“烟岚相薰蒸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟岚相薰蒸”出自哪首诗?
答案: “烟岚相薰蒸”出自: 宋代 彭汝砺的 《六月自西城归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yān lán xiāng xūn zhēng ,诗句平仄: 。
问题2:“烟岚相薰蒸”的上一句是什么?
答案:
“烟岚相薰蒸”的上一句是: 欲至更逶迤 , 诗句拼音为: yù zhì gèng wēi yí
,诗句平仄: 。
问题3:“烟岚相薰蒸”的下一句是什么?
答案: “烟岚相薰蒸”的下一句是: 闇黯常及巳 , 诗句拼音为: àn àn cháng jí sì ,诗句平仄:平平○平平。
“烟岚相薰蒸”全诗
六月自西城归 (liù yuè zì xī chéng guī)
驾言将西征,呼仆问行李。
吾行无所苟,虽远亲则喜。
痴儿不知事,饮血泪如水。
忆昨唐许边,逋逃聚蜂蚁。
巅崖寄巢穴,绝险不可迩。
扑灭无先几,捕督误诏旨。
是时寡妻病,吾计或可止。
君曰无妾私,促装勉行矣。
妾病虽云危,姑慈有足恃。
是身如浮云,永诀或此始。
一马才登途,渠魁头挂市。
犹虞未宁归,走讣忽在耳。
羁栖二十年,粱肉饱有几。
单车行四方,岁月几万里。
私居乃如寄,方此还之彼。
爱君能知分,嗜苦同甘旨。
誓欲相厥成,完百无一毁。
中流即我弃,我恨无涯涘。
家贫未能去,顾惜尚壮齿。
含愁复于行,嗜禄只自鄙。
悠悠涉清汉,欲往辕更柅。
沧浪照顔面,不与旧相似。
蓬鬓生雪霜,龟胸点泥滓。
骄阳恰中伏,旱魃方哆侈。
山川惜阴雨,我稼病未起。
高堂蔽重帘,捉扇衣屡褫。
乃兹趋长途,登降遍峛崺。
简书况有限,暮晚未担弛。
山名初外朝,岌嶪超衆岿。
晴天出万象,扰扰谁经记。
滥觞一拳多,结构五丸累。
蛟龙跨鸿蒙,殿阁耸碨礧。
或植如剑戟,或覆如釜錡。
或视而错愕,或行而迤逦。
或大而无当,或立而不倚。
干平七峰老,秀拔匪衆比。
耆旧今所贵,瞻言但擎跽。
马息联八叠,培塿看冈屺。
篮轝劳攀牵,卒饿弗克仔。
肺声几成雷,背汗欲濡轨。
吾疲尚能徒,走骤托杖履。
岂不有林木,日昼方如毁。
晓行怯雾露,夜涉愁蛇虺。
屋颓茇穷阎,鱼馁饭乾米。
田功微粱稻,圃学蕃麻枲。
截筒户割漆,剥楮人抄纸。
千枫立青冥,万竹秀披靡。
时时得流泉,濯溉移日晷。
清音有可乐,往往中宫徵。
孰谓彼房陵,千家住清泚。
神仙隠九室,绰约如处子。
安眠费春秋,官爵弃敝屣。
宝公浮杯来,宴坐有旧址。
甘雨随衆缘,凶年作蕃祉。
欲游嗟不遑,怅望只悬企。
东西更多山,小大或亿秭。
未经夏禹凿,想待愚公徙。
横梯险相联,曲栈危半阺。
避就为俛眉,循缘或颠趾。
女娲高第一,仅去天尺咫。
黎明登其颠,星宿可俯视。
扶桑出晓日,洞彻及表里。
丘陵杂茧栗,草木浮糠粃。
补天闻故老,岂或有此理。
天之於空虚,一大器而已。
物或有不完,补之非天耻。
酒觞荐明诚,感叹至横涕。
留停仰妫墟,欲至更逶迤。
烟岚相薰蒸,闇黯常及巳。
杂民久薰陶,顽吏傲鞭箠。
令人愧满面,虞舜昔居此。
商洛不十舍,惄焉想黄绮。
奔驰浪南北,僶俛惭禄仕。
纷纷昨夜梦,慈母倚门竢。
愿骑双鸿鹄,更挟四騄駬。
言乘溪上舟,出宿城边址。
峰峦欲飞去,峭拔陵天委。
神奇杂鬼怪,巧绝非劂剞。
龙盘秦世松,玉滴尧时髓。
波澜杂云雾,莽苍在隠几。
平生贪幽胜,短桨行复舣。
一滩复一碛,却望无首尾。
崭崭边傍石,出没竞谲诡。
细垂一丝缕,大作十虎兕。
冲撞非雷霆,震荡岸欲圮。
鼋鼍不能游,蛟蜃得所恀。
悬流落千仞,急疾过发矢。
浮生真如叶,转足见生死。
篙工相号呼,熟视但如砥。
谓予且从陆,厥计亦非是。
吾生自有分,纤悉不在己。
缅思濠上鱼,载顾山梁雉。
未能脱缰锁,可恨讥鑪锤。
孔卧弗煖席,禹行尚乘櫑。
所惭一无补,虚冒恩私被。
夜凉泛明月,不寐对潇洒。
凤林莽何处,草木秀嶷嶷。
槎头缩项鯿,不减河鲂美。
习池今可游,尊酒慰劳只。
鸿雁杳未来,将诗寄双鲤。
仄平○平平,平仄仄○仄。
平○平仄平,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
○平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄平平仄。
仄平平平○,仄仄平平仄。
仄仄○仄平,平仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平○平。
平○仄平仄,仄仄仄○仄。
平仄平仄平,平平仄○仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○平,仄○○仄○。
仄平平○平,平○仄?仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄○仄○。
仄仄平仄仄,仄○平平仄。
仄仄平平○,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,○仄○平仄。
平平○平○,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平○仄。
仄○仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
○平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平平○平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平○平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平平平仄。
仄平仄平平,仄○仄○仄。
○平仄平平,仄仄○平平。
平平○平平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平○。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,?仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄○平平仄,○仄仄仄仄。
平○平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平○仄平仄,仄○仄仄仄。
平平平平○,仄仄○仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
○○平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平平○○平,仄仄仄○仄。
仄仄○○仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄仄仄仄。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄○平。
仄平仄平仄,平仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○○。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。
“烟岚相薰蒸”繁体原文
六月自西城歸
駕言將西征,呼僕問行李。
吾行無所苟,雖遠親則喜。
癡兒不知事,飲血淚如水。
憶昨唐許邊,逋逃聚蜂蟻。
巔崖寄巢穴,絕險不可邇。
撲滅無先幾,捕督誤詔旨。
是時寡妻病,吾計或可止。
君曰無妾私,促裝勉行矣。
妾病雖云危,姑慈有足恃。
是身如浮雲,永訣或此始。
一馬纔登途,渠魁頭掛市。
猶虞未寧歸,走訃忽在耳。
羈栖二十年,粱肉飽有幾。
單車行四方,歲月幾萬里。
私居乃如寄,方此還之彼。
愛君能知分,嗜苦同甘旨。
誓欲相厥成,完百無一毀。
中流即我棄,我恨無涯涘。
家貧未能去,顧惜尚壯齒。
含愁復于行,嗜祿祇自鄙。
悠悠涉清漢,欲往轅更柅。
滄浪照顔面,不與舊相似。
蓬鬢生雪霜,龜胸點泥滓。
驕陽恰中伏,旱魃方哆侈。
山川惜陰雨,我稼病未起。
高堂蔽重簾,捉扇衣屢褫。
乃茲趨長途,登降遍峛崺。
簡書况有限,暮晚未擔弛。
山名初外朝,岌嶪超衆巋。
晴天出萬象,擾擾誰經記。
濫觴一拳多,結構五丸累。
蛟龍跨鴻濛,殿閣聳碨礧。
或植如劍戟,或覆如釜錡。
或視而錯愕,或行而迤邐。
或大而無當,或立而不倚。
干平七峰老,秀拔匪衆比。
耆舊今所貴,瞻言但擎跽。
馬息聯八疊,培塿看岡屺。
籃轝勞攀牽,卒餓弗克仔。
肺聲幾成雷,背汗欲濡軌。
吾疲尚能徒,走驟托杖履。
豈不有林木,日晝方如燬。
曉行怯霧露,夜涉愁蛇虺。
屋頹茇窮閻,魚餒飯乾米。
田功微粱稻,圃學蕃麻枲。
截筒戶割漆,剝楮人抄紙。
千楓立青冥,萬竹秀披靡。
時時得流泉,濯溉移日晷。
清音有可樂,往往中宮徵。
孰謂彼房陵,千家住清泚。
神仙隠九室,綽約如處子。
安眠費春秋,官爵棄敝屣。
寶公浮杯來,宴坐有舊址。
甘雨隨衆緣,凶年作蕃祉。
欲游嗟不遑,悵望祇懸企。
東西更多山,小大或億秭。
未經夏禹鑿,想待愚公徙。
橫梯險相聯,曲棧危半阺。
避就爲俛眉,循緣或顛趾。
女媧高第一,僅去天尺咫。
黎明登其顛,星宿可俯視。
扶桑出曉日,洞徹及表裏。
丘陵雜繭栗,草木浮糠粃。
補天聞故老,豈或有此理。
天之於空虛,一大器而已。
物或有不完,補之非天恥。
酒觴薦明誠,感嘆至橫涕。
留停仰媯墟,欲至更逶迤。
烟嵐相薰蒸,闇黯常及巳。
雜民久薰陶,頑吏傲鞭箠。
令人愧滿面,虞舜昔居此。
商洛不十舍,惄焉想黄綺。
奔馳浪南北,僶俛慚祿仕。
紛紛昨夜夢,慈母倚門竢。
願騎雙鴻鵠,更挾四騄駬。
言乘溪上舟,出宿城邊址。
峰巒欲飛去,峭拔陵天委。
神奇雜鬼怪,巧絕非劂剞。
龍盤秦世松,玉滴堯時髓。
波瀾雜雲霧,莽蒼在隠几。
平生貪幽勝,短槳行復艤。
一灘復一磧,却望無首尾。
嶄嶄邊傍石,出沒競譎詭。
細垂一絲縷,大作十虎兕。
衝撞非雷霆,震蕩岸欲圮。
黿鼉不能游,蛟蜃得所恀。
懸流落千仞,急疾過發矢。
浮生真如葉,轉足見生死。
篙工相號呼,熟視但如砥。
謂予且從陸,厥計亦非是。
吾生自有分,纖悉不在己。
緬思濠上魚,載顧山梁雉。
未能脫韁鎖,可恨譏鑪錘。
孔臥弗煖席,禹行尚乘櫑。
所慚一無補,虛冒恩私被。
夜凉泛明月,不寐對瀟灑。
鳳林莽何處,草木秀嶷嶷。
槎頭縮項鯿,不減河魴美。
習池今可游,尊酒慰勞只。
鴻雁杳未來,將詩寄雙鯉。
“烟岚相薰蒸”韵律对照
仄平○平平,平仄仄○仄。
驾言将西征,呼仆问行李。
平○平仄平,平仄○仄仄。
吾行无所苟,虽远亲则喜。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
痴儿不知事,饮血泪如水。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
忆昨唐许边,逋逃聚蜂蚁。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
巅崖寄巢穴,绝险不可迩。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
扑灭无先几,捕督误诏旨。
仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
是时寡妻病,吾计或可止。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
君曰无妾私,促装勉行矣。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
妾病虽云危,姑慈有足恃。
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
是身如浮云,永诀或此始。
仄仄平平平,平平平仄仄。
一马才登途,渠魁头挂市。
○平仄平平,仄仄仄仄仄。
犹虞未宁归,走讣忽在耳。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
羁栖二十年,粱肉饱有几。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
单车行四方,岁月几万里。
平平仄○仄,平仄平平仄。
私居乃如寄,方此还之彼。
仄平平平○,仄仄平平仄。
爱君能知分,嗜苦同甘旨。
仄仄○仄平,平仄平仄仄。
誓欲相厥成,完百无一毁。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
中流即我弃,我恨无涯涘。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
家贫未能去,顾惜尚壮齿。
平平仄平○,仄仄平仄仄。
含愁复于行,嗜禄只自鄙。
平平仄平仄,仄仄平○平。
悠悠涉清汉,欲往辕更柅。
平○仄平仄,仄仄仄○仄。
沧浪照顔面,不与旧相似。
平仄平仄平,平平仄○仄。
蓬鬓生雪霜,龟胸点泥滓。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
骄阳恰中伏,旱魃方哆侈。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
山川惜阴雨,我稼病未起。
平平仄○平,仄○○仄○。
高堂蔽重帘,捉扇衣屡褫。
仄平平○平,平○仄?仄。
乃兹趋长途,登降遍峛崺。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
简书况有限,暮晚未担弛。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
山名初外朝,岌嶪超衆岿。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
晴天出万象,扰扰谁经记。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
滥觞一拳多,结构五丸累。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
蛟龙跨鸿蒙,殿阁耸碨礧。
仄仄○仄仄,仄仄○仄○。
或植如剑戟,或覆如釜錡。
仄仄平仄仄,仄○平平仄。
或视而错愕,或行而迤逦。
仄仄平平○,仄仄平仄仄。
或大而无当,或立而不倚。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
干平七峰老,秀拔匪衆比。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
耆旧今所贵,瞻言但擎跽。
仄仄平仄仄,○仄○平仄。
马息联八叠,培塿看冈屺。
平平○平○,仄仄仄仄仄。
篮轝劳攀牵,卒饿弗克仔。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
肺声几成雷,背汗欲濡轨。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
吾疲尚能徒,走骤托杖履。
仄仄仄平仄,仄仄平○仄。
岂不有林木,日昼方如毁。
仄○仄仄仄,仄仄平平○。
晓行怯雾露,夜涉愁蛇虺。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
屋颓茇穷阎,鱼馁饭乾米。
平平平平仄,仄仄平平仄。
田功微粱稻,圃学蕃麻枲。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
截筒户割漆,剥楮人抄纸。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
千枫立青冥,万竹秀披靡。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
时时得流泉,濯溉移日晷。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
清音有可乐,往往中宫徵。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
孰谓彼房陵,千家住清泚。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
神仙隠九室,绰约如处子。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
安眠费春秋,官爵弃敝屣。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
宝公浮杯来,宴坐有旧址。
平仄平仄○,平平仄平仄。
甘雨随衆缘,凶年作蕃祉。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
欲游嗟不遑,怅望只悬企。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
东西更多山,小大或亿秭。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
未经夏禹凿,想待愚公徙。
○平仄○平,仄仄平仄仄。
横梯险相联,曲栈危半阺。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
避就为俛眉,循缘或颠趾。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
女娲高第一,仅去天尺咫。
平平平○平,平仄仄仄仄。
黎明登其颠,星宿可俯视。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
扶桑出晓日,洞彻及表里。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
丘陵杂茧栗,草木浮糠粃。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
补天闻故老,岂或有此理。
平平平○平,仄仄仄平仄。
天之於空虚,一大器而已。
仄仄仄仄平,仄平平平仄。
物或有不完,补之非天耻。
仄平仄平平,仄○仄○仄。
酒觞荐明诚,感叹至横涕。
○平仄平平,仄仄○平平。
留停仰妫墟,欲至更逶迤。
平平○平平,○仄平仄仄。
烟岚相薰蒸,闇黯常及巳。
仄平仄平平,平仄仄平○。
杂民久薰陶,顽吏傲鞭箠。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
令人愧满面,虞舜昔居此。
平仄仄仄仄,仄平仄平仄。
商洛不十舍,惄焉想黄绮。
平平○平仄,?仄平仄仄。
奔驰浪南北,僶俛惭禄仕。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
纷纷昨夜梦,慈母倚门竢。
仄○平平仄,○仄仄仄仄。
愿骑双鸿鹄,更挟四騄駬。
平○平仄平,仄仄平平仄。
言乘溪上舟,出宿城边址。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
峰峦欲飞去,峭拔陵天委。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
神奇杂鬼怪,巧绝非劂剞。
平平平仄平,仄仄平平仄。
龙盘秦世松,玉滴尧时髓。
平○仄平仄,仄○仄仄仄。
波澜杂云雾,莽苍在隠几。
平平平平○,仄仄○仄仄。
平生贪幽胜,短桨行复舣。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
一滩复一碛,却望无首尾。
○○平仄仄,仄仄仄仄仄。
崭崭边傍石,出没竞谲诡。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
细垂一丝缕,大作十虎兕。
平仄平平平,仄仄仄仄仄。
冲撞非雷霆,震荡岸欲圮。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
鼋鼍不能游,蛟蜃得所恀。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
悬流落千仞,急疾过发矢。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
浮生真如叶,转足见生死。
平平○○平,仄仄仄○仄。
篙工相号呼,熟视但如砥。
仄仄○○仄,仄仄仄平仄。
谓予且从陆,厥计亦非是。
平平仄仄○,平仄仄仄仄。
吾生自有分,纤悉不在己。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
缅思濠上鱼,载顾山梁雉。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
未能脱缰锁,可恨讥鑪锤。
仄仄仄仄仄,仄○仄○平。
孔卧弗煖席,禹行尚乘櫑。
仄平仄平仄,平仄平平仄。
所惭一无补,虚冒恩私被。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
夜凉泛明月,不寐对潇洒。
仄平仄平仄,仄仄仄○○。
凤林莽何处,草木秀嶷嶷。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
槎头缩项鯿,不减河鲂美。
仄平平仄平,平仄仄○仄。
习池今可游,尊酒慰劳只。
平仄仄仄平,○平仄平仄。
鸿雁杳未来,将诗寄双鲤。
“烟岚相薰蒸”全诗注音
驾言将西征,呼仆问行李。
吾行无所苟,虽远亲则喜。
痴儿不知事,饮血泪如水。
忆昨唐许边,逋逃聚蜂蚁。
巅崖寄巢穴,绝险不可迩。
扑灭无先几,捕督误诏旨。
是时寡妻病,吾计或可止。
君曰无妾私,促装勉行矣。
妾病虽云危,姑慈有足恃。
是身如浮云,永诀或此始。
一马才登途,渠魁头挂市。
犹虞未宁归,走讣忽在耳。
羁栖二十年,粱肉饱有几。
单车行四方,岁月几万里。
私居乃如寄,方此还之彼。
爱君能知分,嗜苦同甘旨。
誓欲相厥成,完百无一毁。
中流即我弃,我恨无涯涘。
家贫未能去,顾惜尚壮齿。
含愁复于行,嗜禄只自鄙。
悠悠涉清汉,欲往辕更柅。
沧浪照顔面,不与旧相似。
蓬鬓生雪霜,龟胸点泥滓。
骄阳恰中伏,旱魃方哆侈。
山川惜阴雨,我稼病未起。
高堂蔽重帘,捉扇衣屡褫。
乃兹趋长途,登降遍峛崺。
简书况有限,暮晚未担弛。
山名初外朝,岌嶪超衆岿。
晴天出万象,扰扰谁经记。
滥觞一拳多,结构五丸累。
蛟龙跨鸿蒙,殿阁耸碨礧。
或植如剑戟,或覆如釜錡。
或视而错愕,或行而迤逦。
或大而无当,或立而不倚。
干平七峰老,秀拔匪衆比。
耆旧今所贵,瞻言但擎跽。
马息联八叠,培塿看冈屺。
篮轝劳攀牵,卒饿弗克仔。
肺声几成雷,背汗欲濡轨。
吾疲尚能徒,走骤托杖履。
岂不有林木,日昼方如毁。
晓行怯雾露,夜涉愁蛇虺。
屋颓茇穷阎,鱼馁饭乾米。
田功微粱稻,圃学蕃麻枲。
截筒户割漆,剥楮人抄纸。
千枫立青冥,万竹秀披靡。
时时得流泉,濯溉移日晷。
清音有可乐,往往中宫徵。
孰谓彼房陵,千家住清泚。
神仙隠九室,绰约如处子。
安眠费春秋,官爵弃敝屣。
宝公浮杯来,宴坐有旧址。
甘雨随衆缘,凶年作蕃祉。
欲游嗟不遑,怅望只悬企。
东西更多山,小大或亿秭。
未经夏禹凿,想待愚公徙。
横梯险相联,曲栈危半阺。
避就为俛眉,循缘或颠趾。
女娲高第一,仅去天尺咫。
黎明登其颠,星宿可俯视。
扶桑出晓日,洞彻及表里。
丘陵杂茧栗,草木浮糠粃。
补天闻故老,岂或有此理。
天之於空虚,一大器而已。
物或有不完,补之非天耻。
酒觞荐明诚,感叹至横涕。
留停仰妫墟,欲至更逶迤。
烟岚相薰蒸,闇黯常及巳。
杂民久薰陶,顽吏傲鞭箠。
令人愧满面,虞舜昔居此。
商洛不十舍,惄焉想黄绮。
奔驰浪南北,僶俛惭禄仕。
纷纷昨夜梦,慈母倚门竢。
愿骑双鸿鹄,更挟四騄駬。
言乘溪上舟,出宿城边址。
峰峦欲飞去,峭拔陵天委。
神奇杂鬼怪,巧绝非劂剞。
龙盘秦世松,玉滴尧时髓。
波澜杂云雾,莽苍在隠几。
平生贪幽胜,短桨行复舣。
一滩复一碛,却望无首尾。
崭崭边傍石,出没竞谲诡。
细垂一丝缕,大作十虎兕。
冲撞非雷霆,震荡岸欲圮。
鼋鼍不能游,蛟蜃得所恀。
悬流落千仞,急疾过发矢。
浮生真如叶,转足见生死。
篙工相号呼,熟视但如砥。
谓予且从陆,厥计亦非是。
吾生自有分,纤悉不在己。
缅思濠上鱼,载顾山梁雉。
未能脱缰锁,可恨讥鑪锤。
孔卧弗煖席,禹行尚乘櫑。
所惭一无补,虚冒恩私被。
夜凉泛明月,不寐对潇洒。
凤林莽何处,草木秀嶷嶷。
槎头缩项鯿,不减河鲂美。
习池今可游,尊酒慰劳只。
鸿雁杳未来,将诗寄双鲤。
“烟岚相薰蒸”全诗翻译
译文:
驾着车马准备西征,喊仆人来询问行李准备情况。我出行从不苟且,即使远离亲人也感到高兴。可怜那愚昧的儿子不懂事,喝泪水如喝水一般多。回忆起过去在唐许边的时光,逃亡时像蜂蚁一样聚集。我在险峻的峭崖上寄居,绝险难以靠近。灭火没有先兆,抓捕官员误了诏书的本意。就在这时,我的妻子生病了,我想或许可以因此停止出行。但你说不应有私心,要我匆忙准备行装出发。
妾的病虽然可能危险,但还可以依靠慈姑的关爱。人的一生就像浮云,永别也许从此开始。一匹马刚上路,却被那个渠魁截住要卖。还没有平安归来,就听到了走讣的消息。我在外漂泊二十年,吃得饱饱的。孤身一辆车行走四方,岁月行程有几万里。现在居住在别处就像寄居,方才从这里回去彼处。爱你的人能明白分寸,喜欢艰苦与共享甜蜜一样珍视。我们誓言要成就彼此,完美百无一缺。但是中途我们分道扬镳,我悔恨无尽。
家境贫寒还不能离去,心里顾虑还年轻力壮。含着忧愁继续出发,爱财只自视卑微。在清汉河上行驶,想要前往辕门的地方。青波照着我的脸,与过去的模样不再相似。白发生了雪霜,龟胸上沾满泥垢。骄阳炎热正中,旱魃伸展着肆虐。山川渴望阴雨,我却因病未能起身。
高堂里挡着重帘,不停地扇着衣服。于是我匆匆踏上长途,攀登陡峭的山峦。简短的书信内容有限,傍晚时还没有写好。山名首次出现在朝廷外,岌岌嶪嶪地高过其他群山。晴天时万象繁多,纷杂扰扰谁能记清。饮酒往往多,结交朋友多得累。蛟龙越过鸿蒙,殿阁高耸巍峨。有的像剑戟,有的像釜盏。有些令人惊奇错愕,有些走路弯弯曲曲。有的庞大无法理解,有的屹立不倚倒。干平七峰古老秀拔,无与伦比。耆旧们现在备受尊崇,听到他的话都跪地叩头。马停驻在八重叠的山巅,培塿看山峰和山丘。篮轝(古代驾车的器具)劳累地拉着车,卒然饥饿不禁细咬草根。我声音几近雷鸣,背上汗水要湿透轨迹。我疲倦却能坚持,奔驰急速拄着拐杖行走。不知是否还有茂密的树木,白天和夜晚都像毁灭了一般。清晨行走害怕雾露,夜晚涉水忧虑蛇蝮。屋顶凹陷,茇草堵住大门。鱼馁了没有粮食,田地微薄只种了几粒粮食,菜园里只有一些麻和丝。砍筒做门,剥楮做纸。千株枫树耸立在青天中,万根竹子秀披在风中。时常有流泉涌出,洗净污垢,移动时间的指针。清脆的音乐可喜欢,往往奏中宫与徵。谁说那座房陵,住着千家清泚。神仙隐居在九间室,容貌俊美如处子。安心休息消耗了很多时间,官爵却毫不在意。宝公浮杯来,座上有旧址。甘雨随众缘,凶年却兴旺。想要游玩可是不得空,忧虑望望只能幻想。东西多有高山,大大小小或数亿里。这些山还没有经过夏禹的开凿,想等愚公搬迁。横梯险峻相连,曲栈危
“烟岚相薰蒸”相关诗句:
- 烟岚相薰蒸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 岚烟起如蒸 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水怀士特温其 》
- 岚烟蒸湿同梅岭 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆临汀书事三首 其一 》
- 蒸岚不相干 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 蒸岚相澒洞 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 蓊鬰相薰蒸 出自 [宋] 谢景初 ·《观余姚海氛 》
- 薰蒸汤沸稳相亲 出自 [宋] 虞俦 ·《脚婆子 》
- 岚烟(一作「烟岚」)长锁绿苔纹 出自 [唐] 萧翼 ·《留题云门(一作「秦望山」) 》
- 烟岚缈相接 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 烟岚自相揉 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 海石楠 》
- 岚蒸侵砚版 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山庵 》
- 岚气蒸衣湿 出自 [宋] 胡仲参 ·《入京第一程 》
- 上无岚气蒸 出自 [宋] 石介 ·《蜀道自勉 》
- 晓气蒸岚湿 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其三 》
- 岚蒸四壁润 出自 [宋] 郑亿年 ·《和孙大夫赠开江沈察判 》
- 利害薰蒸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《木之彬彬 》
- 薰蒸陶冶 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其九 》
- 密室岚蒸画牒昏 出自 [宋] 释德洪 ·《陈大夫见和春日三首用韵酬之 其一 》
- 蒸岚焙翠入灵药 出自 [宋] 王该 ·《昭惠庙黄柏歌 》
- 岚蒸幽迳绿苔封 出自 [唐] 徐知证 ·《东林寺天祚二年联句 》