“新英艳小丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新英艳小丛”出自哪首诗?
答案: “新英艳小丛”出自: 宋代 胡宿的 《又陪公素舍人晨入西阁见紫薇初开》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn yīng yàn xiǎo cóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“新英艳小丛”的上一句是什么?
答案:
“新英艳小丛”的上一句是: 疏雨休前槛 , 诗句拼音为:shū yǔ xiū qián kǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“新英艳小丛”的下一句是什么?
答案: “新英艳小丛”的下一句是: 且欣当夏日 , 诗句拼音为: qiě xīn dāng xià rì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“新英艳小丛”全诗
又陪公素舍人晨入西阁见紫薇初开 (yòu péi gōng sù shè rén chén rù xī gé jiàn zǐ wēi chū kāi)
疏雨休前槛,新英艳小丛。
且欣当夏日,不用忆春风。
便可携欢伯,相从作醉翁。
回头问阶药,何处觅蔫红。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“新英艳小丛”繁体原文
又陪公素舍人晨入西閣見紫薇初開
疏雨休前檻,新英艷小叢。
且欣當夏日,不用憶春風。
便可携歡伯,相從作醉翁。
回頭問階藥,何處覓蔫紅。
“新英艳小丛”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
疏雨休前槛,新英艳小丛。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
且欣当夏日,不用忆春风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
便可携欢伯,相从作醉翁。
平平仄平仄,平仄仄平平。
回头问阶药,何处觅蔫红。
“新英艳小丛”全诗注音
疏雨休前槛,新英艳小丛。
且欣当夏日,不用忆春风。
便可携欢伯,相从作醉翁。
回头问阶药,何处觅蔫红。
“新英艳小丛”全诗翻译
译文:
疏疏的雨点在前院停歇,新绽放的英艳花朵组成了小小的丛。让我们欢欣鼓舞地迎接夏日的到来,不必再怀念春天的微风。
此刻,我们只需带上快乐的伯伯,一起成为醉心于美景的游走者。回头来问阶下的药草,看看哪里还能寻觅到红艳艳的蔓蔓葱草。
“新英艳小丛”总结赏析
赏析:: 这首诗《又陪公素舍人晨入西阁见紫薇初开》是由唐代诗人胡宿创作。诗人通过描写早晨的景色和情感,表达了对美丽的自然景色和友情的赞美之情。
诗中的“疏雨休前槛,新英艳小丛”描绘了清晨雨后,花丛中娇艳的紫薇花朵。这里的“疏雨”和“新英艳”都突出了清新、娇媚的意象,给人一种生机盎然的感觉。
接着诗人写道:“且欣当夏日,不用忆春风。”这句话表达了诗人对夏日美景的欣赏,不再怀念春天的风景,暗示着眼前的景色已经足够美丽,不必再回忆过去。
诗的后半部分,诗人提到与友人一起欣赏这美景,共饮美酒,表现了友情和欢聚的场景。最后一句“回头问阶药,何处觅蔫红”,则让人产生一种留恋之情,似乎在美景中,诗人还留有一些未尽的事情需要去完成。
标签: 描写自然、赞美友情、怀旧情感、美景赏析:
“新英艳小丛”相关诗句:
- 新英艳小丛 出自 [宋] 胡宿 ·《又陪公素舍人晨入西阁见紫薇初开 》
- 努力新丛艳 出自 [唐] 元稹 ·《代九九 》
- 砌下惟翻艳艳丛 出自 [唐] 薛涛 ·《金灯花 》
- 艳艳翦红英 出自 [唐] 元稹 ·《遣兴十首 四 》
- 艳艳新花共眼明 出自 [宋] 许广渊 ·《春日游隠居寺 》
- 英英晚节丛 出自 [宋] 卫宗武 ·《赏桂 》
- 英英辉丛菊 出自 [宋] 韩淲 ·《露菊 》
- 小苑丛丛入寒翠 出自 [唐] 温庭筠 ·《晓仙谣 》
- 小庵小舍小丛林 出自 [宋] 释祖元 ·《偈一首 》
- 新绿丛丛手自培 出自 [宋] 方岳 ·《买菊栽 》
- 桧丛丛啭惬新晴 出自 [宋] 张鎡 ·《白头翁鸟 》
- 宫娥小小艳红妆 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一一三 》
- 寒丛菊艳浓 出自 [唐] 齐推 ·《登石伞峰 》
- 劳莺转艳丛 出自 [唐] 杨衡 ·《咏春色 》
- 颠桃艳已丛 出自 [宋] 洪咨夔 ·《洗研 》
- 晨辉艳芳丛 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬从兄南仲见示十九韵 》
- 艳冶丛翻蝶 出自 [唐] 齐己 ·《酬元员外见寄八韵 》
- 春颸恼意艳阳丛 出自 [宋] 洪朋 ·《赠林徐二生 》
- 兴来持酒绕艳丛 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 省访春丛艳最殊 出自 [宋] 宋庠 ·《和寄花诗 》