“一塔贾胡风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一塔贾胡风”出自哪首诗？
答案： “一塔贾胡风”出自： 宋代 吴浚的 《越王台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī tǎ jiǎ hú fēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“一塔贾胡风”的上一句是什么？
答案：
“一塔贾胡风”的上一句是： 千舠民蛋雨 , 诗句拼音为： qiān dāo mín dàn yǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“一塔贾胡风”的下一句是什么？
答案： “一塔贾胡风”的下一句是： 欲问兴亡事 , 诗句拼音为： yù wèn xīng wáng shì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“一塔贾胡风”全诗
越王台 (yuè wáng tái)
越王歌舞地，南国古繁雄。
水阔山光迥，天低海气通。
千舠民蛋雨，一塔贾胡风。
欲问兴亡事，松声自半空。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“一塔贾胡风”繁体原文
越王臺
越王歌舞地，南國古繁雄。
水闊山光迥，天低海氣通。
千舠民蛋雨，一塔賈胡風。
欲問興亡事，松聲自半空。
“一塔贾胡风”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
越王歌舞地，南国古繁雄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水阔山光迥，天低海气通。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
千舠民蛋雨，一塔贾胡风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲问兴亡事，松声自半空。
“一塔贾胡风”全诗注音
越王歌舞地，南国古繁雄。
水阔山光迥，天低海气通。
千舠民蛋雨，一塔贾胡风。
欲问兴亡事，松声自半空。
“一塔贾胡风”全诗翻译
译文：
越王歌舞在他的国土上，南国昔日的繁荣雄壮。
水面宽阔，山光与天空远离，天空低垂，海气流通。
千舟万艘的百姓如雨滴般聚集，一座高塔矗立，贾胡风吹拂。
欲询问兴亡沉浮的事情，松树的声音从半空中自然传来。
总结：
诗人以古代越王的歌舞为引子，描绘了南国昔日的繁荣景象。水天山海交相辉映，形势壮观。人民如雨点般众多，一座高塔矗立，风吹过，展现了兴旺景象。最后，诗人借松树的声音，抒发对国家兴亡的深切关注。整体表达了对古代南国昔日荣光与今日兴衰的思考。
“一塔贾胡风”相关诗句：
- 一塔贾胡风 出自 [宋] 吴浚 ·《越王台 》
- 一生到处贾胡留 出自 [宋] 陆游 ·《湖山杂赋五首 其二 》
- 一生随处贾胡留 出自 [宋] 俞德邻 ·《白兔山庵 》
- 一塔清风来处远 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和贡父学士游左山归泛北湖 》
- 贾胡贫失真 出自 [宋] 李流谦 ·《和林夫读老泉先生上欧阳公书韵 》
- 自作贾胡愁 出自 [宋] 戴复古 ·《蕲口阻风务官点税 》
- 贾胡还似我 出自 [宋] 楼钥 ·《又次王瑞安韵 》
- 勿作贾胡留 出自 [宋] 张孝祥 ·《送张定叟 》
- 胡不贾酒勇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丹丘同王茶干李县尉高会 》
- 且作贾胡留 出自 [宋] 张孝祥 ·《送谢梦得归昭武 》
- 不作贾胡留 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送周希顔游章贡 》
- 可似贾胡留 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一 》
- 却爲贾胡留 出自 [宋] 张栻 ·《寄曾节夫 》
- 勿爲贾胡留 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其七 》
- 肯作贾胡留 出自 [宋] 程俱 ·《同叶翰林游虎丘分韵得丘字 》
- 客行宁贾胡 出自 [宋] 陈造 ·《草鞋夹 》
- 犹得贾胡惊 出自 [唐] 刘禹锡 ·《马嵬行 》
- 判作贾胡留 出自 [宋] 唐庚 ·《舟中 》
- 滞留嘲贾胡 出自 [宋] 朱松 ·《游西峰院留别友人 》
- 户庭交贾胡 出自 [宋] 王迈 ·《有客一首寄温陵史君赵侍郎涯 》