“留与子孙看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留与子孙看”出自哪首诗？
答案： “留与子孙看”出自： 宋代 黄序的 《放隠斋落成寄鲁直九侄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú yǔ zǐ sūn kàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“留与子孙看”的上一句是什么？
答案：
“留与子孙看”的上一句是： 朝中乞佳句 , 诗句拼音为： cháo zhōng qǐ jiā jù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“留与子孙看”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“留与子孙看”已经是最后一句了。
“留与子孙看”全诗
放隠斋落成寄鲁直九侄 (fàng yǐn zhāi luò chéng jì lǔ zhí jiǔ zhí)
直木皆先伐，轮囷却岁寒。
时沾病者粟，倒着挂时冠。
人乐观鱼尾，山斋跨马鞍。
朝中乞佳句，留与子孙看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“留与子孙看”繁体原文
放隠齋落成寄魯直九姪
直木皆先伐，輪囷却歲寒。
時霑病者粟，倒著掛時冠。
人樂觀魚尾，山齋跨馬鞍。
朝中乞佳句，留與子孫看。
“留与子孙看”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
直木皆先伐，轮囷却岁寒。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
时沾病者粟，倒着挂时冠。
平仄平平仄，平平仄仄平。
人乐观鱼尾，山斋跨马鞍。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
朝中乞佳句，留与子孙看。
“留与子孙看”全诗注音
直木皆先伐，轮囷却岁寒。
时沾病者粟，倒着挂时冠。
人乐观鱼尾，山斋跨马鞍。
朝中乞佳句，留与子孙看。
“留与子孙看”全诗翻译
译文：
直木虽然都被先人伐去，轮囷却抵挡住了岁寒的侵袭。
现在正值收获季节，病者也能分享到粮食，官员们则戴着倒挂的冠冕。
人们快乐地展望未来，就像鱼在水中摆动尾巴一样自由自在，山中斋戒的人则跨着马鞍。
在朝廷中，乞求优美的句子，留给子孙后代欣赏。
总结：
这篇文章表达了直木虽然被砍伐，但轮囷却依然坚挺；现实中有些贫病之人仍能分享到收获的喜悦，官员们却扭曲了原本的仪态；人们对未来充满乐观，自由自在，而山中的居士则在清修自省；朝中乞求佳句，为后代传承留下美好遗产。
“留与子孙看”总结赏析
赏析：这首诗《放隐斋落成寄鲁直九侄》由黄序创作，以简洁的语言描绘了岁月更迭、生活变迁的景象。作者通过直接的文字表达，展现了直木伐去，轮囷却临岁寒的自然景象，凸显了岁月流逝的不可阻挡。诗中描绘了病者沾染疾病，披着时冠倒挂的悲凉画面，暗示了生活的无常和人生的无奈。然而，在这种沉重的背景下，诗中仍然透露着一些乐观和宽慰，比如人们欢笑着观赏鱼尾，斋屋跨越马鞍，表现了人们在逆境中仍然能够找到一些快乐和希望。最后两句表达了作者的希望，他在朝廷中乞求佳句，留给子孙后代观赏，显示了对文学传承的渴望和责任心。
“留与子孙看”相关诗句：
- 留与子孙看 出自 [宋] 黄序 ·《放隠斋落成寄鲁直九侄 》
- 要须留与子孙看 出自 [宋] 王十朋 ·《李镇夫辟圃筑堂效孟氏之养吾表兄杖屦其间得日涉之趣某来游名堂曰双植因书三绝 其二 》
- 请看子子与孙孙 出自 [宋] 陈师道 ·《酬智叔见戏二首 其二 》
- 留与儿孙作样看 出自 [唐] 法照 ·《寄劝俗兄弟二首 二 》
- 留与子孙耕 出自 [唐] 贺公 ·《句 》
- 留与子孙清 出自 [宋] 冯山 ·《和吕开少蒙提刑家园茶 》
- 留与子孙耕 出自 [宋] 贺亢 ·《句 》
- 种菊留教孙子看 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽何此园 》
- 久长留到子孙看 出自 [宋] 释元肇 ·《庵中牡丹 》
- 留与人间老子孙 出自 [唐] 施肩吾 ·《送绝尘子归旧隐二首 一 》
- 两家留与子孙吟 出自 [宋] 王禹偁 ·《留别仲咸 其一 》
- 却应留与子孙传 出自 [宋] 释克文 ·《偈三首 其二 》
- 要与子孙看 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 牡丹 》
- 留与子云看 出自 [宋] 岳珂 ·《杨梅 》
- 只今子子与孙孙 出自 [宋] 释慧空 ·《书定兄宗派图 其一 》
- 可怜子子与孙孙 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 五 》
- 看到子孙方是看 出自 [宋] 方回 ·《寄题德清周氏牡丹花台 》
- 留与外孙传 出自 [唐] 白居易 ·《题文集柜 》
- 留之遗子孙 出自 [宋] 魏了翁 ·《范圣问之母孺人史氏挽诗 》
- 留爲子孙宝 出自 [宋] 司马光 ·《圣俞惠诗复以二章爲谢 其二 》