“此方真教体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此方真教体”出自哪首诗？
答案： “此方真教体”出自： 宋代 释道宁的 《偈六十三首 其一六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ fāng zhēn jiào tǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“此方真教体”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“此方真教体”已经是第一句了。
问题3：“此方真教体”的下一句是什么？
答案： “此方真教体”的下一句是： 清浄在音声 , 诗句拼音为： qīng jìng zài yīn shēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“此方真教体”全诗
偈六十三首 其一六 (jì liù shí sān shǒu qí yī liù)
此方真教体，清浄在音声。
欲入三摩提，实从闻中证。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
“此方真教体”繁体原文
偈六十三首 其一六
此方真教體，清浄在音聲。
欲入三摩提，實從聞中證。
“此方真教体”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此方真教体，清浄在音声。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
欲入三摩提，实从闻中证。
“此方真教体”全诗注音
此方真教体，清浄在音声。
欲入三摩提，实从闻中证。
“此方真教体”全诗翻译
译文：
这个方法真正教导的要诀，就在于清净的声音中。
若想进入三摩提，实际上是通过倾听而证悟得到的。
全文总结：
这段文字强调通过清净的声音来实现对三摩提的认识。三摩提指的是禅定或冥想的境界，通过倾听的方式，人们可以获得对其实质的证悟。文字传递了在修行中重视内心静谧和倾听的重要性，认为通过这样的修炼，可以得到更高层次的境界。
“此方真教体”总结赏析
赏析：这首诗是释道宁所作，题为《偈六十三首 其一六》。诗意表达了禅宗思想中的修行之道。诗人强调了真正的修行应该注重内心的纯净和听闻的功夫。在禅宗中，清净的内心和对教义的深入理解是通向三摩提（禅定境界）的途径。
首句"此方真教体，清浄在音声。"强调了在这个修行之道中，真正的教义体现在内在的纯净，而这种纯净是通过正听闻和领悟而获得的。这里的"清浄"代表内心的纯净，是修行者应当追求的目标。
第二句"欲入三摩提，实从闻中证。"则表明要进入三摩提（禅定境界），必须通过听闻教义来实现。这强调了在禅宗中学习和理解教义的重要性，因为这是通向心灵境界提升的途径。
总之，这首诗强调了内心的纯净和对教义的深入理解在禅宗修行中的关键作用。它鼓励修行者通过专注于内心的净化和倾听教义来实现提升心灵境界的目标。
“此方真教体”相关诗句：
- 此方真教体 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一六 》
- 此方真教体 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 教体真在此 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏戏兴宗耳疾之作 》
- 此方教体在音闻 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音画像赞 》
- 此方教体在音闻 出自 [宋] 李纲 ·《虞公明出示序观音诗事并颂次韵 》
- 此方教体在音闻 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老赋三友篇以遗东林珪禅师余尝次韵和之未几余被命宣抚荆广崧老复以诗来曾未一岁间闻吴元中薨于柳崧老东归薨于虔余方罢帅事屏居长乐珪禅师自江西见过閲箧中得崧老二诗相与读之怆然因复追和其韵 次羣字韵长句 》
- 是娑婆界真教体 出自 [宋] 释德洪 ·《潭州东明石观音赞 》
- 无体之体即真体 出自 [宋] 张伯端 ·《即心是佛颂 》
- 此经真体即毘卢 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 此心真体杳难寻 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 此味直教真性在 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和于湖集茶韵三首 其一 》
- 若教到此方投去 出自 [宋] 方信孺 ·《沉香浦 》
- 从教此语徧诸方 出自 [宋] 释德洪 ·《法轮齐禅师开轩于薝卜丛名曰薝卜二首 其二 》
- 此外无方可教人 出自 [宋] 陈着 ·《示都儿学书 》
- 俨有真风福此方 出自 [唐] 和凝 ·《兴势观 》
- 圆峤方壶此逼真 出自 [宋] 李洪 ·《登潇洒亭 》
- 今日方知此意真 出自 [宋] 朱熹 ·《和敬夫韵 》
- 生长此方真乐土 出自 [宋] 戴复古 ·《刈麦行 》
- 生长此方真乐土 出自 [宋] 戴复古 ·《久客还乡 》
- 孤山教体外 出自 [宋] 晁说之 ·《送琦公诗卷 》