“琼削千林枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琼削千林枝”出自哪首诗?
答案: “琼削千林枝”出自: 宋代 唐仲友的 《续八咏 冬野雪垂垂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng xiāo qiān lín zhī ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“琼削千林枝”的上一句是什么?
答案:
“琼削千林枝”的上一句是: 粉浸两溪浪 , 诗句拼音为: fěn jìn liǎng xī làng
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“琼削千林枝”的下一句是什么?
答案: “琼削千林枝”的下一句是: 素虬桥枕渚 , 诗句拼音为: sù qiú qiáo zhěn zhǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“琼削千林枝”全诗
续八咏 冬野雪垂垂 (xù bā yǒng dōng yě xuě chuí chuí)
雪垂垂,迥野望中奇。
冥迷一色混,琢镂万般宜。
严风初作意,爱日为收曦。
千山淡若惨,万壑冻无姿。
同云忽沍合,飞絮渐分披。
漫天历乱落,洒槛横斜吹。
粉浸两溪浪,琼削千林枝。
素虬桥枕渚,冰柱瓦流澌。
田种皆雍伯,弦绝非子期。
沙头雁影灭,城角鸟声悲。
烟孤辨村墅,天沈迷酒旗。
爱登楼之纵目,忘起粟之侵肌。
忽愁容以暂开,漏朝晖之照瞩。
射积素之峰岭,认微波之溪谷。
灿垂檐之明珠,烂开府之羣玉。
凛暮寒而复凝,洒夜声而相续。
靓开阖以多端,玩朝昏而未足。
孤松气独刚,百谷土增沃。
积阴那可久,见睍深所欲。
白雪与阳春,愿赓郢中曲。
仄平平,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄○平○。
仄○仄平○,平仄平平平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平○仄,平仄平仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平○平仄平。
仄平平平仄仄,仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平,仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄,仄平平平平仄。
仄平平平平平,仄平仄平平仄。
仄仄平平仄○,仄仄平平○仄。
仄平仄仄平平,仄平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。
“琼削千林枝”繁体原文
續八詠 冬野雪垂垂
雪垂垂,迥野望中奇。
冥迷一色混,琢鏤萬般宜。
嚴風初作意,愛日爲收曦。
千山淡若慘,萬壑凍無姿。
同雲忽沍合,飛絮漸分披。
漫天歷亂落,灑檻橫斜吹。
粉浸兩溪浪,瓊削千林枝。
素虬橋枕渚,冰柱瓦流澌。
田種皆雍伯,絃絕非子期。
沙頭雁影滅,城角鳥聲悲。
烟孤辨村墅,天沈迷酒旗。
愛登樓之縱目,忘起粟之侵肌。
忽愁容以暫開,漏朝暉之照矚。
射積素之峰嶺,認微波之溪谷。
燦垂簷之明珠,爛開府之羣玉。
凜暮寒而復凝,灑夜聲而相續。
靚開闔以多端,玩朝昏而未足。
孤松氣獨剛,百穀土增沃。
積陰那可久,見睍深所欲。
白雪與陽春,願賡郢中曲。
“琼削千林枝”韵律对照
仄平平,仄仄仄○平。
雪垂垂,迥野望中奇。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
冥迷一色混,琢镂万般宜。
平平平仄仄,仄仄平○平。
严风初作意,爱日为收曦。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
千山淡若惨,万壑冻无姿。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
同云忽沍合,飞絮渐分披。
仄平仄仄仄,仄仄○平○。
漫天历乱落,洒槛横斜吹。
仄○仄平○,平仄平平平。
粉浸两溪浪,琼削千林枝。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
素虬桥枕渚,冰柱瓦流澌。
平仄平○仄,平仄平仄○。
田种皆雍伯,弦绝非子期。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
沙头雁影灭,城角鸟声悲。
平平仄平仄,平○平仄平。
烟孤辨村墅,天沈迷酒旗。
仄平平平仄仄,仄仄仄平平平。
爱登楼之纵目,忘起粟之侵肌。
仄平平仄仄平,仄平平平仄仄。
忽愁容以暂开,漏朝晖之照瞩。
仄仄仄平平仄,仄平平平平仄。
射积素之峰岭,认微波之溪谷。
仄平平平平平,仄平仄平平仄。
灿垂檐之明珠,烂开府之羣玉。
仄仄平平仄○,仄仄平平○仄。
凛暮寒而复凝,洒夜声而相续。
仄平仄仄平平,仄平平平仄仄。
靓开阖以多端,玩朝昏而未足。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
孤松气独刚,百谷土增沃。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
积阴那可久,见睍深所欲。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。
白雪与阳春,愿赓郢中曲。
“琼削千林枝”全诗注音
雪垂垂,迥野望中奇。
冥迷一色混,琢镂万般宜。
严风初作意,爱日为收曦。
千山淡若惨,万壑冻无姿。
同云忽沍合,飞絮渐分披。
漫天历乱落,洒槛横斜吹。
粉浸两溪浪,琼削千林枝。
素虬桥枕渚,冰柱瓦流澌。
田种皆雍伯,弦绝非子期。
沙头雁影灭,城角鸟声悲。
烟孤辨村墅,天沈迷酒旗。
爱登楼之纵目,忘起粟之侵肌。
忽愁容以暂开,漏朝晖之照瞩。
射积素之峰岭,认微波之溪谷。
灿垂檐之明珠,烂开府之羣玉。
凛暮寒而复凝,洒夜声而相续。
靓开阖以多端,玩朝昏而未足。
孤松气独刚,百谷土增沃。
积阴那可久,见睍深所欲。
白雪与阳春,愿赓郢中曲。
“琼削千林枝”全诗翻译
译文:
雪飘飘地下,远野之中望见异常壮观。
昏暗中一片混沌,雕琢镂刻千般宜人之景。
严寒的风初次吹拂,温暖的阳光为我们收藏黄昏。
千山万壑都被冰雪所覆盖,失去了原本的姿态。
如同云层突然凝聚,飘飞的絮状物渐渐分散披散。
漫天飘洒纷乱地落下,洒在檐前横斜袭来的寒风中。
白雪浸润着两岸的溪水,犹如珍珠洗涤千林的枝叶。
素色的虬桥架在水面,冰柱悬挂在屋瓦间流淌滴落。
田地里种植的庄稼都像是雍伯,琴弦的声音却不是子期的琴音。
沙头的雁影渐渐消失,城角传来的鸟鸣充满悲凉。
雾气中隐约能看到村墅,天色逐渐昏暗迷蒙酒旗。
喜欢登上高楼,放眼远望,仿佛忘却了身上的寒意。
忧愁的容颜也因此而稍稍舒展,阳光透过云雾照耀而来。
射击远处积雪皑皑的山峰,认清细小波纹的溪谷。
屋檐下的明珠闪耀灿烂,府宅中的珍玉绚烂多彩。
傍晚的寒气又一次凝结,夜晚的声音相互接续。
美丽的景色不断展现多样,欣赏着早晨和黄昏,仍觉不足。
孤立的松树气质独具坚刚,各种庄稼的土地更加肥沃茂盛。
积存的阴霾岂能持久,看着太阳缓缓落下所欲。
洁白的雪与温暖的阳春,愿将美好赋予郢中之曲。
全诗描绘了雪景的壮美和变幻,通过对自然景色的描写,表达了诗人对美好事物的喜爱与追求,同时也隐含了生活中无法持久的事物和美好时光的短暂。诗人通过对冰雪景象的描绘,展示了自然界的丰富多彩和变幻无常,传达出对美的追求和对时光流转的感慨。
“琼削千林枝”相关诗句:
- 琼削千林枝 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 冬野雪垂垂 》
- 坐对琼林枝 出自 [宋] 苏颂 ·《六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵 》
- 何用琼林觅玉枝 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其七 》
- 琼林终折一枝春 出自 [宋] 刘弇 ·《送友人赴省二首 其一 》
- 仙风撼动琼林枝 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 打折琼林枝倒卓 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞歌诗集 》
- 照席琼枝秀出林 出自 [宋] 文彦博 ·《知府学士远寄雅章曲念衰老谨依高韵和呈粗伸感佩之意 》
- 上林琼树一枝高 出自 [唐] 王感化 ·《奉元宗命咏苑中白野鹊 》
- 乱粧林木发琼枝 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其一 》
- 千里寄琼枝 出自 [唐] 李端 ·《长安书事寄薛戴 》
- 千峰澄霁隔琼枝 出自 [唐] 灵一 ·《江行寄张舍人 》
- 千林琼玖 出自 [宋] 朱熹 ·《雪梅二阕奉怀敬夫 其一 》
- 千林万壑琼瑰满 出自 [宋] 吕陶 ·《金州值雪留一日诘旦遂晴乃西 》
- 千林一夜散琼瑰 出自 [宋] 陈文蔚 ·《池阳地寒梅开甚晚上元後始见疏花一夕春雪晓起观梅爲梅解嘲 》
- 乱装琼树千林密 出自 [宋] 强至 ·《次韵公胜晓起对雪 》
- 散作千林琼玉花 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦咏雪 》
- 削成琼叶片 出自 [宋] 杨万里 ·《炙蒸餠 》
- 石削五色琼 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 藕脆削琼英 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 群峰削琼瑶 出自 [宋] 文同 ·《续青城山四咏 天仓山威仪观 》