“主人今是柳吴兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“主人今是柳吴兴”出自哪首诗？
答案： “主人今是柳吴兴”出自： 宋代 宋祁的 《春日溪上示南正四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔ rén jīn shì liǔ wú xīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“主人今是柳吴兴”的上一句是什么？
答案：
“主人今是柳吴兴”的上一句是： 苹藻鳬鱼无旧恨 , 诗句拼音为： píng zǎo fú yú wú jiù hèn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“主人今是柳吴兴”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“主人今是柳吴兴”已经是最后一句了。
“主人今是柳吴兴”全诗
春日溪上示南正四首 其四 (chūn rì xī shàng shì nán zhèng sì shǒu qí sì)
绕溪台榭据丘陵，试对春风日日登。
苹藻鳬鱼无旧恨，主人今是柳吴兴。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“主人今是柳吴兴”繁体原文
春日溪上示南正四首 其四
繞溪臺榭據丘陵，試對春風日日登。
蘋藻鳬魚無舊恨，主人今是柳吳興。
“主人今是柳吴兴”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
绕溪台榭据丘陵，试对春风日日登。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
苹藻鳬鱼无旧恨，主人今是柳吴兴。
“主人今是柳吴兴”全诗注音
绕溪台榭据丘陵，试对春风日日登。
苹藻鳬鱼无旧恨，主人今是柳吴兴。
“主人今是柳吴兴”全诗翻译
译文：
绕着溪流建造台榭坐落在丘陵之上，每日都去迎接春风，不厌其烦地登临其上。
无论是苹果、草莓、鸳鸯、还是鲤鱼，它们都不再怀恨从前的事情，因为主人如今已经成为了吴兴的一位柳姓士人。
总结：
诗人描述了一个人拥有美丽园林的宅邸，每天都登临台榭迎接春风。诗中表达了物换星移，旧怨已烟消云散的情感。诗人最后点明了主人身份，是吴兴柳氏的士人。整首诗写意清新，淡泊高远。
“主人今是柳吴兴”总结赏析
赏析：: 这首诗《春日溪上示南正四首 其四》是宋代诗人宋祁创作的，表达了春日溪上的美景和作者对友人的赞美之情。诗中通过描写绕溪台榭、春风、苹藻、鳬鱼等元素，表现了春天的生机和美丽。
首先，诗人描述了绕溪台榭据丘陵的场景，暗示了这里的地理环境非常宜人，溪水曲折，台榭依山而建，增添了一份清幽宜人的感觉。
接着，诗人提到了春风日日登，强调了春天的到来，风和日丽，给人一种温暖和明媚的感觉。这里的春风不仅仅是自然现象，还可以理解为友情的象征，即友人的到来如同春风，温暖而愉快。
然后，诗中出现了苹藻和鳬鱼，这些都是水中的生物，显示了溪水清澈，生态丰富。苹藻和鳬鱼无旧恨，表现出这里的一切都是纯洁的，没有纷争和恩怨，也可以理解为友情纯洁，没有矛盾和疑虑。
最后，诗人提到主人今是柳吴兴，这里的主人可以理解为友人，他现在在柳吴兴，可能是出差或远行，但仍然在作者心中留下深刻的印象和友情。
总的来说，这首诗以优美的自然景色为背景，表达了友情的珍贵和美好。作者通过描写自然景物和友情之情，展现了一幅美丽的春日画面。
标签: 写景、抒情、友情、自然生态。
“主人今是柳吴兴”相关诗句：
- 主人今是柳吴兴 出自 [宋] 宋祁 ·《春日溪上示南正四首 其四 》
- 不知谁是柳吴兴 出自 [唐] 张又新 ·《吹台山 》
- 不是主人多野兴 出自 [唐] 秦韬玉 ·《题刑部李郎中山亭 》
- 彼柳吴兴 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 主人今是真黄覇 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州 其一 》
- 赖是今年有主人 出自 [宋] 陈与义 ·《火後借居君子亭书事四绝呈粹翁 其一 》
- 主人今是天涯客 出自 [宋] 释道潜 ·《留别雪堂呈子瞻 》
- 因寄柳吴兴 出自 [唐] 贯休 ·《春晚寄卢使君 》
- 将寄柳吴兴 出自 [唐] 贯休 ·《上冯使君渡水僧障子 》
- 声动柳吴兴 出自 [唐] 皎然 ·《奉陪杨使君顼送段校书赴南海幕 》
- 诗和柳吴兴 出自 [唐] 卢纶 ·《早春游樊川野居却寄李端校书兼呈崔峒补阙司空曙主簿耿湋拾遗 》
- 柳吴兴近无消息 出自 [唐] 李益 ·《九月十日雨中过张伯佳期柳镇未至以诗招之 》
- 此时肠断柳吴兴 出自 [宋] 晁说之 ·《近作小池颇有野意日晚临流吟柳浑独不见慨然有作 》
- 役杀吴兴柳使君 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 五 》
- 引领吴兴何许是 出自 [宋] 葛立方 ·《丐祠将离云间崔申之以诗爲别次韵 》
- 疑是吴兴清霅水 出自 [宋] 曾纡 ·《和叶少藴慈感蚌珠 》
- 恐是吴兴沈东老 出自 [宋] 裘万顷 ·《次伯仁过道傍田家韵 》
- 道场山背是吴兴 出自 [宋] 杨万里 ·《霅溪 》
- 侯今官转吴兴去 出自 [宋] 卜祖仁 ·《陈山龙湫 》
- 吴越兴亡今已矣 出自 [宋] 潘璵 ·《华藏云海亭 》