“到家难住似经过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“到家难住似经过”出自哪首诗？
答案： “到家难住似经过”出自： 唐代 杜荀鹤的 《辞郑员外入关》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào jiā nán zhù sì jīng guò ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“到家难住似经过”的上一句是什么？
答案：
“到家难住似经过”的上一句是： 在客易为销岁月 , 诗句拼音为： zài kè yì wèi xiāo suì yuè
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“到家难住似经过”的下一句是什么？
答案： “到家难住似经过”的下一句是： 帆飞楚国风涛润 , 诗句拼音为： fān fēi chǔ guó fēng tāo rùn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“到家难住似经过”全诗
辞郑员外入关 (cí zhèng yuán wài rù guān)
男儿三十尚蹉跎，未遂青云一桂科。
在客易为销岁月，到家难住似经过。
帆飞楚国风涛润，马度蓝关雨雪多。
长把行藏信天道，不知天道竟如何。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“到家难住似经过”繁体原文
辭鄭員外入關
男兒三十尚蹉跎，未遂青雲一桂科。
在客易爲銷歲月，到家難住似經過。
帆飛楚國風濤潤，馬度藍關雨雪多。
長把行藏信天道，不知天道竟如何。
“到家难住似经过”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
男儿三十尚蹉跎，未遂青云一桂科。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
在客易为销岁月，到家难住似经过。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
帆飞楚国风涛润，马度蓝关雨雪多。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
长把行藏信天道，不知天道竟如何。
“到家难住似经过”全诗注音
男儿三十尚蹉跎，未遂青云一桂科。
在客易为销岁月，到家难住似经过。
帆飞楚国风涛润，马度蓝关雨雪多。
长把行藏信天道，不知天道竟如何。
“到家难住似经过”全诗翻译
译文：
男子到了三十岁还是很荒废光阴，没有成就一番事业。虽然曾经有过得志的机会，但最终未能登上仕途的青云之路。
在他出外谋生的时候，时间过得很快，仿佛转瞬间就消磨了一年又一年。但是当他回到家中时，却感觉时间过得很慢，好像只是经过了一段时间。
他乘坐船只离开楚国，风浪润润船帆，马匹经过蓝关时下着雨雪，困难重重。
他常常坚持信奉天命，相信自己遵循了天道的指引，但是他不知道天道最终会给他带来怎样的安排和结果。
总结：
这首诗写男子三十岁时的遭遇。他曾有机会有所成就，但最终未能成功。他在外地度过的岁月飞逝，回到家中却感觉时间缓慢。他在外面历尽艰辛，回家却依旧不得安宁。他相信命运的安排，但对天道的真正运行并不了解。整首诗表达了对人生的迷茫和无奈。
“到家难住似经过”相关诗句：
- 到家难住似经过 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《辞郑员外入关 》
- 道经难久住 出自 [唐] 郑谷 ·《笔峰 》
- 起家难似破家难 出自 [宋] 释普济 ·《示觉悟侍者 》
- 虽有暂经难久住 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》
- 家经武夷住 出自 [宋] 龚鼎臣 ·《句 》
- 搜到诗家难到处 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至雪句兼寄朴翁 》
- 移家过溪住 出自 [宋] 曾几 ·《横碧轩 》
- 惯住家乡似 出自 [宋] 李流谦 ·《送牟孔锡之官叙南二首 其二 》
- 过尽僧家到店家 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其三 》
- 过家莫作多时住 出自 [宋] 洪迈 ·《送沈虞卿秘监将漕江东二首 其二 》
- 到家莫作多时住 出自 [宋] 牟巘 ·《送鄣南俞教谕归里 》
- 家住石湖人不到 出自 [宋] 姜夔 ·《次石湖书扇韵 》
- 涧流到海住家处 出自 [宋] 李新 ·《飞仙道中 》
- 蔬笋家风难以住 出自 [宋] 曾丰 ·《送管廷辉归章贡 》
- 家住烟波似画图 出自 [宋] 陆游 ·《水村 》
- 海濶难经过 出自 [宋] 孔武仲 ·《踏冰入省 》
- 异途难经过 出自 [唐] 孟郊 ·《上张徐州 》
- 经过还似旧 出自 [宋] 曹彦约 ·《赠别潘汉臣 》
- 满眼贵士难经过 出自 [宋] 刘攽 ·《出门无马行 》
- 路经桥远尘难过 出自 [宋] 李觏 ·《题净居院 》