“客浦舟凝滞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客浦舟凝滞”出自哪首诗?
答案: “客浦舟凝滞”出自: 宋代 刘子翬的 《望楚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè pǔ zhōu níng zhì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“客浦舟凝滞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客浦舟凝滞”已经是第一句了。
问题3:“客浦舟凝滞”的下一句是什么?
答案: “客浦舟凝滞”的下一句是: 凭高识楚乡 , 诗句拼音为: píng gāo shí chǔ xiāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“客浦舟凝滞”全诗
望楚 (wàng chǔ)
客浦舟凝滞,凭高识楚乡。
有愁关眺览,何地不凄凉。
草木词人怨,江山霸主亡。
悠然独搔首,暮霭一星光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“客浦舟凝滞”繁体原文
望楚
客浦舟凝滯,憑高識楚鄉。
有愁關眺覽,何地不淒涼。
草木詞人怨,江山霸主亡。
悠然獨搔首,暮靄一星光。
“客浦舟凝滞”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客浦舟凝滞,凭高识楚乡。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有愁关眺览,何地不凄凉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
草木词人怨,江山霸主亡。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
悠然独搔首,暮霭一星光。
“客浦舟凝滞”全诗注音
客浦舟凝滞,凭高识楚乡。
有愁关眺览,何地不凄凉。
草木词人怨,江山霸主亡。
悠然独搔首,暮霭一星光。
“客浦舟凝滞”全诗翻译
译文:
客人的船停在浦口,静静地停在那里,登高望着楚地的风景。
有人在愁闷中,远眺着景色,不管到哪里都感到凄凉。
草木都在诉说着诗人的愁苦,江山上的霸主已经覆亡。
我悠然自得地独自抚摸着我的头,夕阳下只有一颗星星闪烁。
全诗表达了诗人登高望远的心情,眺望着楚地的景色,但心中却充满愁苦和凄凉之感。诗人通过草木、江山来抒发自己的愁思,并体现了国家的衰败和变迁之象。最后以暮霭中一颗孤星的形象,烘托出诗人孤独寂寥的心境。整体氛围凄凉而深沉。
“客浦舟凝滞”相关诗句:
- 客浦舟凝滞 出自 [宋] 刘子翬 ·《望楚 》
- 旧客舟凝滞 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 舟飘飘然无凝滞 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 行吟 》
- 江山滞客舟 出自 [宋] 陈舜俞 ·《题秋浦亭 》
- 不是黄牛滞客舟 出自 [宋] 欧阳修 ·《黄牛峡祠 》
- 送客泊舟入浦 出自 [唐] 魏扶 ·《赋愁 》
- 身同湘浦孤舟客 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 舟停渔浦犹爲客 出自 [唐] 方干 ·《送人宰永泰 》
- 轻舟浦浦通 出自 [宋] 陆游 ·《埭北 》
- 浦浦发行舟 出自 [唐] 颜真卿 ·《与耿湋水亭咏风联句 》
- 渔舟浦浦风 出自 [宋] 陆游 ·《柳桥秋夕 》
- 凝滞蘅 出自 [唐] 骆宾王 ·《称心寺 》
- 何凝滞 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三八 》
- 更无凝滞 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三二 》
- 身滞历阳浦 出自 [宋] 郭祥正 ·《望牛渚有感三首 其一 》
- 留滞在江浦 出自 [宋] 周紫芝 ·《旅夕 》
- 留滞沅湘浦 出自 [宋] 王庭珪 ·《辰州上元 》
- 不拟尚凝滞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅 》
- 冻雪犹凝滞 出自 [宋] 方回 ·《丹阳苦寒再赋 》
- 中心散滞凝 出自 [宋] 释文珦 ·《嘉况 》