“湖滨伫立应相望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖滨伫立应相望”出自哪首诗?
答案: “湖滨伫立应相望”出自: 宋代 林逋的 《和安秀才次晋昌居士留题壁石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú bīn zhù lì yìng xiāng wàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“湖滨伫立应相望”的上一句是什么?
答案:
“湖滨伫立应相望”的上一句是: 岭云庭树似无依 , 诗句拼音为: lǐng yún tíng shù sì wú yī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“湖滨伫立应相望”的下一句是什么?
答案: “湖滨伫立应相望”的下一句是: 一信樵风晚未归 , 诗句拼音为: yī xìn qiáo fēng wǎn wèi guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“湖滨伫立应相望”全诗
和安秀才次晋昌居士留题壁石 (hé ān xiù cái cì jìn chāng jū shì liú tí bì shí)
岑寂衡门题凤处,岭云庭树似无依。
湖滨伫立应相望,一信樵风晚未归。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“湖滨伫立应相望”繁体原文
和安秀才次晉昌居士留題壁石
岑寂衡門題鳳處,嶺雲庭樹似無依。
湖濱佇立應相望,一信樵風晚未歸。
“湖滨伫立应相望”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
岑寂衡门题凤处,岭云庭树似无依。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湖滨伫立应相望,一信樵风晚未归。
“湖滨伫立应相望”全诗注音
岑寂衡门题凤处,岭云庭树似无依。
湖滨伫立应相望,一信樵风晚未归。
“湖滨伫立应相望”全诗翻译
译文:
岑寂的衡门上题着凤凰停歇之处,山岭上的云彩使庭院中的树木显得无所依托。
站在湖滨相对而立,应该可以互相望见;只是等待着一封信,樵夫的归来在傍晚时分还未到来。
总结:
诗人描述了一幅寂静的景象,衡门上有凤凰的图案,庭院中的树木似乎失去了栖息的依靠。诗人站在湖滨,期待着樵夫的归来,但到了傍晚,他仍未归来。这幅画面中透露出一种寂寞和等待的情感。
“湖滨伫立应相望”总结赏析
赏析:: 这首诗《和安秀才次晋昌居士留题壁石》由林逋创作,表现了一幅幽静、深山的景象。诗人描述了一处衡门,位于高山之巅,林木葱茏,景色宁静。湖泊边,一位樵夫伫立,似乎在等待着什么,却又不知道何时归来。整首诗透露出一种山水相依、人事无常的哀思。
标签: 写景、抒情、咏物
“湖滨伫立应相望”相关诗句:
- 湖滨伫立应相望 出自 [宋] 林逋 ·《和安秀才次晋昌居士留题壁石 》
- 望望空伫立 出自 [唐] 孟浩然 ·《秋宵月下有怀 》
- 望君犹伫立 出自 [唐] 王维 ·《齐州送祖三 》
- 伫立望夫君 出自 [唐] 孟浩然 ·《游精思观回王白云在後 》
- 伫立望锺山 出自 [宋] 王安石 ·《望锺山 》
- 伫立以望子 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 丽泽 》
- 伫立望行艘 出自 [宋] 韩维 ·《王侍读挽辞二首 其一 》
- 伫立望已久 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十七 》
- 伫立望四郊 出自 [宋] 张嵲 ·《雨霁出郊外 》
- 望远时伫立 出自 [宋] 刘子翬 ·《独坐 》
- 伫立望不见 出自 [唐] 曹邺 ·《送厉图南下第归澧州 》
- 伫立东南望 出自 [宋] 史尧弼 ·《连州守王大宝元龟建双溪阁於放生池上爲作诗以效颂祝 》
- 搔首湖滣徒伫立 出自 [宋] 牟巘 ·《凤凰山涧石图 》
- 湖边伫立此时心 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一四 》
- 我来伫立望晴空 出自 [宋] 晁公遡 ·《立春 》
- 伫立江皋望眼赊 出自 [宋] 史浩 ·《次韵梁谏议吴殿院二诗 江皋晚望 》
- 归心伫立望危樯 出自 [宋] 杜范 ·《偶成 》
- 相偎伫立 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 一 》
- 伫望应三接 出自 [唐] 苏頲 ·《先是新昌小园期京兆尹一访兼郎官数子自顷沈痾年复一年兹愿不果率然成章 》
- 伫立相与久 出自 [宋] 孔平仲 ·《太守视新堂 》