“拨剌亦从放”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“拨剌亦从放”出自哪首诗?

答案:拨剌亦从放”出自: 宋代 秦观 《与子瞻会松江得浪字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bō là yì cóng fàng ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题2:“拨剌亦从放”的上一句是什么?

答案:拨剌亦从放”的上一句是: 㛹娟弃不追 , 诗句拼音为: 㛹 juān qì bù zhuī ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题3:“拨剌亦从放”的下一句是什么?

答案:拨剌亦从放”的下一句是: 独留三百缸 , 诗句拼音为: dú liú sān bǎi gāng ,诗句平仄:仄○○仄平

“拨剌亦从放”全诗

与子瞻会松江得浪字 (yǔ zǐ zhān huì sōng jiāng dé làng zì)

朝代:宋    作者: 秦观

松江浩无旁,垂虹跨其上。
漫然衔洞庭,领略非一状。
怳如阵平野,万马攒穹帐。
离离云抹山,窅窅天粘浪。
烟中渔唱起,鸟外征帆扬。
愈知宇宙宽,斗觉东南壮。
太史主文盟,诸豪尽诗将。
超摇外形检,语笑供颉顽。
㛹娟弃不追,拨剌亦从放
独留三百缸,聊用沃轩旷。

平平仄平仄,平○仄○仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄平平仄。
○○平仄平,仄仄平平○。
平○平仄仄,仄仄平○○。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,平平仄平○。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄○○仄平,平仄仄平仄。

sōng jiāng hào wú páng , chuí hóng kuà qí shàng 。
màn rán xián dòng tíng , lǐng lüè fēi yī zhuàng 。
huǎng rú zhèn píng yě , wàn mǎ zǎn qióng zhàng 。
lí lí yún mǒ shān , yǎo yǎo tiān nián làng 。
yān zhōng yú chàng qǐ , niǎo wài zhēng fān yáng 。
yù zhī yǔ zhòu kuān , dòu jué dōng nán zhuàng 。
tài shǐ zhǔ wén méng , zhū háo jìn shī jiāng 。
chāo yáo wài xíng jiǎn , yǔ xiào gòng jié wán 。
㛹 juān qì bù zhuī , bō là yì cóng fàng 。
dú liú sān bǎi gāng , liáo yòng wò xuān kuàng 。

“拨剌亦从放”繁体原文

與子瞻會松江得浪字

松江浩無旁,垂虹跨其上。
漫然銜洞庭,領略非一狀。
怳如陣平野,萬馬攢穹帳。
離離雲抹山,窅窅天粘浪。
烟中漁唱起,鳥外征帆颺。
愈知宇宙寬,斗覺東南壯。
太史主文盟,諸豪盡詩將。
超搖外形檢,語笑供頡頑。
㛹娟棄不追,撥剌亦從放。
獨留三百缸,聊用沃軒曠。

“拨剌亦从放”韵律对照

平平仄平仄,平○仄○仄。
松江浩无旁,垂虹跨其上。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
漫然衔洞庭,领略非一状。

仄○仄平仄,仄仄平平仄。
怳如阵平野,万马攒穹帐。

○○平仄平,仄仄平平○。
离离云抹山,窅窅天粘浪。

平○平仄仄,仄仄平○○。
烟中渔唱起,鸟外征帆扬。

仄平仄仄平,仄仄平平仄。
愈知宇宙宽,斗觉东南壮。

仄仄仄平○,平平仄平○。
太史主文盟,诸豪尽诗将。

平○仄平仄,仄仄仄仄平。
超摇外形检,语笑供颉顽。

仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
㛹娟弃不追,拨剌亦从放。

仄○○仄平,平仄仄平仄。
独留三百缸,聊用沃轩旷。

“拨剌亦从放”全诗注音

sōng jiāng hào wú páng , chuí hóng kuà qí shàng 。

松江浩无旁,垂虹跨其上。

màn rán xián dòng tíng , lǐng lüè fēi yī zhuàng 。

漫然衔洞庭,领略非一状。

huǎng rú zhèn píng yě , wàn mǎ zǎn qióng zhàng 。

怳如阵平野,万马攒穹帐。

lí lí yún mǒ shān , yǎo yǎo tiān nián làng 。

离离云抹山,窅窅天粘浪。

yān zhōng yú chàng qǐ , niǎo wài zhēng fān yáng 。

烟中渔唱起,鸟外征帆扬。

yù zhī yǔ zhòu kuān , dòu jué dōng nán zhuàng 。

愈知宇宙宽,斗觉东南壮。

tài shǐ zhǔ wén méng , zhū háo jìn shī jiāng 。

太史主文盟,诸豪尽诗将。

chāo yáo wài xíng jiǎn , yǔ xiào gòng jié wán 。

超摇外形检,语笑供颉顽。

㛹 juān qì bù zhuī , bō là yì cóng fàng 。

㛹娟弃不追,拨剌亦从放。

dú liú sān bǎi gāng , liáo yòng wò xuān kuàng 。

独留三百缸,聊用沃轩旷。

“拨剌亦从放”全诗翻译

译文:
松江浩大无边际,彩虹跨其上。犹如广阔无垠的洞庭湖水,一望无际,领略之处千姿百态。宛如一片平坦广阔的原野,万马奔腾,军帐如云。山峦在云雾中若隐若现,海浪在天空中沉浮起伏。烟雾中渔人垂钓唱歌,鸟儿飞翔船帆扬起,景色壮丽无比。更深切地感知到宇宙的广阔,感受到东南地区的壮丽景色。太史主持文学盛典,诸豪士们竞相献诗。超越常规的外表形式审查,言谈笑语都充满着风趣幽默。㛹娟离去,无心追寻,拨剌随意放任。只留下三百缸酒,以慰寂寞凄凉。
总结:全文:这篇古文描绘了松江的壮美景色,彩虹横跨天际,洞庭湖如平野般广阔,山峦云雾中若隐若现,渔唱鸟舞景象宛如画卷。篇末提及文学盛典,诸豪士们献诗,风趣幽默。最后,离去的㛹娟与剩下的酒形成鲜明对比,营造出凄凉寂寞之感。

“拨剌亦从放”总结赏析

赏析::
这首诗以松江浩阔为背景,以浪字为线索,表现了作者秦观对自然景观的深刻感悟和豁达心境。首句"松江浩无旁,垂虹跨其上"直接描绘了松江的广阔壮丽,以及虹的跨越,为诗篇奠定了气势。接着描述江水奔流的景象,展示出一种辽阔、自由的意境。"领略非一状"表明观者对自然景物的领悟不受拘束,多样而广泛。"怳如阵平野,万马攒穹帐"运用意象将波涛比喻为平野,流动的浪潮如马群汇聚,形象生动。以"离离云抹山,窅窅天粘浪"展示出天地间浩渺的景象,抒发自然景象所带来的宽广愈人心胸的感受。
标签: 写景、抒情、咏物

“拨剌亦从放”诗句作者秦观介绍:

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元佑二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲秘书省校对黄本书籍(《续资治通监长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《後集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋乾道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,後集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“拨剌亦从放”相关诗句: