“何啻焦釜沃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何啻焦釜沃”出自哪首诗?
答案: “何啻焦釜沃”出自: 宋代 方岳的 《次韵程少章投赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé chì jiāo fǔ wò ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“何啻焦釜沃”的上一句是什么?
答案:
“何啻焦釜沃”的上一句是: 急回狂澜倒 , 诗句拼音为: jí huí kuáng lán dǎo
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“何啻焦釜沃”的下一句是什么?
答案: “何啻焦釜沃”的下一句是: 如闻左璫横 , 诗句拼音为: rú wén zuǒ dāng héng ,诗句平仄:○○仄平○。
“何啻焦釜沃”全诗
次韵程少章投赠 (cì yùn chéng shǎo zhāng tóu zèng)
十稔眠半村,一醉子万象。
向来此方寸,甚矣似元亮。
钓石自寒烟,谁知太公望。
北山忽移文,猿鹤费寻访。
老夫竟何有,豪夺牛背上。
时时梦中归,樵笛故悲壮。
始予斥祈下,天地方絪縕。
纲常几何在,枭啸千乾文。
林希亦入耳,掷笔争书勳。
羣憸并附和,四面皆楚军。
当时此事集,不可夷狄闻。
风雷忽飞厉,圣矣尧舜君。
方今紫宸朝,落落尽圭璧。
予虽草茅士,亦有二三策。
不愁衫故青,所恨头尽白。
古人如可作,雅欲分半席。
谁当为斧斤,恐不中柱石。
一官乞闲外,此计吾已必。
平生刚直胸,不肯偶土木。
谏书上文石,亲见天穆穆。
诸贤忍不言,诺诺恐非福。
急回狂澜倒,何啻焦釜沃。
如闻左璫横,尔音乃金玉。
因声讯诸贤,往事炳如烛。
蹇馿灞桥雪,可人天一方。
理乱了不闻,衫袖走郎当。
老石卧白云,采蕨山之阳。
谨毋事笔砚,霜月琱肝肠。
买船予亦东,一棹摇寒光。
当洗老瓦盆,迟君醉溪堂。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄○平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄○仄仄。
平○平仄○,仄仄○仄仄。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○平○仄,平仄平仄仄。
○○仄平○,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
○平仄平仄,仄平平仄平。
仄仄○仄○,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
○仄仄仄平,○平仄平平。
“何啻焦釜沃”繁体原文
次韻程少章投贈
十稔眠半村,一醉子萬象。
向來此方寸,甚矣似元亮。
釣石自寒煙,誰知太公望。
北山忽移文,猿鶴費尋訪。
老夫竟何有,豪奪牛背上。
時時夢中歸,樵笛故悲壯。
始予斥祈下,天地方絪縕。
綱常幾何在,梟嘯千乾文。
林希亦入耳,擲筆爭書勳。
羣憸併附和,四面皆楚軍。
當時此事集,不可夷狄聞。
風雷忽飛厲,聖矣堯舜君。
方今紫宸朝,落落盡圭璧。
予雖草茅士,亦有二三策。
不愁衫故青,所恨頭盡白。
古人如可作,雅欲分半席。
誰當爲斧斤,恐不中柱石。
一官乞閒外,此計吾已必。
平生剛直胸,不肯偶土木。
諫書上文石,親見天穆穆。
諸賢忍不言,諾諾恐非福。
急回狂瀾倒,何啻焦釜沃。
如聞左璫橫,爾音乃金玉。
因聲訊諸賢,往事炳如燭。
蹇馿灞橋雪,可人天一方。
理亂了不聞,衫袖走郎當。
老石卧白雲,采蕨山之陽。
謹毋事筆硯,霜月琱肝腸。
買船予亦東,一棹摇寒光。
當洗老瓦盆,遲君醉溪堂。
“何啻焦釜沃”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
十稔眠半村,一醉子万象。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
向来此方寸,甚矣似元亮。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
钓石自寒烟,谁知太公望。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
北山忽移文,猿鹤费寻访。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
老夫竟何有,豪夺牛背上。
平平仄○平,平仄仄平仄。
时时梦中归,樵笛故悲壮。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
始予斥祈下,天地方絪縕。
平平仄平仄,平仄平平平。
纲常几何在,枭啸千乾文。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
林希亦入耳,掷笔争书勳。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
羣憸并附和,四面皆楚军。
○平仄仄仄,仄仄平仄○。
当时此事集,不可夷狄闻。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
风雷忽飞厉,圣矣尧舜君。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
方今紫宸朝,落落尽圭璧。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
予虽草茅士,亦有二三策。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
不愁衫故青,所恨头尽白。
仄平○仄仄,仄仄○仄仄。
古人如可作,雅欲分半席。
平○平仄○,仄仄○仄仄。
谁当为斧斤,恐不中柱石。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
一官乞闲外,此计吾已必。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平生刚直胸,不肯偶土木。
仄平仄平仄,○仄平仄仄。
谏书上文石,亲见天穆穆。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
诸贤忍不言,诺诺恐非福。
仄○平○仄,平仄平仄仄。
急回狂澜倒,何啻焦釜沃。
○○仄平○,仄平仄平仄。
如闻左璫横,尔音乃金玉。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
因声讯诸贤,往事炳如烛。
○平仄平仄,仄平平仄平。
蹇馿灞桥雪,可人天一方。
仄仄○仄○,平仄仄平○。
理乱了不闻,衫袖走郎当。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
老石卧白云,采蕨山之阳。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
谨毋事笔砚,霜月琱肝肠。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
买船予亦东,一棹摇寒光。
○仄仄仄平,○平仄平平。
当洗老瓦盆,迟君醉溪堂。
“何啻焦釜沃”全诗注音
十稔眠半村,一醉子万象。
向来此方寸,甚矣似元亮。
钓石自寒烟,谁知太公望。
北山忽移文,猿鹤费寻访。
老夫竟何有,豪夺牛背上。
时时梦中归,樵笛故悲壮。
始予斥祈下,天地方絪縕。
纲常几何在,枭啸千乾文。
林希亦入耳,掷笔争书勳。
羣憸并附和,四面皆楚军。
当时此事集,不可夷狄闻。
风雷忽飞厉,圣矣尧舜君。
方今紫宸朝,落落尽圭璧。
予虽草茅士,亦有二三策。
不愁衫故青,所恨头尽白。
古人如可作,雅欲分半席。
谁当为斧斤,恐不中柱石。
一官乞闲外,此计吾已必。
平生刚直胸,不肯偶土木。
谏书上文石,亲见天穆穆。
诸贤忍不言,诺诺恐非福。
急回狂澜倒,何啻焦釜沃。
如闻左璫横,尔音乃金玉。
因声讯诸贤,往事炳如烛。
蹇馿灞桥雪,可人天一方。
理乱了不闻,衫袖走郎当。
老石卧白云,采蕨山之阳。
谨毋事笔砚,霜月琱肝肠。
买船予亦东,一棹摇寒光。
当洗老瓦盆,迟君醉溪堂。
“何啻焦釜沃”全诗翻译
译文:
十年种植庄稼,半个村子陷入沉睡,一次豪饮仿佛见到万象。一直以来在这片方寸之间,真是和元亮有着相似之处。钓石自生寒烟,谁能理解太公望的心思?北山突然改变了形状,猿猴和鹤鸟费尽心思去寻找。老夫到底拥有什么,竟然敢贪图牛背之上的财富。时常梦见归家,樵夫的笛声仍然悲壮。开始时我发誓排斥一切祈求,但天地之间的秩序仍然混乱不堪。众所周知,纲常何在,那枭鸟的啸声却千篇一律。林希也被传入耳中,所以我也争先恐后地写下我的文辞。一群怀有异心的人都跟着附和,四面充斥着楚军的气息。当时的这一切事情,绝不能让外族闻之。风雷突然飞扬,象征着尧和舜之君的圣明。如今朝中紫宸高处,珍贵的文石如玉璧般纷纷坠落。虽然我只是个草茅之士,但也有一些策略。不担心衣服失去原本的青春色彩,只是对于头发逐渐变白感到遗憾。古人如果还在世上,愿意与雅人分半席。但要找个适合的人斧斤劈开,怕是难以中中柱石。我向官员乞求一个清闲的差事,这个计划我已经有了把握。一生坚持刚直之心,决不肯沉湎于庸俗之中。曾上谏献文石,亲眼见证天穆穆的景象。诸位贤者忍受着不发声的痛苦,默默接受着厄运的降临。请紧急回复,抑或此刻狂澜涌动,就像焦釜之中沸腾的水一样。听闻你的消息,宛如左耳璫挂在耳边,你的音信就像金玉般珍贵。因着你的声音,我追忆往事如同烛光照亮黑暗。灞桥的驿站雪花飘飘,天地间众人各有命运。纷乱的世事都不再耐听,我的衫袖早已迎风飘扬。老石头躺在白云之上,采摘蕨菜在山的阳光下。请务必不要再写字,寒冷的月光令琱肝和肠子变得僵硬。我也买了一条船向东行,一只桨搅动着寒冷的光芒。当洗净那旧瓦盆,我期待着晚辈前来醉倒在溪堂。
“何啻焦釜沃”相关诗句:
- 何啻焦釜沃 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 何山是沃焦 出自 [唐] 顾况 ·《送从兄使新罗 》
- 束枯论沃釜 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 束枯论沃釜 出自 [宋] 刘弇 ·《鄱阳湖四十韵 》
- 稻本焦釜急 出自 [宋] 罗公升 ·《闵雨有怀 》
- 练溪焦釜枯 出自 [宋] 程珌 ·《挽致政吕通议 》
- 政疑沙界熬焦釜 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其一 》
- 小溪浅涸如焦釜 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其二 》
- 坳杯莫救釜中焦 出自 [宋] 吴泳 ·《和张宪登乌尤山 其五 》
- 无力能沃焦 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨 》
- 山孤数沃焦 出自 [唐] 许棠 ·《题甘露寺 》
- 善水沃沸焦 出自 [宋] 李石 ·《严一飞惠余一唯图书赞其上甚佳石更名忠恕图置之座右以爲居官奉母之规再用眩字韵 》
- 沃焦须霈泽 出自 [宋] 丁谓 ·《龙 》
- 酒可沃枯焦 出自 [宋] 陆游 ·《家有两瓢分贮酒药出则使一童负之戏赋五字句 》
- 一举如沃焦 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶己酉岁九月九日 》
- 快饮如沃焦 出自 [宋] 叶茵 ·《己酉九日次靖节是岁是日韵 》
- 且爲沃焦热 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 亦沃渴肺焦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙莫伯熔饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其二 》
- 快甚焦得沃 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和贾仲武同诸公游狼山 》
- 沃焦无冷浆 出自 [宋] 郭印 ·《林下避暑 》