“来羡昌黎公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“来羡昌黎公”出自哪首诗？
答案： “来羡昌黎公”出自： 宋代 刘应时的 《和史魏公酬北山寿老》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lái xiàn chāng lí gōng ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“来羡昌黎公”的上一句是什么？
答案：
“来羡昌黎公”的上一句是： 徒纪盛山燕 , 诗句拼音为： tú jì shèng shān yàn
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“来羡昌黎公”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“来羡昌黎公”已经是最后一句了。
“来羡昌黎公”全诗
和史魏公酬北山寿老 (hé shǐ wèi gōng chóu běi shān shòu lǎo)
黄发了国事，归来双颊红。
园林白日静，乐事何丰融。
更许柏庭友，来依春桂丛。
境胜香山远，辞高支遁同。
眷兹达尊地，绰有古人风。
梅林洗烦暑，霁色摩苍空。
烟霞琢秀句，咀嚼味无穷。
徒纪盛山燕，来羡昌黎公。
平仄○仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
○仄仄○仄，平平平仄平。
仄○平平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平○○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平○，平仄平平平。
“来羡昌黎公”繁体原文
和史魏公酬北山壽老
黄髮了國事，歸來雙頰紅。
園林白日靜，樂事何豐融。
更許柏庭友，來依春桂叢。
境勝香山遠，辭高支遁同。
眷茲達尊地，綽有古人風。
梅林洗煩暑，霽色摩蒼空。
煙霞琢秀句，咀嚼味無窮。
徒紀盛山燕，來羨昌黎公。
“来羡昌黎公”韵律对照
平仄○仄仄，平平平仄平。
黄发了国事，归来双颊红。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
园林白日静，乐事何丰融。
○仄仄○仄，平平平仄平。
更许柏庭友，来依春桂丛。
仄○平平仄，平平平仄平。
境胜香山远，辞高支遁同。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
眷兹达尊地，绰有古人风。
平平仄平仄，仄仄平○○。
梅林洗烦暑，霁色摩苍空。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
烟霞琢秀句，咀嚼味无穷。
平仄仄平○，平仄平平平。
徒纪盛山燕，来羡昌黎公。
“来羡昌黎公”全诗注音
黄发了国事，归来双颊红。
园林白日静，乐事何丰融。
更许柏庭友，来依春桂丛。
境胜香山远，辞高支遁同。
眷兹达尊地，绰有古人风。
梅林洗烦暑，霁色摩苍空。
烟霞琢秀句，咀嚼味无穷。
徒纪盛山燕，来羡昌黎公。
“来羡昌黎公”全诗翻译
译文：
黄发经历了国家大事，回来后双颊红润。
园林里，白日静谧，欢乐之事丰富而和谐。
更加期待与柏庭成为好友，前来依附春桂丛。
这片境地胜过香山，远离尘嚣，如同高僧支遁一样。
怀念这宜居的圣地，处处流淌着古人的风采。
梅林洗去炎炎夏日的烦闷，晴空万里，苍穹广袤。
云霞琢出秀美的景句，品味其中的滋味无穷。
只是时光匆匆，盛世的山川，如今被我们称颂，却向往昌黎公的时代。
全诗描绘了诗人游历归来的情景，感叹所见所闻之美景与人文风采，同时表达了对古人智慧与传世之景的向往之情。这首诗以古典的艺术手法，展示了自然和文化的和谐融合，以及对过去辉煌岁月的怀念和景仰之情。
“来羡昌黎公”相关诗句：
- 来羡昌黎公 出自 [宋] 刘应时 ·《和史魏公酬北山寿老 》
- 却笑昌黎公 出自 [宋] 施晋卿 ·《梅林分韵赋诗得下字 》
- 念昔昌黎公 出自 [宋] 晁公遡 ·《薛郎远以颂爲寿句法崛奇读之喜甚赋此爲谢 》
- 在昔昌黎公 出自 [宋] 郑清之 ·《孟童子中异科而还来访余於行都赐第辄赠以诗 》
- 韩公昌黎裔 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 德如昌黎公 出自 [宋] 王十朋 ·《曾潮州到郡未几首修韩文公庙次建贡闱可谓知化本矣某因读韩公别赵子诗用韵以寄 》
- 卓哉昌黎公 出自 [宋] 李处权 ·《谢王敦玉惠双兔 》
- 定同昌黎公 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 忆公典选继昌黎 出自 [宋] 赵蕃 ·《送韩建宁赴召二首 其二 》
- 知音今有昌黎公 出自 [宋] 邓肃 ·《与郭舜钦朝请 》
- 一时好事昌黎公 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 一时际遇赤尹昌黎公 出自 [宋] 方回 ·《题画卢仝长须赤脚 》
- 来就昌黎语 出自 [宋] 释正觉 ·《浮舟之昌国谒韩克明知县 》
- 向来昌黎翁 出自 [宋] 晁公遡 ·《与鲜于茶干 》
- 南来独有昌黎木 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩祠三首 其三 》
- 君如夜寒不来旃昌黎之十操兮 出自 [宋] 方回 ·《赠吴琴士会龙 》
- 昌黎所憩 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖清閟阁诗帖赞 》
- 彼昌黎者 出自 [宋] 岳珂 ·《右军得示帖赞 》
- 昌黎感秋句 出自 [宋] 杨万里 ·《拟汲古得修绠诗 》
- 期醉昌黎菊 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》