“读罢长编知隽永”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读罢长编知隽永”出自哪首诗?
答案: “读罢长编知隽永”出自: 宋代 陈棣的 《观曹寿卿上舍诗轴题其後 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú bà cháng biān zhī juàn yǒng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“读罢长编知隽永”的上一句是什么?
答案:
“读罢长编知隽永”的上一句是: 天外心归计饱谙 , 诗句拼音为: tiān wài xīn guī jì bǎo ān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“读罢长编知隽永”的下一句是什么?
答案: “读罢长编知隽永”的下一句是: 自然齿颊带余甘 , 诗句拼音为: zì rán chǐ jiá dài yú gān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“读罢长编知隽永”全诗
观曹寿卿上舍诗轴题其後 其一 (guān cáo shòu qīng shàng shè shī zhóu tí qí hòu qí yī)
君诗字字敌双南,直把骊珠取次探。
李杜盟寒谁共主,曹刘机浅不须参。
囊中句好缘多爱,天外心归计饱谙。
读罢长编知隽永,自然齿颊带余甘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“读罢长编知隽永”繁体原文
觀曹壽卿上舍詩軸題其後 其一
君詩字字敵雙南,直把驪珠取次探。
李杜盟寒誰共主,曹劉機淺不須參。
囊中句好緣多愛,天外心歸計飽諳。
讀罷長編知雋永,自然齒頰带餘甘。
“读罢长编知隽永”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君诗字字敌双南,直把骊珠取次探。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
李杜盟寒谁共主,曹刘机浅不须参。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
囊中句好缘多爱,天外心归计饱谙。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
读罢长编知隽永,自然齿颊带余甘。
“读罢长编知隽永”全诗注音
君诗字字敌双南,直把骊珠取次探。
李杜盟寒谁共主,曹刘机浅不须参。
囊中句好缘多爱,天外心归计饱谙。
读罢长编知隽永,自然齿颊带余甘。
“读罢长编知隽永”全诗翻译
译文:
君啊,这首诗字字透着凛冽的寒气,仿佛敌对双南的寒风直冲而来,犹如把骊珠一一取次探索。其中李杜两位诗人盟结寒暑的交情,但谁共同主宰这寒冷的世界呢?曹操和刘备的计谋虽然深不可测,但比起李杜的交情,却显得略显肤浅,不值得参与其中。
这诗中言语如囊中珠玉,句句都是美好的结语,缘于多情的爱意。而这种感情宛如超越天外的心灵归宿,计划周密,洞悉一切。读罢此诗,领悟其中的深意,让人感受到其隽永不朽。仿佛自然而然,使人忍不住带着满口甜甘的微笑。
总结:
这首诗以冰冷的寒意和珍贵的骊珠比喻诗词,表达了李杜之间深厚的交情以及对于诗词创作的高度理解和追求。诗人通过对李杜盟谊和曹刘计谋的对比,强调了情感与计谋的差异,表现了对于情感之美的赞美。诗人更以精湛的词句表达了诗人心灵的高远和永恒,彰显了其独特的才华和魅力。整首诗字字珠玉,娓娓道来,给人以美好和温馨的感受。
“读罢长编知隽永”相关诗句:
- 读罢长编知隽永 出自 [宋] 陈棣 ·《观曹寿卿上舍诗轴题其後 其一 》
- 谈舌罢隽永 出自 [宋] 张耒 ·《次韵鲁直夏日斋中 》
- 隽永韦编有真味 出自 [宋] 释道璨 ·《和腾可赵司户 》
- 韦编读罢闻幽鸟 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其六 》
- 遗编读罢一灯留 出自 [宋] 周紫芝 ·《灯下读韩致光外集 》
- 读罢始永叹 出自 [宋] 吴则礼 ·《闲居 》
- 隽永当自知 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《种蔬二首 其二 》
- 吞咀知隽永 出自 [宋] 孔平仲 ·《芸叟寄新词作八阵图一首 》
- 独枕书眠知隽永 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄馈李 》
- 隽永方知後味回 出自 [宋] 虞俦 ·《王诚之分惠卧龙新茶数语爲谢 》
- 韦编卷罢短长吟 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一八 》
- 读罢凌长风 出自 [宋] 朱熹 ·《穹林阁读张湖南七月十五夜诗咏叹久之因次其韵 》
- 读易悬知屡绝编 出自 [宋] 陆游 ·《寄题朱元晦武夷精舍五首 其一 》
- 读罢拊臆生长号 出自 [宋] 李谨思 ·《题文丞相吟啸集 》
- 读罢新诗发长叹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见赠 》
- 故人读罢知余喜 出自 [宋] 项安世 ·《再得崇道观寄王左史 》
- 两章读罢知高义 出自 [宋] 秦观 ·《次韵裴仲谟和何先辈二首 其一 》
- 读罢不知山月高 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题潘少白诗 》
- 书编读半懒重读 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 自得隽永 出自 [宋] 岳珂 ·《青峰诗帖赞 》