“取书细读与相和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“取书细读与相和”出自哪首诗？
答案： “取书细读与相和”出自： 宋代 姚勉的 《闻鶑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǔ shū xì dú yǔ xiāng hé ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○○ 。
问题2：“取书细读与相和”的上一句是什么？
答案：
“取书细读与相和”的上一句是： 天遣鼓吹吟诗肠 , 诗句拼音为： tiān qiǎn gǔ chuī yín shī cháng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄○○ 。
问题3：“取书细读与相和”的下一句是什么？
答案： “取书细读与相和”的下一句是： 金舂玉应声琅琅 , 诗句拼音为： jīn chōng yù yīng shēng láng láng ，诗句平仄：平平仄○平平平。
“取书细读与相和”全诗
闻鶑 (wén yīng)
风吹微湍入松篁，云幢叶盖相低昂。
山禽此时似得意，杂奏一曲娱新凉。
流鶑颇嫌无宫商，飞来中间作笙簧。
广寒一阕新霓裳，天遣鼓吹吟诗肠。
取书细读与相和，金舂玉应声琅琅。
曲终书罢各无语，林影满庭清昼长。
平○平平仄平平，平仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平○平平平平，平平○○仄平平。
仄平仄仄平○平，平仄仄○○平平。
仄平仄仄仄○○，平平仄○平平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄○平仄○。
“取书细读与相和”繁体原文
聞鶑
風吹微湍入松篁，雲幢葉蓋相低昂。
山禽此時似得意，雜奏一曲娛新凉。
流鶑頗嫌無宮商，飛來中間作笙簧。
廣寒一闋新霓裳，天遣鼓吹吟詩腸。
取書細讀與相和，金舂玉應聲琅琅。
曲終書罷各無語，林影滿庭清晝長。
“取书细读与相和”韵律对照
平○平平仄平平，平仄仄仄○平平。
风吹微湍入松篁，云幢叶盖相低昂。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
山禽此时似得意，杂奏一曲娱新凉。
平平○平平平平，平平○○仄平平。
流鶑颇嫌无宫商，飞来中间作笙簧。
仄平仄仄平○平，平仄仄○○平平。
广寒一阕新霓裳，天遣鼓吹吟诗肠。
仄平仄仄仄○○，平平仄○平平平。
取书细读与相和，金舂玉应声琅琅。
仄平平仄仄平仄，平仄仄○平仄○。
曲终书罢各无语，林影满庭清昼长。
“取书细读与相和”全诗注音
风吹微湍入松篁，云幢叶盖相低昂。
山禽此时似得意，杂奏一曲娱新凉。
流鶑颇嫌无宫商，飞来中间作笙簧。
广寒一阕新霓裳，天遣鼓吹吟诗肠。
取书细读与相和，金舂玉应声琅琅。
曲终书罢各无语，林影满庭清昼长。
“取书细读与相和”全诗翻译
译文：
风吹微湍，吹入松篁之间，云幢叶盖相互低昂。山禽此时似得意，各自奏一曲欢乐迎接新的凉爽。流鶑颇嫌没有宫商音，飞来中间演奏笙簧之声。广寒一阕新霓裳，天命鼓吹吟唱诗篇，引发人们的情感。取书细读与相和，金舂玉磨声音响亮。曲终书罢各无语，林影满庭，清晨阳光照耀长久。
这首诗描绘了山林清幽的景象，借由自然之音以及鸟兽的音韵表现出四时的变化和人们对自然的感悟，诗人以古代音乐乐器和音律为象征，表达了对美好生活和文化的向往。
“取书细读与相和”相关诗句：
- 取书细读与相和 出自 [宋] 姚勉 ·《闻鶑 》
- 却取细书防老读 出自 [宋] 苏轼 ·《鳆鱼行 》
- 饱读诗书取卿相 出自 [宋] 张耒 ·《送杨念行监簿侍行赴鄂渚 》
- 引书与相和 出自 [宋] 苏轼 ·《迁居之夕闻邻舍儿诵书欣然而作 》
- 风声相和读书声 出自 [宋] 姚勉 ·《雪中雪坡十忆 其八 》
- 取书相和声琅琅 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 读书无味细书难 出自 [宋] 刘攽 ·《寄陈和叔内翰 》
- 书细犹能读 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 细读茂陵书 出自 [宋] 楼钥 ·《梁仲苍挽词 其二 》
- 读书细妍磨 出自 [宋] 崔与之 ·《送洪阳岩赴班 》
- 细读当医书 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子乔来见 》
- 细读手钞书 出自 [宋] 陆游 ·《省事 》
- 细读壁间书 出自 [宋] 马存 ·《题梅仙观 》
- 细读手抄书 出自 [宋] 刘克庄 ·《有兴 》
- 细书妨老读 出自 [宋] 王安石 ·《台上示吴愿 》
- 卧读书取睡 出自 [唐] 白居易 ·《郡中即事 》
- 库书时取读 出自 [宋] 陆游 ·《馆中书怀 》
- 读书取大者 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 读书取知道 出自 [宋] 韩维 ·《和子华许昌道中诗有隠逸之思 》
- 终岁取书读 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》