“拨剌亦从放”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拨剌亦从放”出自哪首诗?
答案: “拨剌亦从放”出自: 宋代 秦观的 《与子瞻会松江得浪字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bō là yì cóng fàng ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“拨剌亦从放”的上一句是什么?
答案:
“拨剌亦从放”的上一句是: 㛹娟弃不追 , 诗句拼音为: 㛹 juān qì bù zhuī
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“拨剌亦从放”的下一句是什么?
答案: “拨剌亦从放”的下一句是: 独留三百缸 , 诗句拼音为: dú liú sān bǎi gāng ,诗句平仄:仄○○仄平。
“拨剌亦从放”全诗
与子瞻会松江得浪字 (yǔ zǐ zhān huì sōng jiāng dé làng zì)
松江浩无旁,垂虹跨其上。
漫然衔洞庭,领略非一状。
怳如阵平野,万马攒穹帐。
离离云抹山,窅窅天粘浪。
烟中渔唱起,鸟外征帆扬。
愈知宇宙宽,斗觉东南壮。
太史主文盟,诸豪尽诗将。
超摇外形检,语笑供颉顽。
㛹娟弃不追,拨剌亦从放。
独留三百缸,聊用沃轩旷。
平平仄平仄,平○仄○仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄平平仄。
○○平仄平,仄仄平平○。
平○平仄仄,仄仄平○○。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,平平仄平○。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄○○仄平,平仄仄平仄。
“拨剌亦从放”繁体原文
與子瞻會松江得浪字
松江浩無旁,垂虹跨其上。
漫然銜洞庭,領略非一狀。
怳如陣平野,萬馬攢穹帳。
離離雲抹山,窅窅天粘浪。
烟中漁唱起,鳥外征帆颺。
愈知宇宙寬,斗覺東南壯。
太史主文盟,諸豪盡詩將。
超搖外形檢,語笑供頡頑。
㛹娟棄不追,撥剌亦從放。
獨留三百缸,聊用沃軒曠。
“拨剌亦从放”韵律对照
平平仄平仄,平○仄○仄。
松江浩无旁,垂虹跨其上。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
漫然衔洞庭,领略非一状。
仄○仄平仄,仄仄平平仄。
怳如阵平野,万马攒穹帐。
○○平仄平,仄仄平平○。
离离云抹山,窅窅天粘浪。
平○平仄仄,仄仄平○○。
烟中渔唱起,鸟外征帆扬。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
愈知宇宙宽,斗觉东南壮。
仄仄仄平○,平平仄平○。
太史主文盟,诸豪尽诗将。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
超摇外形检,语笑供颉顽。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
㛹娟弃不追,拨剌亦从放。
仄○○仄平,平仄仄平仄。
独留三百缸,聊用沃轩旷。
“拨剌亦从放”全诗注音
松江浩无旁,垂虹跨其上。
漫然衔洞庭,领略非一状。
怳如阵平野,万马攒穹帐。
离离云抹山,窅窅天粘浪。
烟中渔唱起,鸟外征帆扬。
愈知宇宙宽,斗觉东南壮。
太史主文盟,诸豪尽诗将。
超摇外形检,语笑供颉顽。
㛹娟弃不追,拨剌亦从放。
独留三百缸,聊用沃轩旷。
“拨剌亦从放”全诗翻译
译文:
松江浩大无边际,彩虹跨其上。犹如广阔无垠的洞庭湖水,一望无际,领略之处千姿百态。宛如一片平坦广阔的原野,万马奔腾,军帐如云。山峦在云雾中若隐若现,海浪在天空中沉浮起伏。烟雾中渔人垂钓唱歌,鸟儿飞翔船帆扬起,景色壮丽无比。更深切地感知到宇宙的广阔,感受到东南地区的壮丽景色。太史主持文学盛典,诸豪士们竞相献诗。超越常规的外表形式审查,言谈笑语都充满着风趣幽默。㛹娟离去,无心追寻,拨剌随意放任。只留下三百缸酒,以慰寂寞凄凉。
总结:全文:这篇古文描绘了松江的壮美景色,彩虹横跨天际,洞庭湖如平野般广阔,山峦云雾中若隐若现,渔唱鸟舞景象宛如画卷。篇末提及文学盛典,诸豪士们献诗,风趣幽默。最后,离去的㛹娟与剩下的酒形成鲜明对比,营造出凄凉寂寞之感。
“拨剌亦从放”总结赏析
赏析::
这首诗以松江浩阔为背景,以浪字为线索,表现了作者秦观对自然景观的深刻感悟和豁达心境。首句"松江浩无旁,垂虹跨其上"直接描绘了松江的广阔壮丽,以及虹的跨越,为诗篇奠定了气势。接着描述江水奔流的景象,展示出一种辽阔、自由的意境。"领略非一状"表明观者对自然景物的领悟不受拘束,多样而广泛。"怳如阵平野,万马攒穹帐"运用意象将波涛比喻为平野,流动的浪潮如马群汇聚,形象生动。以"离离云抹山,窅窅天粘浪"展示出天地间浩渺的景象,抒发自然景象所带来的宽广愈人心胸的感受。
标签: 写景、抒情、咏物
“拨剌亦从放”相关诗句:
- 拨剌亦从放 出自 [宋] 秦观 ·《与子瞻会松江得浪字 》
- 大鱼时拨剌 出自 [宋] 李流谦 ·《累年中秋无月今年凡数夕有之十五日尤佳 》
- 藻明潜拨剌 出自 [宋] 杨万里 ·《过獭桥湖 》
- 更憎鱼拨剌 出自 [宋] 吕南公 ·《绿净桥 》
- 但闻归拨剌 出自 [宋] 释道枢 ·《偈二首 其一 》
- 扁舟鸣拨剌 出自 [宋] 吴可 ·《送李四清 》
- 拨剌洎全扶 出自 [宋] 楼钥 ·《谢文思许尚之石函广陵散谱 》
- 拨剌有鲂鲤 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 望云鳍拨剌 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 拨剌得吾惊 出自 [宋] 杨万里 ·《自音声岩泛小舟下高溪 》
- 水声频拨剌 出自 [宋] 顾逢 ·《下竺寺金鱼 》
- 网初鳞拨剌 出自 [唐] 白居易 ·《自江州司马授忠州刺史仰荷圣泽聊书鄙诚 》
- 苇声鱼拨剌 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其五 》
- 拨剌钓初牵 出自 [唐] 张祜 ·《丹阳新居四十韵 》
- 晴湖影拨剌 出自 [宋] 文同 ·《吟春 》
- 潜鱼未拨剌 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 拨剌廉鱼脱金鈎 出自 [宋] 苏籀 ·《退士一首 》
- 贪鱼拨剌不容缗 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日城楼驻望 》
- 波上鲂鱼拨剌回 出自 [宋] 华镇 ·《溪行 》
- 手下鸟惊飞拨剌 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》