
“直须诗句可名家”全诗翻译
译文:
平生不明白通透的道理,万事无法改变青丝变白。
岂是胸怀可以逆境旅行,只有写出优美的诗句才能被誉为名家。
常常作为宾客随军出征,勉强让妻儿整理帽子和头纱。
若没有将军宽厚的礼数待人,我将忧愁新的困扰会像江边的花朵一样凋谢。
总结:
诗人表达了自己不解世间事物之理,心中充满无力改变岁月流转,但仍怀抱对名誉的渴望。他感慨自己身处逆境之中,只有通过写诗来展现才华,才能获得赞誉。诗人常常随军作战,不得不舍弃家人,然而他希望能够得到将军的宽容礼遇,以免新的忧虑让他心如江边凋谢的花朵。
“直须诗句可名家”相关诗句:
- 直须诗句可名家 出自 [宋] 陈傅良 ·《送潘德久之官建康 》
- 后山诗句已名家 出自 [宋] 戴复古 ·《陈漕领客西园赏海棠 》
- 唐人诗句自名家 出自 [宋] 鲜于侁 ·《望江楼 》
- 句句新诗尽可传 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其二 》
- 公诗句句可弦歌 出自 [宋] 苏轼 ·《和王胜之三首 其二 》
- 得句直须参造化 出自 [宋] 宋甡 ·《次陆务观韵 》
- 句里直须希鲍谢 出自 [宋] 曾协 ·《谢翁子亨惠诗 》
- 直须言下通非句 出自 [宋] 韩维 ·《赠曹大夫三绝 其一 》
- 直须飞句上青天 出自 [宋] 强至 ·《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某後期爲关所隔偶成四篇以呈诸君 其二 》
- 直须名业任千钧 出自 [宋] 程公许 ·《鹿鸣宴贡士 》
- 表里直须名副实 出自 [宋] 陈淳 ·《林户求明道堂诗二首 其二 》
- 直须淡墨题名了 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜直宿有怀 》
- 直须一洗利名心 出自 [宋] 王威 ·《清音 》
- 题品直须名最上 出自 [宋] 晏殊 ·《金凤花 》
- 直须采药名山去 出自 [宋] 陆游 ·《闻松风有感 》
- 直须扫迹利名里 出自 [宋] 张扩 ·《次韵子温偶书 》
- 要须留句当题名 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见过三首 其三 》
- 直须诗似玉 出自 [唐] 贯休 ·《送陈秀才赴举兼寄韩舍人 》
- 诗句须李杜 出自 [宋] 高似孙 ·《分绣阁夜作二首 其二 》
- 名卿诗句峭 出自 [唐] 姚合 ·《酬光禄田卿六韵见寄 》