“零王黎公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“零王黎公”出自哪首诗?
答案: “零王黎公”出自: 唐代 韩愈的 《曹成王碑附诗》, 诗句拼音为: líng wáng lí gōng 。
问题2:“零王黎公”的上一句是什么?
答案:
“零王黎公”的上一句是: 畏塞绝迁 , 诗句拼音为: wèi sāi jué qiān
。
问题3:“零王黎公”的下一句是什么?
答案: “零王黎公”的下一句是: 不闻仅存 , 诗句拼音为: bù wén jǐn cún ,诗句平仄:仄○仄平。
“零王黎公”全诗
曹成王碑附诗 (cáo chéng wáng bēi fù shī)
太支十三,曹於弟季。
或亡或微,曹始就事。
曹之祖王,畏塞绝迁。
零王黎公,不闻仅存。
子父易封,三王守名。
延延百载,以有成王。
成王之作,一自其躬。
文被明章,武荐畯功。
苏枯弱强,龈其奸猖。
以报於宗,以昭於王。
王亦有子,处王之所,唯旧之视,蹶蹶陛陛。
实取实似,刻诗其碑,为示无止。
(同前书卷二八)(按:碑云:「乃序而诗之。
」)。
仄平仄○,平平仄仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
平平仄○,仄仄仄平。
平○平平,仄○仄平。
仄仄仄○,○○仄平。
平平仄仄,仄仄平○。
平○平仄,仄仄○平。
平仄平平,仄仄仄平。
平平仄仄,平○平平。
仄仄平平,仄○平○。
○仄仄仄,仄○平仄,仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平○平,平仄平仄。
?平平平仄仄仄??仄?平平??仄仄平平平。
??。
“零王黎公”繁体原文
曹成王碑附詩
太支十三,曹於弟季。
或亡或微,曹始就事。
曹之祖王,畏塞絕遷。
零王黎公,不聞僅存。
子父易封,三王守名。
延延百載,以有成王。
成王之作,一自其躬。
文被明章,武薦畯功。
蘇枯弱彊,齦其姦猖。
以報於宗,以昭於王。
王亦有子,處王之所,唯舊之視,蹶蹶陛陛。
實取實似,刻詩其碑,爲示無止。
(同前書卷二八)(按:碑云:「乃序而詩之。
」)。
“零王黎公”全诗注音
太支十三,曹於弟季。
或亡或微,曹始就事。
曹之祖王,畏塞绝迁。
零王黎公,不闻仅存。
子父易封,三王守名。
延延百载,以有成王。
成王之作,一自其躬。
文被明章,武荐畯功。
苏枯弱强,龈其奸猖。
以报於宗,以昭於王。
王亦有子,处王之所,唯旧之视,蹶蹶陛陛。
实取实似,刻诗其碑,为示无止。
(同前书卷二八)(按:碑云:「乃序而诗之。
」)。
“零王黎公”全诗翻译
译文:
太支十三,是曹国的弟季。
或是失踪,或是默默无闻,曹开始从事政务。
曹的祖先王因畏惧边塞而迁徙。
零王、黎公的事迹已经无从得知。
子父易位,三位君王保持了他们的名声。
经过长达一百年的岁月,才有了成王的出现。
成王亲自施展才华,文采被明朝照亮,武力展现了功绩。
苏醒了虚弱的力量,牙龈间隐藏着狡诈的妖狂之徒。
为了回应祖先的期望,为了向天下彰显王者威严。
王也有子孙,在王的地位上,只有旧日的模样,颤巍陛阶。
事实以事实为根据,刻下这首诗在碑上,以示告诉后人无止境的追求。(同前书卷二八)(按:碑上写着:“然后开始写这首诗。”)。
总结:
这首诗描绘了曹国的历史和成王的事迹。曹国的祖先因为边塞的威胁而迁徙,后代的事迹已经失传。经过百年的发展,成王终于登上了王位,他个人的才华和统治被赞美,也有子孙在继承他的王位,但只能重复旧日的模样,彰显着王者的威严。这首诗以实际行动来验证真实的价值,并将其铭刻在碑上,向人们展示了追求无止境的信念。
“零王黎公”相关诗句:
- 零王黎公 出自 [唐] 韩愈 ·《曹成王碑附诗 》
- 昌黎久愿列三王 出自 [宋] 岳珂 ·《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其八 》
- 念昔昌黎公 出自 [宋] 晁公遡 ·《薛郎远以颂爲寿句法崛奇读之喜甚赋此爲谢 》
- 在昔昌黎公 出自 [宋] 郑清之 ·《孟童子中异科而还来访余於行都赐第辄赠以诗 》
- 韩公昌黎裔 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 卓哉昌黎公 出自 [宋] 李处权 ·《谢王敦玉惠双兔 》
- 却笑昌黎公 出自 [宋] 施晋卿 ·《梅林分韵赋诗得下字 》
- 来羡昌黎公 出自 [宋] 刘应时 ·《和史魏公酬北山寿老 》
- 黎阳李魏公 出自 [宋] 张舜民 ·《登大岯 》
- 德如昌黎公 出自 [宋] 王十朋 ·《曾潮州到郡未几首修韩文公庙次建贡闱可谓知化本矣某因读韩公别赵子诗用韵以寄 》
- 遗黎待公保 出自 [宋] 苏辙 ·《送李诚之知瀛州 》
- 定同昌黎公 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 侑坐祖黎公 出自 [宋] 王珪 ·《挽贡南漪三首 其二 》
- 杖黎上访鲁公祠 出自 [宋] 童敏德 ·《湖州题顔鲁公祠堂 》
- 一时好事昌黎公 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 遗黎何自知公孙 出自 [宋] 杨安诚 ·《白帝庙 》
- 忆公典选继昌黎 出自 [宋] 赵蕃 ·《送韩建宁赴召二首 其二 》
- 黎园公卿谩轻肆 出自 [宋] 苏颂 ·《和诸君观画鬼拔河 》
- 知音今有昌黎公 出自 [宋] 邓肃 ·《与郭舜钦朝请 》
- 谢公宁不念烝黎 出自 [宋] 王洋 ·《寄糜公范 》