“叠鼓催残月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叠鼓催残月”出自哪首诗?
答案: “叠鼓催残月”出自: 唐代 许浑的 《天街晓望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dié gǔ cuī cán yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“叠鼓催残月”的上一句是什么?
答案:
“叠鼓催残月”的上一句是: 莲阙逈苍苍 , 诗句拼音为: lián quē jiǒng cāng cāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“叠鼓催残月”的下一句是什么?
答案: “叠鼓催残月”的下一句是: 疎钟迎早霜 , 诗句拼音为: shū zhōng yíng zǎo shuāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“叠鼓催残月”全诗
天街晓望 (tiān jiē xiǎo wàng)
明星低未央,莲阙逈苍苍。
叠鼓催残月,疎钟迎早霜。
关防浮瑞气,宫馆耀神光。
再拜为君寿,南山高且长。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“叠鼓催残月”繁体原文
天街曉望
明星低未央,蓮闕逈蒼蒼。
疊鼓催殘月,疎鐘迎早霜。
關防浮瑞氣,宮館耀神光。
再拜爲君壽,南山高且長。
“叠鼓催残月”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平平。
明星低未央,莲阙逈苍苍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叠鼓催残月,疎钟迎早霜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
关防浮瑞气,宫馆耀神光。
仄仄平平仄,平平平仄平。
再拜为君寿,南山高且长。
“叠鼓催残月”全诗注音
明星低未央,莲阙逈苍苍。
叠鼓催残月,疎钟迎早霜。
关防浮瑞气,宫馆耀神光。
再拜为君寿,南山高且长。
“叠鼓催残月”全诗翻译
译文:
明星低未央,莲阙逈苍苍。
夜幕降临,明星低垂,宛如一颗未能升至巅峰的星辰。远远望去,宫殿的琼楼宝阙在苍茫中若隐若现。
叠鼓催残月,疎钟迎早霜。
节奏齐整的鼓声敲响,宛如在催促着残月的西沉。清脆的钟声迎接着清晨的初霜。
关防浮瑞气,宫馆耀神光。
护卫如临大敌,戒备森严以防止邪气侵扰。宫殿庄严肃穆,洋溢着神圣的光芒。
再拜为君寿,南山高且长。
再次膜拜君主,祈求长寿安康。南山高耸而延绵不绝,与君主的寿命一样漫长。
全诗意境清雅,描绘了夜晚宫殿的壮丽景象。通过对自然元素的描绘和君主的祈福,表达了对皇家的崇敬和祝福。
“叠鼓催残月”相关诗句:
- 叠鼓催残月 出自 [唐] 许浑 ·《天街晓望 》
- 春声叠鼓催 出自 [宋] 文天祥 ·《石楼 》
- 叠鼓催发船 出自 [宋] 章甫 ·《送张寺丞 》
- 城头叠鼓催 出自 [宋] 陆游 ·《题卧龙山 》
- 但催叠鼓轰 出自 [宋] 范成大 ·《刺濆淖 》
- 叠鼓催清笳 出自 [宋] 陆游 ·《园中观草木有感 》
- 叠鼓未须催 出自 [宋] 晁公遡 ·《去通义按刑汉嘉至中岩师伯浑临别於此因成二诗 其二 》
- 清晓津亭叠鼓催 出自 [宋] 欧阳修 ·《送润州通判屯田 》
- 漏箭急传催叠鼓 出自 [宋] 宋祁 ·《禁门待漏 》
- 叠鼓催颿过玉津 出自 [宋] 陆游 ·《舟过玉津 》
- 入门叠鼓初催讲 出自 [宋] 陆游 ·《乾明院观画 》
- 怕说春归叠鼓催 出自 [宋] 何梦桂 ·《送李县尹 》
- 叠鼓催船镜里行 出自 [宋] 范成大 ·《晚潮 》
- 春事何劳叠鼓催 出自 [宋] 楼钥 ·《寻春次韵 其一 》
- 只愁叠鼓催船去 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其六 》
- 双橹揺江叠鼓催 出自 [宋] 陆游 ·《泛富春江 》
- 玉漏频催鼓三叠 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 画角千枝叠鼓催 出自 [宋] 蔡襄 ·《楚州闻晚角有怀 》
- 晚庭三叠鼓催衙 出自 [宋] 张耒 ·《县斋 》
- 叠鼓催装下峡舟 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》