“不受人间五鼎烹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不受人间五鼎烹”出自哪首诗?
答案: “不受人间五鼎烹”出自: 宋代 曾几的 《糟蟹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù shòu rén jiān wǔ dǐng pēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不受人间五鼎烹”的上一句是什么?
答案:
“不受人间五鼎烹”的上一句是: 君看醉死真奇事 , 诗句拼音为: jūn kàn zuì sǐ zhēn qí shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不受人间五鼎烹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不受人间五鼎烹”已经是最后一句了。
“不受人间五鼎烹”全诗
糟蟹 (zāo xiè)
风味端宜配麯生,无肠公子藉糟成。
可怜不作空虚腹,尚想能为郭索行。
张翰蓴鲈休发兴,洞庭虾蟹可忘情。
君看醉死真奇事,不受人间五鼎烹。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不受人间五鼎烹”繁体原文
糟蟹
風味端宜配麯生,無腸公子藉糟成。
可憐不作空虛腹,尚想能爲郭索行。
張翰蓴鱸休發興,洞庭蝦蟹可忘情。
君看醉死真奇事,不受人間五鼎烹。
“不受人间五鼎烹”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
风味端宜配麯生,无肠公子藉糟成。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜不作空虚腹,尚想能为郭索行。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
张翰蓴鲈休发兴,洞庭虾蟹可忘情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君看醉死真奇事,不受人间五鼎烹。
“不受人间五鼎烹”全诗注音
风味端宜配麯生,无肠公子藉糟成。
可怜不作空虚腹,尚想能为郭索行。
张翰蓴鲈休发兴,洞庭虾蟹可忘情。
君看醉死真奇事,不受人间五鼎烹。
“不受人间五鼎烹”全诗翻译
译文:
风味端宜配上麯生,没有肠子的公子则借用糟来制成。可怜他没有充实的腹部,还想效仿郭索的行为。张翰舍弃了蓴鲈鱼,不再追求兴致,而洞庭湖的虾蟹却让他忘却了烦恼。君不妨看看,醉死这样的事情真是奇特,他不会像普通人一样被投入五鼎之中煮成菜肴。
总结:这段古文描写了一种独特的饮食和生活方式,强调了自由奔放、不拘泥于世俗常规的生活态度。张翰舍弃富贵食物,追求简朴自然的生活,也不在乎世人的评价,展现出了他与众不同的个性。
“不受人间五鼎烹”相关诗句:
- 不受人间五鼎烹 出自 [宋] 曾几 ·《糟蟹 》
- 未免人间五鼎烹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其一 》
- 人危五鼎烹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《范蜀公挽词二首 其一 》
- 人间汤鼎烹 出自 [宋] 钱时 ·《武昌澄道寺前溪上观鱼 》
- 不死五鼎烹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《示诸儿 》
- 富贵齐人五鼎烹 出自 [宋] 刘宰 ·《和张寺丞谢惠河魨韵二首 其二 》
- 死则从人五鼎烹 出自 [宋] 萧立之 ·《食蟹九首 其六 》
- 岂不冤哉五鼎烹 出自 [宋] 方岳 ·《谢人致蟹 其四 》
- 终不苟就五鼎烹 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵奉酬文翁 》
- 不烹五鼎若赊死 出自 [宋] 洪适 ·《谢景高兄惠鱼蟹 》
- 不羡侯家五鼎烹 出自 [宋] 章甫 ·《刘祼卿送笋 》
- 五鼎食仍五鼎烹 出自 [宋] 李流谦 ·《书怀 其一 》
- 或受鼎镬烹 出自 [宋] 释文珦 ·《林卧 》
- 怜汝无肠受鼎烹 出自 [宋] 艾性夫 ·《悯蟹 》
- 不料遭人入鼎烹 出自 [宋] 杨公远 ·《次兰皋擘蟹 》
- 人间陈五鼎 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其四 》
- 意从五鼎烹 出自 [宋] 刘敞 ·《咏史 》
- 可畏五鼎烹 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 美可茹亭 》
- 虽无五鼎烹 出自 [宋] 张耒 ·《晨起二首 其二 》
- 天催五鼎烹 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其五 》