“伫立相与久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伫立相与久”出自哪首诗?
答案: “伫立相与久”出自: 宋代 孔平仲的 《太守视新堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhù lì xiāng yǔ jiǔ ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“伫立相与久”的上一句是什么?
答案:
“伫立相与久”的上一句是: 北风沙眯眼 , 诗句拼音为: běi fēng shā mī yǎn
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“伫立相与久”的下一句是什么?
答案: “伫立相与久”的下一句是: 宴我登哦亭 , 诗句拼音为: yàn wǒ dēng ò tíng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“伫立相与久”全诗
太守视新堂 (tài shǒu shì xīn táng)
遥遥元崇胄,蔼蔼东州守。
留心学校事,遇我在僚友。
蔽空起新堂,鼛鼓百夫走。
枉驾亲视之,丁宁到榱枓。
北风沙眯眼,伫立相与久。
宴我登哦亭,推我居席首。
初尝百花酿,肴蔌无不有。
是日十月中,新霜脱人肘。
醺酣一消铄,和气回物朽。
昔人歌鲁侯,在泮尝饮酒。
我今作此诗,亦以缀厥後。
美哉姚侯政,岂弟民父母。
此诗所不歌,先已载民口。
平平平平仄,仄仄平平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平平仄平仄,○仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
“伫立相与久”繁体原文
太守視新堂
遙遙元崇胄,藹藹東州守。
留心學校事,遇我在僚友。
蔽空起新堂,鼛鼓百夫走。
枉駕親視之,丁寧到榱枓。
北風沙瞇眼,佇立相與久。
宴我登哦亭,推我居席首。
初嘗百花釀,肴蔌無不有。
是日十月中,新霜脫人肘。
醺酣一消鑠,和氣回物朽。
昔人歌魯侯,在泮嘗飲酒。
我今作此詩,亦以綴厥後。
美哉姚侯政,豈弟民父母。
此詩所不歌,先已載民口。
“伫立相与久”韵律对照
平平平平仄,仄仄平平仄。
遥遥元崇胄,蔼蔼东州守。
○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
留心学校事,遇我在僚友。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
蔽空起新堂,鼛鼓百夫走。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
枉驾亲视之,丁宁到榱枓。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
北风沙眯眼,伫立相与久。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
宴我登哦亭,推我居席首。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
初尝百花酿,肴蔌无不有。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
是日十月中,新霜脱人肘。
平平仄平仄,○仄○仄仄。
醺酣一消铄,和气回物朽。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
昔人歌鲁侯,在泮尝饮酒。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
我今作此诗,亦以缀厥後。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
美哉姚侯政,岂弟民父母。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
此诗所不歌,先已载民口。
“伫立相与久”全诗注音
遥遥元崇胄,蔼蔼东州守。
留心学校事,遇我在僚友。
蔽空起新堂,鼛鼓百夫走。
枉驾亲视之,丁宁到榱枓。
北风沙眯眼,伫立相与久。
宴我登哦亭,推我居席首。
初尝百花酿,肴蔌无不有。
是日十月中,新霜脱人肘。
醺酣一消铄,和气回物朽。
昔人歌鲁侯,在泮尝饮酒。
我今作此诗,亦以缀厥後。
美哉姚侯政,岂弟民父母。
此诗所不歌,先已载民口。
“伫立相与久”全诗翻译
译文:
元崇胄远远高耸,东州守的府邸庄严美好。他专心处理学校事务,遇见我这位僚友,不禁留意起学问。
他建起了新的讲堂,壮阔的鼓声鸣响,引领百夫奔走。我枉驾前往亲自看望,见到了井然有序的情景。
北风扬起沙尘,凑在一起站着谈论许久。在哦亭上宴请我,特意让我坐在宾位首位。
初次品尝各种百花酿酒,宴席上菜肴琳琅满目。这天正是十月中旬,新霜已经脱去了人们的胳膊肘。
畅饮之后,心情舒畅,心气回归本真。时光流转,万物皆将朽。
古时有人歌颂鲁侯,在泮池边畅饮美酒。而今我写下这首诗,也是为了永载后人。
姚侯治理国家多么美好,岂仅是民众的亲人长者。这首诗所不歌颂的,早已被民间传颂口口相传。
“伫立相与久”相关诗句:
- 伫立相与久 出自 [宋] 孔平仲 ·《太守视新堂 》
- 伫立久咿嚘 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 伫立久婆娑 出自 [宋] 孙应时 ·《七月一日独游顶山上方院 》
- 凭高久伫立 出自 [宋] 张栻 ·《齐山石壁间见林择之题字缅怀其人赋此 》
- 伫立久吁怪 出自 [唐] 杜甫 ·《病柏 》
- 伫立久凄恻 出自 [宋] 谢薖 ·《分韵招无逸兄得益字 》
- 倚杖久伫立 出自 [宋] 陆游 ·《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村爲韵 其二 》
- 伫立何爲久 出自 [宋] 刘敞 ·《野望 》
- 伫立久恻楚 出自 [宋] 陆游 ·《与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗 》
- 独立久延伫 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 笙鹤 》
- 伫立望已久 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十七 》
- 伫立久江臯 出自 [宋] 赵蕃 ·《巴丘驿晚题二首 其一 》
- 黄昏伫立久 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其七 》
- 穿针乞巧伫立久 出自 [宋] 杨亿 ·《七夕 》
- 与子伫立 出自 [唐] 罗隐 ·《蟋蟀诗 》
- 相偎伫立 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 一 》
- 相思空伫立 出自 [唐] 高适 ·《酬陆少府 》
- 湖滨伫立应相望 出自 [宋] 林逋 ·《和安秀才次晋昌居士留题壁石 》
- 伫立 出自 [] 孙光宪 ·《上行杯 一 》
- 相与久相娱 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》