“牛羊杂樵牧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛羊杂樵牧”出自哪首诗?
答案: “牛羊杂樵牧”出自: 宋代 释元肇的 《山村初夏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niú yáng zá qiáo mù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“牛羊杂樵牧”的上一句是什么?
答案:
“牛羊杂樵牧”的上一句是: 添林竹子孙 , 诗句拼音为: tiān lín zhú zǐ sūn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“牛羊杂樵牧”的下一句是什么?
答案: “牛羊杂樵牧”的下一句是: 随月到柴门 , 诗句拼音为: suí yuè dào chái mén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“牛羊杂樵牧”全诗
山村初夏 (shān cūn chū xià)
麦熟鸟声乐,桑空蚕箔温。
阴阴傍山路,曲曲抱溪村。
唤雨鸠夫妇,添林竹子孙。
牛羊杂樵牧,随月到柴门。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“牛羊杂樵牧”繁体原文
山村初夏
麥熟鳥聲樂,桑空蠶箔溫。
陰陰傍山路,曲曲抱溪村。
喚雨鳩夫婦,添林竹子孫。
牛羊雜樵牧,隨月到柴門。
“牛羊杂樵牧”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
麦熟鸟声乐,桑空蚕箔温。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
阴阴傍山路,曲曲抱溪村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唤雨鸠夫妇,添林竹子孙。
平平仄平仄,平仄仄平平。
牛羊杂樵牧,随月到柴门。
“牛羊杂樵牧”全诗注音
麦熟鸟声乐,桑空蚕箔温。
阴阴傍山路,曲曲抱溪村。
唤雨鸠夫妇,添林竹子孙。
牛羊杂樵牧,随月到柴门。
“牛羊杂樵牧”全诗翻译
译文:
麦地成熟,鸟儿欢声歌唱,桑树下蚕吐丝纺织薄绸。
山路旁阴阴蔽日,溪村曲曲绕水而建。
呼唤雨水的鸠鸟夫妇,为森林增添竹林子孙。
牛羊与伐木牧人混居,随着明亮的月光到达柴草堆的门前。
全诗写景描写农村生活,讲述了麦地、桑树、山路、溪村、雨水鸟、竹林、牛羊和柴门等元素,展现了一幅宁静田园画面。
“牛羊杂樵牧”相关诗句:
- 牛羊杂樵牧 出自 [宋] 释元肇 ·《山村初夏 》
- 出杂羊牛牧 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 牛羊还自牧 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 七 》
- 牛羊事刍牧 出自 [宋] 王迈 ·《送族侄千里归漳浦 》
- 牛羊久来牧 出自 [唐] 朱均 ·《贻常夷诗 》
- 自牧牛与羊 出自 [宋] 崔鶠 ·《和老人观牧图 》
- 渐止牛羊牧 出自 [宋] 刘宰 ·《云边种松 》
- 宫地牧牛羊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金陵三首 其一 》
- 野牧纵牛羊 出自 [宋] 方回 ·《将至严陵 》
- 牧罢牛羊上 出自 [宋] 冯伯规 ·《观涨 》
- 牛羊樵路暗 出自 [宋] 宋祁 ·《城隅晚意 》
- 草深盍放牛羊牧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《旱湖 》
- 牧童蓑笠下牛羊 出自 [宋] 方翥 ·《读易 利 》
- 牛羊践兮牧竖歌 出自 [唐] 刘长卿 ·《登吴古城歌 》
- 绿野牛羊新牧地 出自 [宋] 赵鼎 ·《守官长道之岷南过马务寨示知寨石殿直 》
- 牧童随草放牛羊 出自 [宋] 陆游 ·《肩舆至石堰村 》
- 牧童歌笑牛羊下 出自 [宋] 释云岫 ·《秋日山行 》
- 牧放牛羊食禾黍 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 宣华辇路牧牛羊 出自 [宋] 陆游 ·《夜宴即席作 》
- 牛羊收牧下前山 出自 [宋] 程颢 ·《和家君早寒之什 》