首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 悯蟹 > 怜汝无肠受鼎烹

“怜汝无肠受鼎烹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“怜汝无肠受鼎烹”出自哪首诗?

答案:怜汝无肠受鼎烹”出自: 宋代 艾性夫 《悯蟹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián rǔ wú cháng shòu dǐng pēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“怜汝无肠受鼎烹”的上一句是什么?

答案:怜汝无肠受鼎烹”的上一句是: 是谁贻怒到公等 , 诗句拼音为: shì shuí yí nù dào gōng děng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“怜汝无肠受鼎烹”的下一句是什么?

答案:怜汝无肠受鼎烹”的下一句是: 支解肯供浮白醉 , 诗句拼音为: zhī jiě kěn gòng fú bái zuì ,诗句平仄:平仄仄仄平仄仄

“怜汝无肠受鼎烹”全诗

悯蟹 (mǐn xiè)

朝代:宋    作者: 艾性夫

落穽都缘奔火明,林然多足不支倾。
是谁贻怒到公等,怜汝无肠受鼎烹
支解肯供浮白醉,殻空竟弃外黄城。
江湖好是横行处,草浅泥污过一生。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

luò jǐng dōu yuán bēn huǒ míng , lín rán duō zú bù zhī qīng 。
shì shuí yí nù dào gōng děng , lián rǔ wú cháng shòu dǐng pēng 。
zhī jiě kěn gòng fú bái zuì , qiào kōng jìng qì wài huáng chéng 。
jiāng hú hǎo shì héng xíng chù , cǎo qiǎn ní wū guò yī shēng 。

“怜汝无肠受鼎烹”繁体原文

憫蟹

落穽都緣奔火明,林然多足不支傾。
是誰貽怒到公等,憐汝無腸受鼎烹。
支解肯供浮白醉,殻空竟棄外黄城。
江湖好是橫行處,草淺泥污過一生。

“怜汝无肠受鼎烹”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
落穽都缘奔火明,林然多足不支倾。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
是谁贻怒到公等,怜汝无肠受鼎烹。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
支解肯供浮白醉,殻空竟弃外黄城。

平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
江湖好是横行处,草浅泥污过一生。

“怜汝无肠受鼎烹”全诗注音

luò jǐng dōu yuán bēn huǒ míng , lín rán duō zú bù zhī qīng 。

落穽都缘奔火明,林然多足不支倾。

shì shuí yí nù dào gōng děng , lián rǔ wú cháng shòu dǐng pēng 。

是谁贻怒到公等,怜汝无肠受鼎烹。

zhī jiě kěn gòng fú bái zuì , qiào kōng jìng qì wài huáng chéng 。

支解肯供浮白醉,殻空竟弃外黄城。

jiāng hú hǎo shì héng xíng chù , cǎo qiǎn ní wū guò yī shēng 。

江湖好是横行处,草浅泥污过一生。

“怜汝无肠受鼎烹”全诗翻译

译文:

落入陷阱完全是因为追逐火光,像是被引诱一样。原本坚固稳定的状态,如今却多了许多缺陷,已经无法支撑不倾倒。
是谁让怒火传达给公等,可怜你毫无怨尤,却像肠子被投入热锅烹煮一般。
肯将自己支解,愿意陶醉于虚幻的浮白之境,最终却被抛弃在黄城的外围。
江湖人生,最好的地方就是那横行霸道的地方,尽管这其中可能会有泥泞浅浅,但也不过是一生中的经历。

总结:

诗人以一种隐晦的方式,描绘了一个追逐虚幻光明却陷入困境的形象。在这个过程中,有人因愤怒而受害,有人因不得已而接受痛苦,有人甘愿放弃一切,也有人执着于权势与享乐。整首诗流露出江湖人生的坎坷和曲折,以及人们在这种环境下的选择和遭遇。

“怜汝无肠受鼎烹”诗句作者艾性夫介绍:

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“怜汝无肠受鼎烹”相关诗句: