“麻姑坛上共登临”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麻姑坛上共登临”出自哪首诗？
答案： “麻姑坛上共登临”出自： 宋代 戴复古的 《陈孟参陈明子同游麻姑山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： má gū tán shàng gòng dēng lín ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“麻姑坛上共登临”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“麻姑坛上共登临”已经是第一句了。
问题3：“麻姑坛上共登临”的下一句是什么？
答案： “麻姑坛上共登临”的下一句是： 野客悠然起道心 , 诗句拼音为： yě kè yōu rán qǐ dào xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“麻姑坛上共登临”全诗
陈孟参陈明子同游麻姑山 (chén mèng cān chén míng zǐ tóng yóu má gū shān)
麻姑坛上共登临，野客悠然起道心。
丹井汲泉深百尺，星杉耸壑到千寻。
青莲花白僊踪远，乌桕叶红秋意深。
何用金盘擘麟脯，山肴浊酒可同斟。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“麻姑坛上共登临”繁体原文
陳孟參陳明子同游麻姑山
麻姑壇上共登臨，野客悠然起道心。
丹井汲泉深百尺，星杉聳壑到千尋。
青蓮花白僊蹤遠，烏桕葉紅秋意深。
何用金槃擘麟脯，山肴濁酒可同斟。
“麻姑坛上共登临”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
麻姑坛上共登临，野客悠然起道心。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
丹井汲泉深百尺，星杉耸壑到千寻。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
青莲花白僊踪远，乌桕叶红秋意深。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
何用金盘擘麟脯，山肴浊酒可同斟。
“麻姑坛上共登临”全诗注音
麻姑坛上共登临，野客悠然起道心。
丹井汲泉深百尺，星杉耸壑到千寻。
青莲花白僊踪远，乌桕叶红秋意深。
何用金盘擘麟脯，山肴浊酒可同斟。
“麻姑坛上共登临”全诗翻译
译文：
麻姑坛上一同登临，野客自得地追求道心。
丹井汲取泉水深百尺，星杉耸立壑谷达千寻。
青莲花白，僊仙的足迹遥远；乌桕树叶红，秋意深长。
何须用金盘切开麟脯，山中的简朴美食和浊酒同样可共饮。
总结：
此诗描绘了在麻姑坛上的共登临，野客追求心灵之道，描绘了丹井的深泉和星杉耸立的壑谷。青莲花和乌桕树的色彩与秋意交融，体现了自然之美。诗人表达了不需奢华的享受，简朴的山肴和浊酒同样可令人满足。整体描写朴实自然，表达了对山中清静生活和自然美景的赞美。
“麻姑坛上共登临”相关诗句：
- 麻姑坛上共登临 出自 [宋] 戴复古 ·《陈孟参陈明子同游麻姑山 》
- 独上麻姑坛 出自 [宋] 王献臣 ·《麻姑坛 》
- 石耸麻姑坛 出自 [唐] 李白 ·《登敬亭山南望怀古赠窦主簿 》
- 坛峙麻姑石 出自 [宋] 刘贽 ·《禹碑 》
- 坛峙麻姑石 出自 [宋] 刘摰 ·《句 其四 》
- 相望麻姑旧醮坛 出自 [宋] 李吕 ·《次黄象之韵 》
- 麻姑坛下月如霜 出自 [宋] 韩元吉 ·《用梁士衡韵还邓器先道中诗卷 》
- 荒了麻姑老子坛 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐鼎夫用庐陵通守博士戴文韵 》
- 麻姑石坛起云雾 出自 [宋] 曾巩 ·《丹霞洞 》
- 麻姑女子不下坛 出自 [宋] 沈辽 ·《龙兴观 》
- 欲共麻姑住 出自 [唐] 徐凝 ·《武夷山仙城 》
- 曾共麻姑擗麟脯 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王太守 其四 》
- 麻姑曾共方平说 出自 [宋] 释文珦 ·《偶泛 》
- 吟坛得共登 出自 [宋] 陈着 ·《再用前韵谢吴竹修 》
- 攀萝蹑翠上麻姑 出自 [宋] 上清真人 ·《游麻姑 》
- 麻姑面上藏丹砂 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其二 》
- 麻姑古貌上仙才 出自 [唐] 皮日休 ·《华山李链师所居 》
- 髣髴麻姑亭上景 出自 [宋] 欧阳澈 ·《题良臣登云阁 其一 》
- 千寻石上隐麻姑 出自 [宋] 朱涛 ·《题小赤壁 其二 》
- 登临姑苏睨沧海 出自 [宋] 刘敞 ·《续杨十七挽苏子美诗 》