首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 同李侍御萼李判官集陆处士羽新宅 > 不爲墙东隐

“不爲墙东隐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不爲墙东隐”出自哪首诗？

答案： “不爲墙东隐”出自： 唐代 皎然的 《同李侍御萼李判官集陆处士羽新宅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sù fēng qiān hù dí ，诗句平仄： 仄平平平仄 。

问题2：“不爲墙东隐”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“不爲墙东隐”已经是第一句了。

问题3：“不爲墙东隐”的下一句是什么？

答案： “不爲墙东隐”的下一句是： 新语陆生能 , 诗句拼音为： xīn yǔ lù shēng néng ，诗句平仄：平仄仄平平。

“不爲墙东隐”全诗

同李侍御萼李判官集陆处士羽新宅 (tóng lǐ shì yù è lǐ pàn guān jí lù chǔ shì yǔ xīn zhái)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

素风千户敌，新语陆生能。
借宅心常远，移篱力更弘。
钓丝初种竹，衣带近裁藤。
戎佐推兄弟，诗流得友朋。
柳阴容过客，花径许招僧。
不为墙东隐，人家到未曾。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。

sù fēng qiān hù dí ， xīn yǔ lù shēng néng 。
jiè zhái xīn cháng yuǎn ， yí lí lì gèng hóng 。
diào sī chū zhǒng zhú ， yī dài jìn cái téng 。
róng zuǒ tuī xiōng dì ， shī liú dé yǒu péng 。
liǔ yīn róng guò kè ， huā jìng xǔ zhāo sēng 。
bù wèi qiáng dōng yǐn ， rén jiā dào wèi céng 。

“不爲墙东隐”繁体原文

同李侍御萼李判官集陸處士羽新宅

素風千戶敵，新語陸生能。
借宅心常遠，移籬力更弘。
釣絲初種竹，衣帶近裁藤。
戎佐推兄弟，詩流得友朋。
柳陰容過客，花徑許招僧。
不爲墻東隱，人家到未曾。

“不爲墙东隐”韵律对照

仄平平仄仄，平仄仄平平。
素风千户敌，新语陆生能。

仄仄平平仄，平平仄○平。
借宅心常远，移篱力更弘。

仄平平仄仄，○仄仄○平。
钓丝初种竹，衣带近裁藤。

平仄平平仄，平平仄仄平。
戎佐推兄弟，诗流得友朋。

仄平平○仄，平仄仄平平。
柳阴容过客，花径许招僧。

仄平平平仄，平平仄仄平。
不为墙东隐，人家到未曾。

“不爲墙东隐”全诗注音

sù fēng qiān hù dí ， xīn yǔ lù shēng néng 。

素风千户敌，新语陆生能。

jiè zhái xīn cháng yuǎn ， yí lí lì gèng hóng 。

借宅心常远，移篱力更弘。

diào sī chū zhǒng zhú ， yī dài jìn cái téng 。

钓丝初种竹，衣带近裁藤。

róng zuǒ tuī xiōng dì ， shī liú dé yǒu péng 。

戎佐推兄弟，诗流得友朋。

liǔ yīn róng guò kè ， huā jìng xǔ zhāo sēng 。

柳阴容过客，花径许招僧。

bù wèi qiáng dōng yǐn ， rén jiā dào wèi céng 。

不为墙东隐，人家到未曾。

“不爲墙东隐”全诗翻译

译文：
素风千户敌，新语陆生能。
借宅心常远，移篱力更弘。
钓丝初种竹，衣带近裁藤。
戎佐推兄弟，诗流得友朋。
柳阴容过客，花径许招僧。
不为墙东隐，人家到未曾。

【全诗总结：】
本诗通过描述不同场景和境遇中的人物，表达了古人对追求学问、交友和修身的价值观。诗中提到的"素风千户敌"和"新语陆生能"指的是那些对古风有独特见解的学者，他们的学问才华在千百家中脱颖而出。"借宅心常远，移篱力更弘"表达了心志高远，愿意广泛交友、融汇众长的意愿。"钓丝初种竹，衣带近裁藤"则通过种植竹子、用藤编织衣带的修身行为，寓意着精于俭朴的品德。"戎佐推兄弟，诗流得友朋"强调了以诗文才华结交知音。而"柳阴容过客，花径许招僧"则暗示着愿意分享善行和美景，吸引着贤者前来。最后一句"不为墙东隐，人家到未曾"则表现了作者不以自私隐藏为荣，愿意和他人互相交流。

整首诗强调了学识渊博、品德高尚、乐于交友的人生态度，鼓励读书交友、修身养性，积极追求博学多才的人生境界。

“不爲墙东隐”总结赏析

赏析：这首诗《同李侍御萼李判官集陆处士羽新宅》是唐代诗人皎然创作的作品，描写了一个新宅的美丽和宁静。诗中通过丰富的意象和生动的描述，展现出了新宅的风光和祥和氛围。
首先，诗人以“素风千户敌，新语陆生能。”开篇，用“素风”形容新宅的清新和宁静，表现出它与尘世的隔绝。接着，诗人写道“借宅心常远，移篱力更弘。”，强调了主人的志向和决心，将这座新宅建设得更加宽广。这里的“移篱”和“远”字，展示了主人对于自然环境的改造和追求的远大抱负。
诗中还提到了种植竹和藤，以及兄弟之间的团结和友情，这些元素表达了诗人对于和谐、友爱和美好生活的向往。而“柳阴容过客，花径许招僧。”这两句则展现了新宅的宜人之处，柳树的阴凉和花径吸引着过客和僧人前来。
最后两句“不为墙东隐，人家到未曾。”则点明了这座新宅并不是为了隐居避世，而是希望能吸引更多的人前来欣赏，展现出一种开放和分享的精神。

“不爲墙东隐”诗句作者皎然介绍：

皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧，此爲另一人）更多...

“不爲墙东隐”相关诗句：

“不爲墙东隐”每个字的意思：

包含“不爲墙东隐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂