“此心真体杳难寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此心真体杳难寻”出自哪首诗?
答案: “此心真体杳难寻”出自: 宋代 邹浩的 《偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ xīn zhēn tǐ yǎo nán xún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“此心真体杳难寻”的上一句是什么?
答案:
“此心真体杳难寻”的上一句是: 莫把形骸碍此心 , 诗句拼音为:mò bǎ xíng hái ài cǐ xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“此心真体杳难寻”的下一句是什么?
答案: “此心真体杳难寻”的下一句是: 太虚仅此一沤发 , 诗句拼音为: tài xū jǐn cǐ yī ōu fā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“此心真体杳难寻”全诗
偶书 (ǒu shū)
莫把形骸碍此心,此心真体杳难寻。
太虚仅此一沤发,方寸能容万象沉。
无佛无人谁是我,不来不去妙常今。
更须知有全提在,拄杖从横云雾深。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“此心真体杳难寻”繁体原文
偶書
莫把形骸礙此心,此心真體杳難尋。
太虚僅此一漚發,方寸能容萬象沉。
無佛無人誰是我,不來不去妙常今。
更須知有全提在,拄杖從横雲霧深。
“此心真体杳难寻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
莫把形骸碍此心,此心真体杳难寻。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
太虚仅此一沤发,方寸能容万象沉。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
无佛无人谁是我,不来不去妙常今。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
更须知有全提在,拄杖从横云雾深。
“此心真体杳难寻”全诗注音
莫把形骸碍此心,此心真体杳难寻。
太虚仅此一沤发,方寸能容万象沉。
无佛无人谁是我,不来不去妙常今。
更须知有全提在,拄杖从横云雾深。
“此心真体杳难寻”全诗翻译
译文:
莫将外貌束缚住内心,真正的内心实体难以寻觅。
太虚只有这一点微尘,却能容纳万象深沉于方寸之间。
无论是佛,还是众生,谁能代表我?不去不来,现在就是无穷妙常。
更要明白全提悉在其中,拄着拐杖闯荡在云雾深处。
总结:这段文字表达了一个深奥的禅理,强调不要被外在的形象所束缚,而要去寻找真正的内心实体。太虚虽然微小,却能容纳无限的事物。作者提出无佛无人的疑问,强调超越个体身份,认识到妙常的存在。最后,他呼吁认识到自性的完备性,并以拄杖行走在云雾深处,象征着追求智慧的不断探索。整体而言,这篇文章探讨了人与宇宙的关系,引发人们对自我的思考。
“此心真体杳难寻”相关诗句:
- 此心真体杳难寻 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 此咎杳难寻 出自 [宋] 汪炎昶 ·《悯旱 》
- 寻真此亦难 出自 [唐] 奚贾 ·《严陵滩下寄常建 》
- 云心杳杳难爲别 出自 [唐] 栖白 ·《赠识古法师 》
- 踪迹杳难寻 出自 [宋] 释智圆 ·《寄省悟师 》
- 高迹杳难寻 出自 [宋] 释智圆 ·《寄楚南师 》
- 素意杳难寻 出自 [宋] 高似孙 ·《答李才翁 》
- 师旷杳难寻 出自 [宋] 邹浩 ·《倒用前韵 》
- 前迹杳难寻 出自 [唐] 郑谷 ·《题兴善寺 》
- 烟暝杳难寻 出自 [宋] 陈宓 ·《题南康戏彩堂 》
- 风度杳难寻 出自 [唐] 杨衡 ·《送公孙器自桂林归蜀 》
- 闻香杳难寻 出自 [宋] 苏轼 ·《游鹤林招隠二首 其二 》
- 往事杳难寻 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 杳默难推寻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《金星砚行 》
- 绝迹杳难寻 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登嵩山十首 其二 》
- 去路杳难寻 出自 [唐] 贾岛 ·《赠胡禅归 》
- 空留辙迹杳难寻 出自 [宋] 毕田 ·《罗汉縧 》
- 九天云路杳难寻 出自 [宋] 王十朋 ·《悼禅法师 》
- 浮杯足迹杳难寻 出自 [宋] 蔡肇 ·《游浮玉三首 其三 》
- 营古杳难寻白石 出自 [宋] 袁毂 ·《句 其六 》