“舄化双凫杖化龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舄化双凫杖化龙”出自哪首诗?
答案: “舄化双凫杖化龙”出自: 宋代 陆游的 《道室杂咏三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì huà shuāng fú zhàng huà lóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“舄化双凫杖化龙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“舄化双凫杖化龙”已经是第一句了。
问题3:“舄化双凫杖化龙”的下一句是什么?
答案: “舄化双凫杖化龙”的下一句是: 云山回首不知重 , 诗句拼音为: yún shān huí shǒu bù zhī chóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“舄化双凫杖化龙”全诗
道室杂咏三首 其一 (dào shì zá yǒng sān shǒu qí yī)
舄化双凫杖化龙,云山回首不知重。
药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟。
岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容。
小童开户惊奇事,野鹤来巢砌下松。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“舄化双凫杖化龙”繁体原文
道室雜詠三首 其一
舄化雙鳧杖化龍,雲山回首不知重。
藥園夜嘯丹臺月,酒市秋聽紫閣鐘。
豈但烟霄隨步武,故應冰雪換形容。
小童開戶驚奇事,野鶴來巢砌下松。
“舄化双凫杖化龙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
舄化双凫杖化龙,云山回首不知重。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小童开户惊奇事,野鹤来巢砌下松。
“舄化双凫杖化龙”全诗注音
舄化双凫杖化龙,云山回首不知重。
药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟。
岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容。
小童开户惊奇事,野鹤来巢砌下松。
“舄化双凫杖化龙”全诗翻译
译文:
舄化双凫,杖化龙,如云山回首,不知道有多重。在药园的夜晚,啸月丹台,听秋天紫阁的钟声。不仅仅是烟霄随武士的步伐,还应该冰雪换来新的形态。小童开户,惊奇不已,野鹤来到巢中,砌在下面的松树上。
总结:
诗人用神奇的幻想,描绘了一系列令人叹为观止的景象。舄化成凤凰,杖化成神龙,回首间不知重量。在药园中夜晚高声啸叫,吟唱丹台月下之美。酒市中秋天听见紫阁钟声,令人陶醉。不仅如此,诗人还将烟云与武士的步伐相比,形容得生动而富有想象力。而且,冰雪使得景象更加变幻莫测。最后,小童开户见到了奇异的景象,野鹤来巢,砌在下面的松树上,更显神秘与奇异。整体诗意充满奇妙与趣味,引人入胜。
“舄化双凫杖化龙”相关诗句:
- 舄化双凫杖化龙 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏三首 其一 》
- 拄杖化龙舄作鳬 出自 [宋] 方回 ·《次韵全君玉和高士马虚中道院 》
- 吏职化双凫 出自 [唐] 权德舆 ·《送从翁赴任长子县令 》
- 愿化双仙凫 出自 [唐] 姚月华 ·《制履赠杨达 》
- 犹想双鳬化舄来 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵黄宰一源亭二首 其二 》
- 唯有双凫舄 出自 [唐] 骆宾王 ·《饯郑安阳入蜀 》
- 空羡双凫舄 出自 [唐] 陈子昂 ·《送梁李二明府 》
- 双茅双剑龙变化 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 竹杖化龙去 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其九 》
- 拄杖化爲龙 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其五 》
- 平生只倚双凫舄 出自 [宋] 陆游 ·《病後衰甚非篮舆不能出门感叹有赋 》
- 仙杖正惊龙化 出自 [唐] 韦式 ·《一字至七字诗 竹 》
- 葛陂化龙之杖 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五○ 》
- 化龙杖入仙陂 出自 [宋] 文同 ·《一字至十字成章二首 咏竹 》
- 化龙况是葛陂杖 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲游华严此君亭 》
- 丁宁养就化龙杖 出自 [宋] 万俟绍之 ·《次新竹韵 》
- 竹杖化龙无处觅 出自 [宋] 喻良能 ·《仙隠观费长房故宅旧名灵阳宫观後有葛陂盖竹杖化龙处也 》
- 竹杖由来解化龙 出自 [宋] 金君卿 ·《蒙诏书奬谕寄呈王介甫相公 》
- 今朝拄杖化爲龙 出自 [宋] 释祖镜 ·《偈 其六 》
- 竹杖未化蛟龙眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《宝剑一首赠天觉 》