首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 书舍竹 > 化成龙去见应难

“化成龙去见应难”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“化成龙去见应难”出自哪首诗？

答案： “化成龙去见应难”出自： 宋代 蔡确的 《书舍竹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà chéng lóng qù jiàn yìng nán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“化成龙去见应难”的上一句是什么？

答案： “化成龙去见应难”的上一句是： 常在眼前君莫厌 , 诗句拼音为： cháng zài yǎn qián jūn mò yàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“化成龙去见应难”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“化成龙去见应难”已经是最后一句了。

“化成龙去见应难”全诗

书舍竹 (shū shè zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡确。

窻前翠竹两三竿，潇洒风吹满院寒。
常在眼前君莫厌，化成龙去见应难。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chuāng qián cuì zhú liǎng sān gān ， xiāo sǎ fēng chuī mǎn yuàn hán 。
cháng zài yǎn qián jūn mò yàn ， huà chéng lóng qù jiàn yìng nán 。

“化成龙去见应难”繁体原文

書舍竹

窻前翠竹兩三竿，瀟灑風吹滿院寒。
常在眼前君莫厭，化成龍去見應難。

“化成龙去见应难”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
窻前翠竹两三竿，潇洒风吹满院寒。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
常在眼前君莫厌，化成龙去见应难。

“化成龙去见应难”全诗注音

chuāng qián cuì zhú liǎng sān gān ， xiāo sǎ fēng chuī mǎn yuàn hán 。

窻前翠竹两三竿，潇洒风吹满院寒。

cháng zài yǎn qián jūn mò yàn ， huà chéng lóng qù jiàn yìng nán 。

常在眼前君莫厌，化成龙去见应难。

“化成龙去见应难”全诗翻译

译文：
窗前有两三竿翠绿的竹子，被风吹得显得十分潇洒，整个院子都被寒风充满。常常有你在我眼前，我不愿意厌倦，但如果你能化身成龙飞去，那与你见面可能就很难了。



总结：

这首古文表达了诗人对于眼前之人的眷恋之情，但也感慨于人事无常，相聚难得。

“化成龙去见应难”诗句作者蔡确介绍：

蔡确（一○三七～一○九三），字持正，泉州晋江（今福建泉州）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士（清乾隆《泉州府志》卷二三），调邠州司理参军。神宗熙宁四年（一○七一），权监察御史里行（《续资治通鉴长编》卷二二六。擢知制诰、知谏院。元丰元年（一○七八），爲御史中丞。二年，爲参知政事（同上书卷二八九、二九八）。五年，迁尚书右仆射兼中书侍郎。八年，守尚书左仆射兼门下侍郎（同上书卷三五六）。哲宗元佑元年（一○八六），罢爲观文殿学士、知陈州，徙安州、邓州。累贬英州别驾、新州安置。八年，卒於贬所（《名臣碑传琬琰集下》卷一八《蔡忠怀公确传》），年五十七。绍圣二年（一○九五），赠太师，谥忠怀。《宋史》卷四七一入《奸臣传》。今录诗二十首。更多...

“化成龙去见应难”相关诗句：

“化成龙去见应难”每个字的意思：

包含“化成龙去见应难”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂