“贪鱼拨剌不容缗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贪鱼拨剌不容缗”出自哪首诗？
答案： “贪鱼拨剌不容缗”出自： 宋代 宋祁的 《冬日城楼驻望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tān yú bō là bù róng mín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“贪鱼拨剌不容缗”的上一句是什么？
答案：
“贪鱼拨剌不容缗”的上一句是： 客雁参差仍向渚 , 诗句拼音为： kè yàn cēn cī réng xiàng zhǔ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“贪鱼拨剌不容缗”的下一句是什么？
答案： “贪鱼拨剌不容缗”的下一句是： 凭高更尽三吹角 , 诗句拼音为： píng gāo gèng jìn sān chuī jiǎo ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“贪鱼拨剌不容缗”全诗
冬日城楼驻望 (dōng rì chéng lóu zhù wàng)
城上危栏徙倚频，由来荆楚岁时新。
寒塘酒帜能留客，晴坞梅花解笑人。
客雁参差仍向渚，贪鱼拨剌不容缗。
凭高更尽三吹角，坐见霞霏仄半轮。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“贪鱼拨剌不容缗”繁体原文
冬日城樓駐望
城上危欄徙倚頻，由來荆楚歲時新。
寒塘酒幟能留客，晴塢梅花解笑人。
客雁參差仍向渚，貪魚撥剌不容緡。
憑高更盡三吹角，坐見霞霏仄半輪。
“贪鱼拨剌不容缗”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
城上危栏徙倚频，由来荆楚岁时新。
平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
寒塘酒帜能留客，晴坞梅花解笑人。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
客雁参差仍向渚，贪鱼拨剌不容缗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭高更尽三吹角，坐见霞霏仄半轮。
“贪鱼拨剌不容缗”全诗注音
城上危栏徙倚频，由来荆楚岁时新。
寒塘酒帜能留客，晴坞梅花解笑人。
客雁参差仍向渚，贪鱼拨剌不容缗。
凭高更尽三吹角，坐见霞霏仄半轮。
“贪鱼拨剌不容缗”全诗翻译
译文：
城上的栏杆危险地斜倚着，频繁地移动，这是因为在荆楚地区，每年的季节变化都带来新的景象。
在寒冷的塘泽里，酒旗能够留住客人，晴朗的坞台上的梅花也能让人发笑。
飞来的客雁排列不齐，仍在向着水渚飞去，而贪婪的鱼儿却不肯被渔网所困。
站在高处，吹奏了三声角声，坐着看到红霞慢慢地升起，形成了半圆形的美景。
总结：全文：这篇古文描写了城上景色的变幻和荆楚地区不同季节的景象，以及一幅寒塘酒帜留客和晴坞梅花笑人的生动场景。同时，也表现了客雁飞行和贪鱼逃脱的情景，以及站高处观赏美景的愉悦。整篇文章通过描绘景色和生活场景，表达了作者对自然美的感受和对生活乐趣的体味。
“贪鱼拨剌不容缗”相关诗句：
- 贪鱼拨剌不容缗 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日城楼驻望 》
- 换酒捉鱼鱼拨剌 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 苇声鱼拨剌 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其五 》
- 大鱼时拨剌 出自 [宋] 李流谦 ·《累年中秋无月今年凡数夕有之十五日尤佳 》
- 更憎鱼拨剌 出自 [宋] 吕南公 ·《绿净桥 》
- 潜鱼未拨剌 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 鱼跃文波时拨剌 出自 [宋] 宋仁宗 ·《赏花钓鱼 》
- 群鱼拨剌惯砰磕 出自 [宋] 赵希逢 ·《和平政桥 》
- 念脚动如鱼拨剌 出自 [宋] 胡仲参 ·《枕上偶成 》
- 滩上时看鱼拨剌 出自 [宋] 刘跂 ·《又泛西溪 》
- 潜鱼拨剌鸟缓鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵 》
- 拨剌廉鱼脱金鈎 出自 [宋] 苏籀 ·《退士一首 》
- 波上鲂鱼拨剌回 出自 [宋] 华镇 ·《溪行 》
- 拨剌潜鱼露戏鳃 出自 [宋] 宋庠 ·《新春雪霁坐郡圃池上二首 其一 》
- 惊鼓跳鱼拨剌红 出自 [唐] 白居易 ·《泛太湖书事寄微之 》
- 渌水冰销鱼拨剌 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 五色灵池鱼拨剌 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其四 》
- 拨剌游鱼几个惊 出自 [唐] 欧阳炯 ·《渔父 二 》
- 银鱍剌肥收钓缗 出自 [宋] 方岳 ·《湖上 》
- 游鱼拨拨不盈寸 出自 [宋] 欧阳修 ·《盆池 》