“一出戡祸乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一出戡祸乱”出自哪首诗?
答案: “一出戡祸乱”出自: 宋代 熊禾的 《古风寿九十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī chū kān huò luàn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“一出戡祸乱”的上一句是什么?
答案:
“一出戡祸乱”的上一句是: 是时年未百 , 诗句拼音为: shì shí nián wèi bǎi
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“一出戡祸乱”的下一句是什么?
答案: “一出戡祸乱”的下一句是: 丹书佐太平 , 诗句拼音为: dān shū zuǒ tài píng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“一出戡祸乱”全诗
古风寿九十 (gǔ fēng shòu jiǔ shí)
百年九十多,百里九十半。
我持千岁樽,祝公椿松算。
忆昔钓璜叟,桓桓鹰扬旦。
是时年未百,一出戡祸乱。
丹书佐太平,树立更明焕。
又思淇澳翁,盛德为世冠。
懿戒亦何年,耄境若童草。
前公十年期,丹扆隆简眷。
太公出为将,远业俟时奋。
後公更五年,进德当不倦。
武公入为相,苍生副深愿。
昭代儒老成,硕望孚衆观。
百年未为多,名节千载看。
后皇启昌运,万一效裨赞。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄平平平仄。
仄仄仄平○,平平平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
仄○平仄平,仄仄平仄○。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄○仄仄。
仄平仄平○,○平仄○仄。
○仄平仄平,仄仄平仄○。
仄平仄平平,平仄平仄○。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
“一出戡祸乱”繁体原文
古風壽九十
百年九十多,百里九十半。
我持千歲樽,祝公椿松算。
憶昔釣璜叟,桓桓鷹揚旦。
是時年未百,一出戡禍亂。
丹書佐太平,樹立更明煥。
又思淇澳翁,盛德爲世冠。
懿戒亦何年,耄境若童草。
前公十年期,丹扆隆簡眷。
太公出爲將,遠業俟時奮。
後公更五年,進德當不倦。
武公入爲相,蒼生副深願。
昭代儒老成,碩望孚衆觀。
百年未爲多,名節千載看。
后皇啟昌運,萬一效裨贊。
“一出戡祸乱”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
百年九十多,百里九十半。
仄平平仄平,仄平平平仄。
我持千岁樽,祝公椿松算。
仄仄仄平○,平平平平仄。
忆昔钓璜叟,桓桓鹰扬旦。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
是时年未百,一出戡祸乱。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
丹书佐太平,树立更明焕。
仄○平仄平,仄仄平仄○。
又思淇澳翁,盛德为世冠。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
懿戒亦何年,耄境若童草。
平平仄平○,平仄平仄仄。
前公十年期,丹扆隆简眷。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
太公出为将,远业俟时奋。
仄平○仄平,仄仄○仄仄。
後公更五年,进德当不倦。
仄平仄平○,○平仄○仄。
武公入为相,苍生副深愿。
○仄平仄平,仄仄平仄○。
昭代儒老成,硕望孚衆观。
仄平仄平平,平仄平仄○。
百年未为多,名节千载看。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
后皇启昌运,万一效裨赞。
“一出戡祸乱”全诗注音
百年九十多,百里九十半。
我持千岁樽,祝公椿松算。
忆昔钓璜叟,桓桓鹰扬旦。
是时年未百,一出戡祸乱。
丹书佐太平,树立更明焕。
又思淇澳翁,盛德为世冠。
懿戒亦何年,耄境若童草。
前公十年期,丹扆隆简眷。
太公出为将,远业俟时奋。
後公更五年,进德当不倦。
武公入为相,苍生副深愿。
昭代儒老成,硕望孚衆观。
百年未为多,名节千载看。
后皇启昌运,万一效裨赞。
“一出戡祸乱”全诗翻译
译文:
百年过去了九十多,百里走过了九十半。
我举起千岁的酒杯,祝愿公椿松的美德绵长。
记得昔日钓鱼的翁,英姿焕发,鹰隼展翅迎着旭日。
那时年纪尚未到百,便踏上征程,平定祸乱。
以赤心的奏章辅佐太平,树立更加明亮耀眼的功绩。
还想起淇水畔的澳翁,他的盛德成为世间的典范。
令人敬仰的教诲又是哪一年,年老的身躯仿佛儿童嫩草。
前任公侯以十年为期,红袍隆重,文书亲笔书写。
太公远赴外地从事军事,等待时机,然后施展抱负。
后来的公侯又过了五年,不知疲倦地推进德行。
武公登上相位,辅佐皇帝,履行深切的愿望。
昭代儒风日盛,崇高的希望得到了人们的共鸣。
百年尚不足以算多,但名节千载将永放光芒。
后来的皇帝开启了昌盛的运势,或许有一天会效法您的荐言。
总结:
诗人以百年为单位,描绘了数代公侯的风采与功业。从钓璜叟和淇澳翁的美德,到前公、太公、後公、武公等不同时期的事迹和奋斗,强调了他们的贤德与功绩,托付了希望于后人,期盼后代能继续发扬光大,传承名节。全诗抒发了对先贤的崇敬之情,表达了对美好未来的期望。
“一出戡祸乱”相关诗句:
- 一出戡祸乱 出自 [宋] 熊禾 ·《古风寿九十 》
- 愿资硕画戡祸乱 出自 [宋] 周紫芝 ·《送别徐南美 》
- 蛮祸竟莫戡 出自 [宋] 李薰 ·《三月四日游大云寺分韵得三字佛龛多题名韦独抗段文昌李景让郑愚四人者可考王文穆吕正闵治平嘉佑间过此亦有笔迹因以诗记 》
- 戡乱属豪杰 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其四 》
- 戡乱登廊庙 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其二 》
- 读时方喜能戡乱 出自 [宋] 林伯成 ·《浯溪 》
- 戡乱功犹存社稷 出自 [宋] 谢升俊 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 戡乱直须希世哲 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮福昌怀古四首 张子房 》
- 一旦立诛祸乱 出自 [宋] 宗泽 ·《述怀二首 其一 》
- 祸乱相寻一转丸 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 河山阁 》
- 祸乱宁从一朝积 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 片言戡定出奇谋 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其一 》
- 地出天开戡翠珉 出自 [宋] 潘正夫 ·《澹岩六韵奉呈逊叔侍郎兼寄惠照禅老 》
- 武定祸乱 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 祸乱遭发掘 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其五 》
- 祸乱若符契 出自 [宋] 张俞 ·《陪孙之翰太傅登成都楼 》
- 祸乱基潜结 出自 [唐] 薛能 ·《华清宫和杜舍人 》
- 朝廷罹祸乱 出自 [宋] 郑思肖 ·《写愤三首 其三 》
- 止此祸乱源 出自 [宋] 苏辙 ·《初发彭城有感寄子瞻 》
- 封兹祸乱根 出自 [宋] 张方平 ·《读公羊传四首 其二 》