“库书时取读”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“库书时取读”出自哪首诗?
答案: “库书时取读”出自: 宋代 陆游的 《馆中书怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kù shū shí qǔ dú ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“库书时取读”的上一句是什么?
答案:
“库书时取读”的上一句是: 终归一腐儒 , 诗句拼音为: zhōng guī yī fǔ rú
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“库书时取读”的下一句是什么?
答案: “库书时取读”的下一句是: 犹足补东隅 , 诗句拼音为: yóu zú bǔ dōng yú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“库书时取读”全诗
馆中书怀 (guǎn zhōng shū huái)
流落逢明主,恩光集晚途。
题名惊手战,拜阁藉人扶。
枉辱三华组,终归一腐儒。
库书时取读,犹足补东隅。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“库书时取读”繁体原文
館中書懷
流落逢明主,恩光集晚途。
題名驚手戰,拜閣藉人扶。
枉辱三華組,終歸一腐儒。
庫書時取讀,猶足補東隅。
“库书时取读”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
流落逢明主,恩光集晚途。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
题名惊手战,拜阁藉人扶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
枉辱三华组,终归一腐儒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
库书时取读,犹足补东隅。
“库书时取读”全诗注音
流落逢明主,恩光集晚途。
题名惊手战,拜阁藉人扶。
枉辱三华组,终归一腐儒。
库书时取读,犹足补东隅。
“库书时取读”全诗翻译
译文:
流落逢明主,恩光集晚途。
在我流浪途中,意外遇到仁慈的君主,他的恩光照亮了我黯淡的前程。
题名惊手战,拜阁藉人扶。
因为我才学不凡,受到了称赞与赏识,不由得手足无措。我谦卑地登上了高官阁,依靠他人的支持和推荐。
枉辱三华组,终归一腐儒。
尽管我曾经有过荣耀,被封为三华之才(指文、武、贤三个方面都优秀的人),但最终我只成为了一个被人贬低的腐朽儒者。
库书时取读,犹足补东隅。
我在图书馆中取读经典之书,依然可以在我有生之年填补学识的不足,为东隅(指自身)增添一些光彩。
总结:
诗人在流浪途中偶然遇到明主的恩光,受到赏识和推崇,但后来却遭受枉辱,最终只能安于平凡的境遇。尽管如此,他依然通过阅读书籍来充实自己,不忘初心,寻求东山再起的机会。诗中表达了对命运变迁的无奈与坚持追求进步的决心。
“库书时取读”相关诗句:
- 库书时取读 出自 [宋] 陆游 ·《馆中书怀 》
- 兴至取书读 出自 [宋] 赵公豫 ·《世途 》
- 卧读书取睡 出自 [唐] 白居易 ·《郡中即事 》
- 更取故书读 出自 [宋] 楼钥 ·《送元声弟赴水阳监镇 》
- 更取君书读 出自 [唐] 顾况 ·《题元阳观旧读书房赠李范 》
- 还取我书读 出自 [宋] 张栻 ·《静江归舟中读书 》
- 读书取知道 出自 [宋] 韩维 ·《和子华许昌道中诗有隠逸之思 》
- 读书取大者 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 终岁取书读 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 读书取适心 出自 [宋] 刘敞 ·《卧北窗下读书 》
- 且复取书读 出自 [宋] 陆游 ·《早自偏门入城晚出南堰门以归 》
- 呼灯取书读 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书示儿子 》
- 吹灯强取残书读 出自 [宋] 王之道 ·《夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀 》
- 读书浪苦只取笑 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 笑罢顽然取书读 出自 [宋] 郑刚中 ·《自笑 》
- 取书细读与相和 出自 [宋] 姚勉 ·《闻鶑 》
- 子归试取羣书读 出自 [宋] 吴泳 ·《赋半斋送张清卿分教嘉定 》
- 却取细书防老读 出自 [宋] 苏轼 ·《鳆鱼行 》
- 饱读诗书取卿相 出自 [宋] 张耒 ·《送杨念行监簿侍行赴鄂渚 》
- 取书欲读辄复休 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》