“晓鼓催攒殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓鼓催攒殿”出自哪首诗?
答案: “晓鼓催攒殿”出自: 宋代 黄裳的 《神宗皇帝挽辞 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo gǔ cuī zǎn diàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“晓鼓催攒殿”的上一句是什么?
答案:
“晓鼓催攒殿”的上一句是: 闲了万年觞 , 诗句拼音为: xián le wàn nián shāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“晓鼓催攒殿”的下一句是什么?
答案: “晓鼓催攒殿”的下一句是: 悲风助挽郎 , 诗句拼音为: bēi fēng zhù wǎn láng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“晓鼓催攒殿”全诗
神宗皇帝挽辞 其三 (shén zōng huáng dì wǎn cí qí sān)
集英春又到,闲了万年觞。
晓鼓催攒殿,悲风助挽郎。
帝符归有道,仙仗去无方。
谁念频回首,诸生泪两行。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“晓鼓催攒殿”繁体原文
神宗皇帝挽辭 其三
集英春又到,閒了萬年觴。
曉鼓催攢殿,悲風助挽郎。
帝符歸有道,仙仗去無方。
誰念頻回首,諸生淚兩行。
“晓鼓催攒殿”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
集英春又到,闲了万年觞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓鼓催攒殿,悲风助挽郎。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
帝符归有道,仙仗去无方。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁念频回首,诸生泪两行。
“晓鼓催攒殿”全诗注音
集英春又到,闲了万年觞。
晓鼓催攒殿,悲风助挽郎。
帝符归有道,仙仗去无方。
谁念频回首,诸生泪两行。
“晓鼓催攒殿”全诗翻译
译文:
集英春又到,闲来万年觞。
清晨的鼓声敲响宫殿,悲风伴随着哀悼挽歌。
帝王执掌天下符瑞,仙车离去无踪迹。
谁会惦念频频回首,许多学子眼中泪水纵横。
总结:这句古文描绘了春天的景象,其中包含了诗人对逝去的时光和离别的感伤。春天回归,万物复苏,但是诗人却觉得自己度过了漫长的岁月,觉得无所留恋。清晨的鼓声催促着宫殿的御驾启程,悲风助长着挽歌的哀愁。帝王归天,不再有仙人的车辆驶去,离去的地方没有痕迹可寻。诗人在此呼唤,谁会记得频频回首的他,许多学子都留下了悲伤的泪水。整篇古文通过描写春天和宫廷景象,表达了诗人对流逝时光和离别的感慨之情。
“晓鼓催攒殿”总结赏析
这首诗《神宗皇帝挽辞 其三》是黄裳创作的一首挽辞诗。这首诗表达了对逝去的皇帝的哀思和对时光流逝的感慨,以下是赏析:
在这首诗中,黄裳以春天的景象为背景,开篇便抒发了诗人对皇帝的思念之情。集英春到,万年的尊酒闲了,这一刻是为了挽辞皇帝而集结的。这里写景,突出了时光的流转和岁月的更替。
接着,诗人运用了"晓鼓催攒殿,悲风助挽郎"的描写,将挽辞的场景生动地描绘出来。晓鼓声声,催促着人们前来致意,而悲风则似乎在助长人们的伤感情绪,增强了诗歌的悲情色彩。
在第三句中,诗人提到了皇帝的帝符和仙仗,这是传统帝王的象征,暗示着皇帝已经归于有道,仙游天界。这一句也揭示了皇帝的伟业和功绩,为他送行增添了庄严。
最后一句"谁念频回首,诸生泪两行"表达了诗人对皇帝的深切怀念之情,也表现了人民对皇帝的感慨和不舍。整首诗以抒情为主,通过写景、抒情、咏物等手法,展现了皇帝的伟大和人民的哀思。
“晓鼓催攒殿”相关诗句:
- 晓鼓催攒殿 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其三 》
- 攒梆叠鼓递相催 出自 [宋] 项安世 ·《四月二十八日轮对遇雨 》
- 晓角催行鼓 出自 [宋] 吴则礼 ·《晓角 》
- 钟鼓还催晓 出自 [宋] 郭祥正 ·《深夜 》
- 晓殿传催玉笋班 出自 [宋] 沈与求 ·《安次山挽词 其二 》
- 晓风宫殿梦催班 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次前韵 其二 》
- 寺楼钟鼓催昏晓 出自 [宋] 陆游 ·《度浮桥至南台 》
- 莲城五鼓欲催晓 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什 》
- 笳鼓明当催晓发 出自 [宋] 赵恒 ·《游裴公亭 其二 》
- 昏锺晓鼓故相催 出自 [宋] 方回 ·《次韵赵云中饮呈孟君复二首 其二 》
- 清晓津亭叠鼓催 出自 [宋] 欧阳修 ·《送润州通判屯田 》
- 钟鼓相催天又晓 出自 [唐] 雍裕之 ·《不了语 》
- 楼头钟鼓晓催衙 出自 [宋] 李弥逊 ·《采苹亭分韵得花字 》
- 晓鼓催人觉梦残 出自 [宋] 程俱 ·《晓起 》
- 最恨鸣珂晓鼓催 出自 [唐] 韩偓 ·《妬媒 》
- 晓筹昏鼓莫相催 出自 [宋] 许棐 ·《题县楼呈丘竹坡 》
- 鱼鼓催人作晓昏 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄家龙谿寺小阁初成 》
- 内殿已攒点 出自 [宋] 胡宿 ·《禁直晨兴呈承旨侍郎 》
- 攒眉终日爲催科 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《劝农 》
- 催租风雨又攒眉 出自 [宋] 陈着 ·《九月一日戴时可酒边 其一 》