“但催叠鼓轰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但催叠鼓轰”出自哪首诗?
答案: “但催叠鼓轰”出自: 宋代 范成大的 《刺濆淖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn cuī dié gǔ hōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“但催叠鼓轰”的上一句是什么?
答案:
“但催叠鼓轰”的上一句是: 江神敢吾玩 , 诗句拼音为: jiāng shén gǎn wú wán
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“但催叠鼓轰”的下一句是什么?
答案: “但催叠鼓轰”的下一句是: 往助双橹健 , 诗句拼音为: wǎng zhù shuāng lǔ jiàn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“但催叠鼓轰”全诗
刺濆淖 (cì pēn nào)
峡江饶暗石,水状日千变。
不愁滩泷来,但畏濆淖见。
人言盘涡耳,夷险顾有间。
仍於非时作,未可一理贯。
安行方熨縠,无事忽翻练。
突如汤鼎沸,翕作茶磨旋。
势迫中成漥,怒霁外始晕。
已定稍安慰,儵作更惊眩。
漂漂浮沫起,疑有潜鲸噀。
勃勃骇浪腾,复恐蛰鳌拚。
篙师瞪褫魄,滩户呀雨汗。
逡巡怯大敌,勇往决鏖战。
幸免与齎入,还忧似蓬转。
惊呼招竿折,奔救竹笮断。
九死船头争,万苦石上牵。
旁观兢薄冰,撇过捷飞电。
前余叱驭来,山险固尝徧。
今者击檝誓,岂复惮波面。
澎澎三峡长,颭颭一苇乱。
既微掬指忙,又匪科头慢。
天子赐之履,江神敢吾玩。
但催叠鼓轰,往助双橹健。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄平仄仄。
平平平平仄,平仄仄仄○。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○平仄仄,平仄仄平仄。
仄○○仄仄,仄仄○○平。
仄仄○平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
○○平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
平平平○仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平平平○,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄○。
仄○平仄平,仄○仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄○,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
“但催叠鼓轰”繁体原文
刺濆淖
峽江饒暗石,水狀日千變。
不愁灘瀧來,但畏濆淖見。
人言盤渦耳,夷險顧有間。
仍於非時作,未可一理貫。
安行方熨縠,無事忽翻練。
突如湯鼎沸,翕作茶磨旋。
勢迫中成漥,怒霽外始暈。
已定稍安慰,儵作更驚眩。
漂漂浮沫起,疑有潛鯨噀。
勃勃駭浪騰,復恐蟄鼇抃。
篙師瞪褫魄,灘戶呀雨汗。
逡巡怯大敵,勇往決鏖戰。
幸免與齎入,還憂似蓬轉。
驚呼招竿折,奔救竹笮斷。
九死船頭爭,萬苦石上牽。
旁觀兢薄冰,撇過捷飛電。
前余叱馭來,山險固嘗徧。
今者擊檝誓,豈復憚波面。
澎澎三峽長,颭颭一葦亂。
既微掬指忙,又匪科頭慢。
天子賜之履,江神敢吾玩。
但催疊鼓轟,往助雙櫓健。
“但催叠鼓轰”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
峡江饶暗石,水状日千变。
仄平○平平,仄仄平仄仄。
不愁滩泷来,但畏濆淖见。
平平平平仄,平仄仄仄○。
人言盘涡耳,夷险顾有间。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
仍於非时作,未可一理贯。
平○平仄仄,平仄仄平仄。
安行方熨縠,无事忽翻练。
仄○○仄仄,仄仄○○平。
突如汤鼎沸,翕作茶磨旋。
仄仄○平平,仄仄仄仄仄。
势迫中成漥,怒霁外始晕。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
已定稍安慰,儵作更惊眩。
○○平仄仄,平仄仄平仄。
漂漂浮沫起,疑有潜鲸噀。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
勃勃骇浪腾,复恐蛰鳌拚。
平平平○仄,○仄平仄仄。
篙师瞪褫魄,滩户呀雨汗。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
逡巡怯大敌,勇往决鏖战。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
幸免与齎入,还忧似蓬转。
平平平平○,平仄仄仄仄。
惊呼招竿折,奔救竹笮断。
仄仄平平平,仄仄仄仄○。
九死船头争,万苦石上牵。
仄○平仄平,仄○仄平仄。
旁观兢薄冰,撇过捷飞电。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
前余叱驭来,山险固尝徧。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
今者击檝誓,岂复惮波面。
平平○仄○,仄仄仄仄仄。
澎澎三峡长,颭颭一苇乱。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
既微掬指忙,又匪科头慢。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
天子赐之履,江神敢吾玩。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
但催叠鼓轰,往助双橹健。
“但催叠鼓轰”全诗注音
峡江饶暗石,水状日千变。
不愁滩泷来,但畏濆淖见。
人言盘涡耳,夷险顾有间。
仍於非时作,未可一理贯。
安行方熨縠,无事忽翻练。
突如汤鼎沸,翕作茶磨旋。
势迫中成漥,怒霁外始晕。
已定稍安慰,儵作更惊眩。
漂漂浮沫起,疑有潜鲸噀。
勃勃骇浪腾,复恐蛰鳌拚。
篙师瞪褫魄,滩户呀雨汗。
逡巡怯大敌,勇往决鏖战。
幸免与齎入,还忧似蓬转。
惊呼招竿折,奔救竹笮断。
九死船头争,万苦石上牵。
旁观兢薄冰,撇过捷飞电。
前余叱驭来,山险固尝徧。
今者击檝誓,岂复惮波面。
澎澎三峡长,颭颭一苇乱。
既微掬指忙,又匪科头慢。
天子赐之履,江神敢吾玩。
但催叠鼓轰,往助双橹健。
“但催叠鼓轰”全诗翻译
译文:
峡江上水面犹如暗石,水流变幻无穷。
不担心水波带来的滩涂,却害怕泥潦的出现。
有人说涡漩像耳环,激流和险滩互有间隔。
然而这涡漩依然在非时之间产生,未能理清其中的规律。
行船安然如熨烫平滑的绸缎,但突然之间却像翻练一般。
像是汤鼎一瞬间沸腾,茶磨也在急速旋转。
水势逼近中流漂成漥,愤怒的天空霁后又开始阴沉。
虽然稍有平稳,但转瞬又恐惧不安。
浮沫漂浮起似乎有潜藏的巨鲸在喷水。
巨浪涌起像是惊骇的怪兽,拼命地撞击着隐藏的蛰龟。
篙师瞪大了惊恐的眼神,滩户紧抓着船边大汗淋漓。
犹豫徘徊面对强大的敌势,勇敢地向前决然开展战斗。
幸好躲过了险境,但仍然担心可能像风中的蒲草一样再次转变。
惊呼声中,船竿折断,匆忙奔走挽救竹篙。
面对九死一生,船头竞相争斗,一路上经受了万般苦楚。
旁观者如履薄冰,船上的人摆脱了危险就像捷足先登的闪电。
曾经我曾叱骂驾驭船只,攀越山险尝遍滋味。
如今决心击檝奋斗,又岂会害怕波涛的侵袭。
波浪涌动,三峡漫长,苇丛翻腾乱舞。
一会儿匆忙掬水指间,一会儿又慢条斯理地划水。
天子赐予的荣誉,江神也不敢轻视我。
只是催促击鼓齐声轰鸣,前行时双橹更加有力。
“但催叠鼓轰”相关诗句:
- 但催叠鼓轰 出自 [宋] 范成大 ·《刺濆淖 》
- 或轰万叠鼓 出自 [宋] 胡仲弓 ·《海月堂观涛 》
- 轰雷叠鼓响前峰 出自 [宋] 程颢 ·《髙观谷 》
- 雷轰叠鼓火翻旗 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 後湖 》
- 雷轰叠鼓火翻旗 出自 [唐] 朱存 ·《後湖 》
- 城头叠鼓催 出自 [宋] 陆游 ·《题卧龙山 》
- 叠鼓未须催 出自 [宋] 晁公遡 ·《去通义按刑汉嘉至中岩师伯浑临别於此因成二诗 其二 》
- 叠鼓催残月 出自 [唐] 许浑 ·《天街晓望 》
- 叠鼓催清笳 出自 [宋] 陆游 ·《园中观草木有感 》
- 叠鼓催发船 出自 [宋] 章甫 ·《送张寺丞 》
- 春声叠鼓催 出自 [宋] 文天祥 ·《石楼 》
- 叠鼓催船镜里行 出自 [宋] 范成大 ·《晚潮 》
- 漏箭急传催叠鼓 出自 [宋] 宋祁 ·《禁门待漏 》
- 玉漏频催鼓三叠 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 春事何劳叠鼓催 出自 [宋] 楼钥 ·《寻春次韵 其一 》
- 清晓津亭叠鼓催 出自 [宋] 欧阳修 ·《送润州通判屯田 》
- 双橹揺江叠鼓催 出自 [宋] 陆游 ·《泛富春江 》
- 画鷁舟中叠鼓催 出自 [宋] 张镆 ·《送向综通判桂州 》
- 怕说春归叠鼓催 出自 [宋] 何梦桂 ·《送李县尹 》
- 叠鼓催颿过玉津 出自 [宋] 陆游 ·《舟过玉津 》