“逃禅要学饮中仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“逃禅要学饮中仙”出自哪首诗？
答案： “逃禅要学饮中仙”出自： 宋代 范浚的 《次韵楼仲辉郎中游天王寺登城晚归三绝句 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo chán yào xué yǐn zhōng xiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“逃禅要学饮中仙”的上一句是什么？
答案：
“逃禅要学饮中仙”的上一句是： 放步径从莲社去 , 诗句拼音为： fàng bù jìng cóng lián shè qù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“逃禅要学饮中仙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“逃禅要学饮中仙”已经是最后一句了。
“逃禅要学饮中仙”全诗
次韵楼仲辉郎中游天王寺登城晚归三绝句 其二 (cì yùn lóu zhòng huī láng zhōng yóu tiān wáng sì dēng chéng wǎn guī sān jué jù qí èr)
春来物色已争妍，梅柳低昂古道边。
放步径从莲社去，逃禅要学饮中仙。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“逃禅要学饮中仙”繁体原文
次韵樓仲輝郎中游天王寺登城晚歸三絕句 其二
春來物色已爭妍，梅柳低昂古道邊。
放步徑從蓮社去，逃禪要學飲中仙。
“逃禅要学饮中仙”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
春来物色已争妍，梅柳低昂古道边。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
放步径从莲社去，逃禅要学饮中仙。
“逃禅要学饮中仙”全诗注音
春来物色已争妍，梅柳低昂古道边。
放步径从莲社去，逃禅要学饮中仙。
“逃禅要学饮中仙”全诗翻译
译文：
春天来临，万物竞相展现美丽，梅花和柳树低垂高昂，分别生长在古道的两旁。
我放慢脚步，从莲花社这个地方离开，踏上了一条通往别处的小径。我渴望逃离尘世的喧嚣，要去学习像中仙一样饮酒，享受安静与宁静。
“逃禅要学饮中仙”总结赏析
这首诗的作者范浚以优美的语言描绘了春天的景色和心境，将其分为三绝句来表达。
第一句 "春来物色已争妍" 描绘了春天万物复苏，色彩斑斓的景象。作者通过 "物色" 这一词，强调了春天的美丽和生机，而 "已争妍" 表示春天的景色已经竞相斗艳，美不胜收。
第二句 "梅柳低昂古道边" 借助 "梅柳" 这一意象，表现了春天的景象。梅花和柳树都是春季的代表性植物，低垂的枝叶使人感到它们在春风中婆娑摇曳，古道则增加了一种怀旧和历史感。
第三句 "放步径从莲社去，逃禅要学饮中仙" 表示诗人走出了莲社，这里可能是他平日的隐居之地，而现在他似乎要去寻找更高的境界，可能是学习逃禅，寻求超越尘世的修行。 "饮中仙" 指的是仙人，暗示了诗人追求超凡脱俗的境界。
总的来说，这首诗通过精巧的用词和意象，表达了作者对春天景色和心境的感悟，同时也暗示了对精神境界的向往。
“逃禅要学饮中仙”相关诗句：
- 逃禅要学饮中仙 出自 [宋] 范浚 ·《次韵楼仲辉郎中游天王寺登城晚归三绝句 其二 》
- 饮中要与八仙争 出自 [宋] 张继先 ·《七言再咏 》
- 逃禅槌拂要比邻 出自 [宋] 张元干 ·《筠溪居士跳出随顺境界把住放行自在神通纵横妙用已是摸索不着妙现老子犹眨句中眼可谓善知识用心谨次严韵上呈 》
- 谪仙爱逃禅 出自 [宋] 刘子翬 ·《和李似之秉烛观梅诗 》
- 君亦逃禅学苏晋 出自 [宋] 李纲 ·《送钱申伯如邵武 》
- 学禅逃俗坐谈空 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 肯容一榻学逃禅 出自 [唐] 牟融 ·《题寺壁 》
- 平生学仙不学禅 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 醉中颇逃禅 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀 》
- 醉中亦逃禅 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题乐全庵赠邓季明 》
- 醉中禅暂逃 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王民瞻题慧门院二首 其一 》
- 後学要说禅 出自 [宋] 宗泽 ·《佛说偈 》
- 定中不敢逃禅饭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《比作黑饭新茶二首未蒙文中县丞宠和走笔再赋以助一笑 其二 》
- 醉中逃禅亦不恶 出自 [宋] 释德洪 ·《寄蔡子因 》
- 醉中谈辩亦逃禅 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠黄伯成 》
- 闲中乘兴便逃禅 出自 [宋] 李正民 ·《闻人余庆见和因再赋 》
- 醉中莫漫思逃禅 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗爲别次其韵以自见 其一○ 》
- 学仙要仙骨 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博见和暑中之作殊有新功复用韵谢 》
- 要学诸方五味禅 出自 [宋] 释怀深 ·《诸禅人散灰 其三 》
- 不要学仙方 出自 [唐] 白居易 ·《北窗闲坐 》