“园林物物挟春光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“园林物物挟春光”出自哪首诗？
答案： “园林物物挟春光”出自： 宋代 陈郁的 《赵园看白牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán lín wù wù xié chūn guāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“园林物物挟春光”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“园林物物挟春光”已经是第一句了。
问题3：“园林物物挟春光”的下一句是什么？
答案： “园林物物挟春光”的下一句是： 独许名花压衆芳 , 诗句拼音为： dú xǔ míng huā yā zhòng fāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“园林物物挟春光”全诗
赵园看白牡丹 (zhào yuán kàn bái mǔ dān)
园林物物挟春光，独许名花压衆芳。
雨艳寒轻清入骨，雪肤香莹白含章。
仙人聚土夸能染，学士承恩赋倚粧。
几欲宝酥煎洛蘂，迟回未忍折云裳。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“园林物物挟春光”繁体原文
趙園看白牡丹
園林物物挾春光，獨許名花壓衆芳。
雨艷寒輕清入骨，雪膚香瑩白含章。
仙人聚土誇能染，學士承恩賦倚粧。
幾欲寶酥煎洛蘂，遲回未忍折雲裳。
“园林物物挟春光”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
园林物物挟春光，独许名花压衆芳。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
雨艳寒轻清入骨，雪肤香莹白含章。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仙人聚土夸能染，学士承恩赋倚粧。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
几欲宝酥煎洛蘂，迟回未忍折云裳。
“园林物物挟春光”全诗注音
园林物物挟春光，独许名花压衆芳。
雨艳寒轻清入骨，雪肤香莹白含章。
仙人聚土夸能染，学士承恩赋倚粧。
几欲宝酥煎洛蘂，迟回未忍折云裳。
“园林物物挟春光”全诗翻译
译文：
园林中各种物品都承载着春光，只有一朵名花被赐予压倒众芳的特权。
细雨婉转，寒意轻轻渗透入骨，洁白的雪在寒气中显得晶莹剔透，如同佩章一般。
传说仙人聚集土壤夸耀其染色能力，学士们蒙受皇恩，赋予他们倚仗的容颜。
恍惚有意将珍贵的酥糕炸煎成洛蘂，但又因迟迟回心未忍心折断云裳。
全诗写园林中春光照耀下的景物，以及其中所蕴含的美丽与寓意，通过形容花雨雪景，表达了对天地万物之美的赞美，以及人们在其中不舍得破坏的情感。
“园林物物挟春光”相关诗句：
- 园林物物挟春光 出自 [宋] 陈郁 ·《赵园看白牡丹 》
- 春动园林物物鲜 出自 [宋] 任希夷 ·《小亭 》
- 园亭物物有光辉 出自 [宋] 许及之 ·《呈张功甫 其一 》
- 暑退园林物物新 出自 [宋] 吕本中 ·《次潘都尉富季申冬日探梅韵二首 其一 》
- 春动林塘物物鲜 出自 [宋] 秦观 ·《春日五首 其一 》
- 林园无俗物 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其五 》
- 园林景物新 出自 [宋] 陆游 ·《东窗遣兴三首 其一 》
- 乡园物物可想见 出自 [宋] 曾巩 ·《听鹊寄家人 》
- 雨过西园物物佳 出自 [宋] 刘季孙 ·《西园和韵绝句 》
- 东园物物总宜诗 出自 [宋] 李彭 ·《复用迟字韵呈元亮 》
- 郊园物物近清明 出自 [宋] 李彭 ·《春日怀秦髯 》
- 丞相园林景物繁 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶丞相最高亭 》
- 韩国园林景物全 出自 [宋] 张焘 ·《耆英会诗 》
- 园林萧索无一物 出自 [宋] 白玉蟾 ·《咏雪于清虚堂火阁 》
- 园林风物尚清和 出自 [宋] 韩琦 ·《首夏西亭 》
- 造物私我小园林 出自 [宋] 王十朋 ·《小小园十月杜鹃花盛开有共蔕双头之异因以数语记之 》
- 穷腊园林物自花 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次张德甫朔雪韵 》
- 也胜他物在园林 出自 [宋] 许彦先 ·《题舜井断碑 》
- 杖屦园林赏物华 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃栽花 》
- 零乱园林遗物在 出自 [宋] 张耒 ·《春日遣兴 》