“赞公好禅伯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赞公好禅伯”出自哪首诗？
答案： “赞公好禅伯”出自： 宋代 胡寅的 《示龙王长老法赞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zàn gōng hǎo chán bǎi ，诗句平仄： 仄平仄○仄 。
问题2：“赞公好禅伯”的上一句是什么？
答案：
“赞公好禅伯”的上一句是： 蜡屐自游徙 , 诗句拼音为： là jī zì yóu xǐ
，诗句平仄： 仄平仄○仄 。
问题3：“赞公好禅伯”的下一句是什么？
答案： “赞公好禅伯”的下一句是： 道俗共懽喜 , 诗句拼音为： dào sú gòng huān xǐ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“赞公好禅伯”全诗
示龙王长老法赞 (shì lóng wáng zhǎng lǎo fǎ zàn)
东峯峨龙头，西岭掉其尾。
蜿蜒藏爪鬣，云卧久未起。
谁凭象教力，挂腹千柱启。
重天飞铁凤，宝地按金指。
於今几百年，松柏合抱峙。
悄无车马尘，一径渺云水。
我来亦何事，蜡屐自游徙。
赞公好禅伯，道俗共懽喜。
浮云本无心，锡杖聊壁倚。
借问此山名，其实安所止。
答云苍岑顶，万觞涌清泚。
伊何司蓄泄，神物宜在此。
又言干戈际，流血几万里。
龙胡为自珍，岩洞深伏弭。
笑挹香松槽，漱盥白玉齿。
清风出长啸，月净天如洗。
平平平平平，平仄仄○仄。
○○○仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄平仄仄。
仄平○平仄，仄平仄平仄。
平平○仄仄，平仄平仄仄。
仄平平平仄，平仄仄仄仄。
平平平仄平，平仄○仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
“赞公好禅伯”繁体原文
示龍王長老法讚
東峯峨龍頭，西嶺掉其尾。
蜿蜒藏爪鬣，雲卧久未起。
誰憑象教力，掛腹千柱啟。
重天飛鐵鳳，寶地按金指。
於今幾百年，松柏合抱峙。
悄無車馬塵，一徑渺雲水。
我來亦何事，蠟屐自遊徙。
讚公好禪伯，道俗共懽喜。
浮雲本無心，錫杖聊壁倚。
借問此山名，其實安所止。
答云蒼岑頂，萬觴湧清泚。
伊何司蓄洩，神物宜在此。
又言干戈際，流血幾萬里。
龍胡爲自珍，岩洞深伏弭。
笑挹香松槽，漱盥白玉齒。
清風出長嘯，月凈天如洗。
“赞公好禅伯”韵律对照
平平平平平，平仄仄○仄。
东峯峨龙头，西岭掉其尾。
○○○仄仄，平仄仄仄仄。
蜿蜒藏爪鬣，云卧久未起。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
谁凭象教力，挂腹千柱启。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
重天飞铁凤，宝地按金指。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
於今几百年，松柏合抱峙。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
悄无车马尘，一径渺云水。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
我来亦何事，蜡屐自游徙。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
赞公好禅伯，道俗共懽喜。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
浮云本无心，锡杖聊壁倚。
仄仄仄平平，○仄平仄仄。
借问此山名，其实安所止。
仄平○平仄，仄平仄平仄。
答云苍岑顶，万觞涌清泚。
平平○仄仄，平仄平仄仄。
伊何司蓄泄，神物宜在此。
仄平平平仄，平仄仄仄仄。
又言干戈际，流血几万里。
平平平仄平，平仄○仄仄。
龙胡为自珍，岩洞深伏弭。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
笑挹香松槽，漱盥白玉齿。
平平仄○仄，仄仄平○仄。
清风出长啸，月净天如洗。
“赞公好禅伯”全诗注音
东峯峨龙头，西岭掉其尾。
蜿蜒藏爪鬣，云卧久未起。
谁凭象教力，挂腹千柱启。
重天飞铁凤，宝地按金指。
於今几百年，松柏合抱峙。
悄无车马尘，一径渺云水。
我来亦何事，蜡屐自游徙。
赞公好禅伯，道俗共懽喜。
浮云本无心，锡杖聊壁倚。
借问此山名，其实安所止。
答云苍岑顶，万觞涌清泚。
伊何司蓄泄，神物宜在此。
又言干戈际，流血几万里。
龙胡为自珍，岩洞深伏弭。
笑挹香松槽，漱盥白玉齿。
清风出长啸，月净天如洗。
“赞公好禅伯”全诗翻译
译文：
东峰高耸如龙头，西岭峻拔如掉尾。
蜿蜒山岭藏着狮虎的爪牙，云雾覆盖久未散去。
谁靠象教的力量，拴住了腹中千根柱子，使山门开启。
重重天空飞翔着铁凤凰，宝地下按着金手指。
此山经历了几百年，松柏紧紧相拥峙立。
静谧中没有车马的尘埃，一条小径隐没在云水之间。
我来此地又是何事，蜡屐自由行走。
赞美公侯热爱禅修，道者和俗人都欢喜。
浮云本无心，只是锡杖为伴壁倚。
请问此山名号，它真实所在何处？
回答说苍岑之巅，千杯酒涌动清波。
不知这里隐藏着何种神秘力量，灵异的事物应当在这里。
还有人提及战争的边陲，无数血液流淌数万里。
龙胡为了自我保护而珍藏，岩洞深深地隐藏躲避。
欢笑着饮用香松槽中的美酒，漱洗着洁白的玉齿。
清风吹出长啸，月亮洗净天空如镜面般明亮。
总结：
此诗描绘了一座神秘的高山，山峰如龙头高耸，山岭如掉尾险峻，山中藏着狮虎，云雾笼罩，已久未散。诗中提及谁借助神秘力量打开山门，使得重重天空飞翔着铁凤凰，宝地按着金手指。此山经历数百年，松柏苍翠相拥，山中静谧无车马尘埃，只有一条小径在云水间若隐若现。诗人自由自在地徜徉于此，称赞公侯热爱禅修，道俗共喜欢。浮云无心，诗人只倚着锡杖在壁前。最后，询问此山名号，回答称其为苍岑之巅，隐藏神秘之力，也有战争的历史。龙胡为自保而藏匿，岩洞深埋。诗人欢笑饮酒，享受山中清新美景，清风吹出长啸，月亮照亮天空清澈如镜。整首诗充满神秘、山水美景和历史传奇的意境。
“赞公好禅伯”总结赏析
这首诗《示龙王长老法赞》描写了东峯的壮丽景色以及龙王长老的神奇法力。下面是赏析：
这首诗以豪放的笔触描绘了东峯山脉的壮丽景色，以及蜿蜒的山势，云雾缭绕的奇观。诗中提到了龙王长老，他被描绘为具有强大法力的存在，可以挂腹千柱、飞铁凤、按金指，这些描述突显了他的神秘和威严。
整首诗表达了作者对自然景观和神秘力量的敬畏之情。诗人自己游走于这个壮丽的山脉之间，以蜡屐自游徙的方式，显示了他对山野自然的亲近和尊重。
在最后部分，诗人询问山的名字，得到的答复是“苍岑顶”，并描述了这里的奇观和神秘之处，似乎还有神物的存在。此外，诗中也提到了干戈流血的历史，与此山的宁静形成鲜明的对比，强调了山脉的宝贵和和平。
“赞公好禅伯”相关诗句：
- 赞公好禅伯 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞 》
- 皎公老禅伯 出自 [宋] 范浚 ·《浦江华藏寺如胜上人欲募施者开田佐僧供以长老皎公书来求予诗作二十韵奉勉 》
- 昼公我禅伯 出自 [唐] 于頔 ·《郡斋卧疾赠昼上人 》
- 禅房真似赞公房 出自 [宋] 周必大 ·《次韵秋日禅房 》
- 令伯纯好任公贤 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》
- 吕公好坐禅 出自 [宋] 释净端 ·《偈六首 其三 》
- 主人禅伯乃诗伯 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠南首座兼简卢老二首 其二 》
- 赞好莫赞好 出自 [宋] 陆游 ·《涂毒策禅师真赞二首 其二 》
- 公暇好裁封禅颂 出自 [宋] 杨亿 ·《福州古田宰李堪 》
- 莫疑禅伯未知禅 出自 [宋] 王安石 ·《莫疑 》
- 赞师之禅 出自 [宋] 释宗杲 ·《圜悟和尚赞三首 其一 》
- 内禅赞尧仁 出自 [宋] 王炎 ·《太皇太后挽诗 其一 》
- 禅赞在山言 出自 [宋] 徐照 ·《哭鲍清卿 其二 》
- 谁信言公似赞公 出自 [宋] 苏辙 ·《诗一首 》
- 谁信言公似赞公 出自 [宋] 苏轼 ·《雪斋 》
- 宝公何似赞公房 出自 [宋] 胡铨 ·《与正觉长老同游蒋山 》
- 盛赞池亭好 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《崔德符作湖园诗以寄邢子强次韵 》
- 不佞禅伯 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐吟 》
- 蒋公毛公并诗伯 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和运判吴翼道留题石室 》
- 公暨宾赞 出自 [唐] 韩愈 ·《郓州谿堂诗 》