“一声凤咮朝阳里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一声凤咮朝阳里”出自哪首诗?
答案: “一声凤咮朝阳里”出自: 宋代 魏了翁的 《再和前韵答赋 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng fèng zhòu cháo yáng lǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“一声凤咮朝阳里”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一声凤咮朝阳里”已经是第一句了。
问题3:“一声凤咮朝阳里”的下一句是什么?
答案: “一声凤咮朝阳里”的下一句是: 慰我鸡鸣风雨思 , 诗句拼音为: wèi wǒ jī míng fēng yǔ sī ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一声凤咮朝阳里”全诗
再和前韵答赋 其五 (zài hé qián yùn dá fù qí wǔ)
一声凤咮朝阳里,慰我鸡鸣风雨思。
藐藐大钧那可问,有才动与厄相期。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
“一声凤咮朝阳里”繁体原文
再和前韻答賦 其五
一聲鳳咮朝陽裏,慰我雞鳴風雨思。
藐藐大鈞那可問,有才動與厄相期。
“一声凤咮朝阳里”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
一声凤咮朝阳里,慰我鸡鸣风雨思。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
藐藐大钧那可问,有才动与厄相期。
“一声凤咮朝阳里”全诗注音
一声凤咮朝阳里,慰我鸡鸣风雨思。
藐藐大钧那可问,有才动与厄相期。
“一声凤咮朝阳里”全诗翻译
译文:
凤凰一声婉转的啼鸣在旭日的照耀下响起,它安慰了我在鸡鸣风雨中的忧虑。
面对宇宙浩瀚无垠,谁能探询伟大的奥秘?有才华的人在兴盛时会受到困厄的挑战。
总结:
诗人以凤凰的婉转啼鸣和鸡鸣风雨为象征,抒发了在困难面前的坚持与忧虑,表达了人生的无奈和挑战。同时,诗中对于宇宙和人才的思考,显现出诗人对人生命运的深刻洞察。
“一声凤咮朝阳里”相关诗句:
- 一声凤咮朝阳里 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和前韵答赋 其五 》
- 朝阳凤咮更谁同 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其一 》
- 朝阳凤一鸣 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 异声同一咮 出自 [宋] 陈造 ·《题六宜堂 》
- 朝阳一疏凤先鸣 出自 [宋] 刘霆午 ·《题梅坛 》
- 谁作朝阳一凤鸣 出自 [宋] 袁说友 ·《送诚斋二首 其一 》
- 朝阳一疏凤先鸣 出自 [宋] 甘邦俊 ·《题梅坛 》
- 早叹朝阳一凤鸣 出自 [宋] 孙介 ·《县作鹿鸣会屈致冷副端席半出诗侑一献次其韵 》
- 凤管阳才一声起 出自 [宋] 杨齐 ·《冬至夜旅怀 》
- 咮凤滴蜍 出自 [宋] 岳珂 ·《吴开府前日帖赞 》
- 曾以凤咮鸣 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋二首 其一 》
- 龙尾与凤咮 出自 [宋] 赵必 ·《即席点韵赋方砚 》
- 家枕凤咮堆 出自 [宋] 敖陶孙 ·《龚立道家藏虢月石屏 》
- 戛然丹凤咮 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其四 》
- 凤老咮不灵 出自 [宋] 吴泳 ·《七夕闻鹊 其二 》
- 鸾凤久束咮 出自 [宋] 吴泳 ·《送杨子达入国学 》
- 咮鸣直是凤 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其一 》
- 调笙凤咮鸣 出自 [宋] 周邦彦 ·《谩书 其一 》
- 清音鸣凤咮 出自 [宋] 陈宓 ·《凤咮 》
- 老凤合伸咮 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》