“学他贤者隐墙东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“学他贤者隐墙东”出自哪首诗？
答案： “学他贤者隐墙东”出自： 唐代 费冠卿的 《闲居即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xué tā xián zhě yǐn qiáng dōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“学他贤者隐墙东”的上一句是什么？
答案：
“学他贤者隐墙东”的上一句是： 生计唯将三尺僮 , 诗句拼音为：shēng jì wéi jiāng sān chǐ tóng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“学他贤者隐墙东”的下一句是什么？
答案： “学他贤者隐墙东”的下一句是： 照眠夜後多因月 , 诗句拼音为： zhào mián yè hòu duō yīn yuè ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“学他贤者隐墙东”全诗
闲居即事 (xián jū jí shì)
生计唯将三尺僮，学他贤者隐墙东。
照眠夜後多因月，扫地春来祗藉风。
几处红旗驱战士，一园青草伴衰翁。
子房仙去孔明死，更有何人解指踪。
平仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“学他贤者隐墙东”繁体原文
閑居即事
生計唯將三尺僮，學他賢者隱牆東。
照眠夜後多因月，掃地春來祗藉風。
幾處紅旗驅戰士，一園青草伴衰翁。
子房仙去孔明死，更有何人解指蹤。
“学他贤者隐墙东”韵律对照
平仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
生计唯将三尺僮，学他贤者隐墙东。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
照眠夜後多因月，扫地春来祗藉风。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
几处红旗驱战士，一园青草伴衰翁。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
子房仙去孔明死，更有何人解指踪。
“学他贤者隐墙东”全诗注音
生计唯将三尺僮，学他贤者隐墙东。
照眠夜後多因月，扫地春来祗藉风。
几处红旗驱战士，一园青草伴衰翁。
子房仙去孔明死，更有何人解指踪。
“学他贤者隐墙东”全诗翻译
译文：
生活只能以三尺童子为依靠，效仿贤者隐居于东墙之间。
晚上，借助月光照亮睡眠，而清晨用风吹扫地面。
几处红旗引导着战士，一园青草陪伴着年迈的老人。
子房成仙，孔明去世，再也没有人能解释其中的踪迹。
全诗概括：这首诗描述了生活的艰辛和人生的转变。生活仅依靠着三尺童子，象征着朴素的生计。人们学习贤者，追求隐逸生活。夜晚依靠月光，春天借助风扫地。红旗引导着战士，青草陪伴着年老的人。诗末提到了子房仙去和孔明去世，寓意着人生的无常和无法预测的未来。无人能解释他们的去向和踪迹。整首诗以简洁的文字传达了生活的困苦和人生的无奈。
“学他贤者隐墙东”相关诗句：
- 学他贤者隐墙东 出自 [唐] 费冠卿 ·《闲居即事 》
- 墙东隐者在 出自 [唐] 皎然 ·《晦夜李侍御萼宅集招潘述汤衡海上人饮茶赋 》
- 欲隐墙东学侩牛 出自 [宋] 陆游 ·《秋稼渐登识喜 》
- 本是墙东隐 出自 [唐] 李端 ·《晚春过夏侯校书值其沉醉戏赠 》
- 吏隐在墙东 出自 [唐] 权德舆 ·《送李城门罢官归嵩阳 》
- 不爲墙东隐 出自 [唐] 皎然 ·《同李侍御萼李判官集陆处士羽新宅 》
- 愿得隐墙东 出自 [唐] 卢纶 ·《和考功王员外杪秋忆终南旧居 》
- 墙东隐侩牛 出自 [宋] 文彦博 ·《赠市隐者 》
- 愿得隐墙东 出自 [唐] 常衮 ·《和考功员外杪秋忆终南旧宅之作 》
- 先生抱道隐墙东 出自 [宋] 邢恕 ·《将还河北留别尧夫先生 》
- 共君惟好隐墙东 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉和鲁望晓起回文 》
- 侩牛亦可隐墙东 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一 》
- 老夫好隐兮墙东 出自 [唐] 王维 ·《登楼歌 》
- 欲隐墙东不爲身 出自 [唐] 白居易 ·《欲与元八卜邻先有是赠 》
- 须学前贤隐姓名 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《乱後旅中遇友人 》
- 集贤学士如堵墙 出自 [唐] 杜甫 ·《莫相疑行 》
- 学者思圣贤 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 学者多自贤 出自 [宋] 楼钥 ·《攻媿斋 》
- 犹腾墙东学侩牛 出自 [宋] 陆游 ·《半俸自戊辰二月置不复言作绝句二首 其二 》
- 东方有贤者 出自 [宋] 石介 ·《送张革从道谒千乘县田秘丞京 》