“禁幄重闱苔藓深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禁幄重闱苔藓深”出自哪首诗?
答案: “禁幄重闱苔藓深”出自: 宋代 释义青的 《第五十八广教冀州颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn wò chóng wéi tái xiǎn shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“禁幄重闱苔藓深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“禁幄重闱苔藓深”已经是第一句了。
问题3:“禁幄重闱苔藓深”的下一句是什么?
答案: “禁幄重闱苔藓深”的下一句是: 金铃不动侍无人 , 诗句拼音为: jīn líng bù dòng shì wú rén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“禁幄重闱苔藓深”全诗
第五十八广教冀州颂 (dì wǔ shí bā guǎng jiào jì zhōu sòng)
禁幄重闱苔藓深,金铃不动侍无人。
谁携班杖来相问,报说东园麦拢青。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“禁幄重闱苔藓深”繁体原文
第五十八廣教冀州頌
禁幄重闈苔蘚深,金鈴不動侍無人。
誰攜班杖來相問,報說東園麥攏青。
“禁幄重闱苔藓深”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
禁幄重闱苔藓深,金铃不动侍无人。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁携班杖来相问,报说东园麦拢青。
“禁幄重闱苔藓深”全诗注音
禁幄重闱苔藓深,金铃不动侍无人。
谁携班杖来相问,报说东园麦拢青。
“禁幄重闱苔藓深”全诗翻译
译文:
禁宫重重宫闱之中,苔藓生长得十分茂盛。金铃悬挂着却无人侍奉。
不知是谁带着官员的令箭前来询问,回报说东园的麦子已经拢起来呈现一片青翠。
“禁幄重闱苔藓深”总结赏析
赏析:: 这首《第五十八广教冀州颂》表达了对冀州的美丽景色和宁静生活的赞美之情。诗人以极富意境的语言描绘了禁幄和宫闱之中藓苔的深厚,以及金铃静悬但无人侍奉的景象,暗示了这个地方的宁静和幽静。诗中提到了班杖,预示了有人前来拜访,最后得知东园的麦田已经变得青翠,这也象征着美好的季节和冀州的富饶。
这首诗以它独特的意象和富有幽默感的情节描写,赞美了冀州的自然美景和宁静生活,同时也传达了对友人拜访的期盼。整体而言,这首诗具有浓厚的乡土情怀和深刻的意境描写。
标签: 写景、抒情、乡土、友情
“禁幄重闱苔藓深”相关诗句:
- 禁幄重闱苔藓深 出自 [宋] 释义青 ·《第五十八广教冀州颂 》
- 深宫禁殿隔重闱 出自 [宋] 释义青 ·《第九十凤楼前颂 》
- 重辞禁幄犹如昨 出自 [宋] 文彦博 ·《宣仁圣烈皇太后挽词 其二 》
- 禁幄云深开晓色 出自 [宋] 韩元吉 ·《依韵和御制秋晚曲宴诗 》
- 禁籞春深御幄开 出自 [宋] 祖无择 ·《和御制赏花钓鱼 》
- 禁殿重闱视听危 出自 [宋] 释义青 ·《第五十四风穴麈鹿颂 》
- 南宫清深禁闱密 出自 [唐] 韩愈 ·《和虞部卢四酬翰林钱七赤藤杖歌 》
- 闭门苔藓深 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其七 》
- 中庭苔藓深 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 招国坊崇济寺 奇松联二十字绝句 》
- 独我重经苔藓房 出自 [唐] 李端公 ·《诗 》
- 阶前背荫苔藓深 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜晴 》
- 石径秋痕苔藓深 出自 [宋] 严粲 ·《荐福寺 》
- 苔藓文中晕深翠 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 池深苔藓树垂藤 出自 [唐] 沈彬 ·《再到东林寺 》
- 苔藓何知日渐深 出自 [唐] 罗隐 ·《题润州妙善前石羊 》
- 独我重(来)经苔藓房 出自 [唐] 李郢 ·《伤贾岛无可(《全唐诗》五九○收此诗,文字异同较多,故重录) 》
- 苔殿重重紫气深 出自 [宋] 释义青 ·《第十九僧问长沙颂 》
- 深锁闲房翠藓重 出自 [宋] 杨亿 ·《成都凤道人游终南山谒种徵君 》
- 重门深锁禁钟後 出自 [唐] 高蟾 ·《华清宫 》
- 九重深锁禁城秋 出自 [唐] 卢纶 ·《长安疾後首秋夜即事 》