“牧童随草放牛羊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牧童随草放牛羊”出自哪首诗?
答案: “牧童随草放牛羊”出自: 宋代 陆游的 《肩舆至石堰村》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù tóng suí cǎo fàng niú yáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“牧童随草放牛羊”的上一句是什么?
答案:
“牧童随草放牛羊”的上一句是: 村舍艺麻驱鸟雀 , 诗句拼音为: cūn shè yì má qū niǎo què
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“牧童随草放牛羊”的下一句是什么?
答案: “牧童随草放牛羊”的下一句是: 归来徙倚衡门久 , 诗句拼音为: guī lái xǐ yǐ héng mén jiǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“牧童随草放牛羊”全诗
肩舆至石堰村 (jiān yú zhì shí yàn cūn)
偶上篮舆踏夕阳,醉魂困思两伥伥。
涧薪旋拾供茶竈,诗稿初成寄药囊。
村舍艺麻驱鸟雀,牧童随草放牛羊。
归来徙倚衡门久,始觉中春已日长。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“牧童随草放牛羊”繁体原文
肩輿至石堰村
偶上籃輿踏夕陽,醉魂困思兩倀倀。
澗薪旋拾供茶竈,詩稿初成寄藥囊。
村舍藝麻驅鳥雀,牧童隨草放牛羊。
歸來徙倚衡門久,始覺中春已日長。
“牧童随草放牛羊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
偶上篮舆踏夕阳,醉魂困思两伥伥。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
涧薪旋拾供茶竈,诗稿初成寄药囊。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
村舍艺麻驱鸟雀,牧童随草放牛羊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来徙倚衡门久,始觉中春已日长。
“牧童随草放牛羊”全诗注音
偶上篮舆踏夕阳,醉魂困思两伥伥。
涧薪旋拾供茶竈,诗稿初成寄药囊。
村舍艺麻驱鸟雀,牧童随草放牛羊。
归来徙倚衡门久,始觉中春已日长。
“牧童随草放牛羊”全诗翻译
译文:
偶尔,我驾着篮舆踏着夕阳,醉魂困惑,思绪纷乱。
我捡拾涧中的薪柴,回家煮茶取暖。一首诗稿初成,我将它寄放在药囊中。
村舍里,我练习着编织麻绳,驱赶鸟雀。牧童们跟随着草地的蔓延,放牛放羊。
归来后,我依偎在衡门旁久久不动,方觉得初春时节已经渐渐日长。
全诗写出了一个古人的生活场景,以及他在夕阳下回家的情景。诗人通过描述自己的日常生活,展现了自然和人与自然的和谐相处。同时,还融入了对诗歌创作的向往和追求,表现了诗人的内心感受和对诗歌创作的热爱。整首诗抒发了诗人对自然的热爱和追求诗歌艺术的向往,是一首以自然为背景的抒情诗篇。
“牧童随草放牛羊”相关诗句:
- 牧童随草放牛羊 出自 [宋] 陆游 ·《肩舆至石堰村 》
- 草深盍放牛羊牧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《旱湖 》
- 牧童歌笑牛羊下 出自 [宋] 释云岫 ·《秋日山行 》
- 牧童蓑笠下牛羊 出自 [宋] 方翥 ·《读易 利 》
- 牧放牛羊食禾黍 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 时有牧童来放牛 出自 [宋] 杨友夔 ·《吴孙王墓 》
- 羊牛相与随刍牧 出自 [宋] 楼钥 ·《题申之寄示春郊画轴 》
- 去随青草牧春牛 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和真长四季牧童 其一 》
- 草青随意牛羊卧 出自 [宋] 吴㻦 ·《春日田园杂兴 》
- 儿童牧牛舍牛舞 出自 [宋] 释文珦 ·《田家谣 》
- 牧羊之童 出自 [宋] 陈天麟 ·《青山辞 》
- 泾川牧羊童 出自 [宋] 刘跂 ·《费家风次韵二首 其二 》
- 牧罢牛羊上 出自 [宋] 冯伯规 ·《观涨 》
- 牛羊久来牧 出自 [唐] 朱均 ·《贻常夷诗 》
- 牛羊还自牧 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 七 》
- 牛羊杂樵牧 出自 [宋] 释元肇 ·《山村初夏 》
- 自牧牛与羊 出自 [宋] 崔鶠 ·《和老人观牧图 》
- 宫地牧牛羊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金陵三首 其一 》
- 野牧纵牛羊 出自 [宋] 方回 ·《将至严陵 》
- 出杂羊牛牧 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》