“欲献君王镇九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲献君王镇九州”出自哪首诗？
答案： “欲献君王镇九州”出自： 宋代 汪莘的 《夜兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù xiàn jūn wáng zhèn jiǔ zhōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“欲献君王镇九州”的上一句是什么？
答案：
“欲献君王镇九州”的上一句是： 倚天长剑为谁收 , 诗句拼音为：yǐ tiān cháng jiàn wèi shuí shōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“欲献君王镇九州”的下一句是什么？
答案： “欲献君王镇九州”的下一句是： 世事漫随红日下 , 诗句拼音为： shì shì màn suí hóng rì xià ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“欲献君王镇九州”全诗
夜兴 (yè xīng)
倚天长剑为谁收，欲献君王镇九州。
世事漫随红日下，壮心空逐碧江流。
雁横西塞偏愁客，菊绽东篱始当秋。
抖擞向来尘土梦，便提蓑笠上渔舟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“欲献君王镇九州”繁体原文
夜興
倚天長劍爲誰收，欲獻君王鎮九州。
世事漫隨紅日下，壯心空逐碧江流。
雁橫西塞偏愁客，菊綻東籬始當秋。
抖擻向來塵土夢，便提蓑笠上漁舟。
“欲献君王镇九州”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
倚天长剑为谁收，欲献君王镇九州。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
世事漫随红日下，壮心空逐碧江流。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雁横西塞偏愁客，菊绽东篱始当秋。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
抖擞向来尘土梦，便提蓑笠上渔舟。
“欲献君王镇九州”全诗注音
倚天长剑为谁收，欲献君王镇九州。
世事漫随红日下，壮心空逐碧江流。
雁横西塞偏愁客，菊绽东篱始当秋。
抖擞向来尘土梦，便提蓑笠上渔舟。
“欲献君王镇九州”全诗翻译
译文：
倚天长剑为谁所持有？欲献给君王镇守九州。
世事漫无定数，如同红日西沉。壮志空随碧江奔流。
雁儿飞越西塞，引起愁思之情。菊花在东篱上怒放，标志着即将来临的秋天。
曾经抖擞起来的斗志，都随着尘土而来的梦想而去。现在只剩下提起蓑衣和斗笠，登上渔舟去追求自己的梦想。
全诗写出了人生的浮沉无常，壮志难酬，以及随遇而安的生活态度。
“欲献君王镇九州”相关诗句：
- 欲献君王镇九州 出自 [宋] 汪莘 ·《夜兴 》
- 吾欲献君王 出自 [宋] 舒岳祥 ·《有田妇献水麦甚美不知滹沱玉食曾有此否感怅作诗 》
- 欲献君王却自羞 出自 [宋] 姜特立 ·《负暄 》
- 却欲携君徧九州 出自 [宋] 释善珍 ·《送孚老再游浙 》
- 九州方镇节 出自 [宋] 王洋 ·《曾侍郎挽章 其二 》
- 兹爲九州镇 出自 [宋] 家铉翁 ·《东方职生之地而异端之书指爲地下狱余窃非之 》
- 诸侯镇九州 出自 [唐] 王建 ·《寄崔列中丞 》
- 昔日骄王镇此州 出自 [宋] 吴芾 ·《滕王阁三首 其一 》
- 九州皆有山镇兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》
- 九州献力 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝饮福酒奏禧安之曲 》
- 九州献力 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 饮福用《禧安》。 》
- 吾欲献九九 出自 [宋] 张栻 ·《题淮阴祠 》
- 献贤时入帝王州 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋日宾兴宴 》
- 生绡写取献九州 出自 [宋] 王旦 ·《十洲阁 》
- 且与君王镇百蛮 出自 [宋] 李纲 ·《辞免不允蒙恩遣中使降赐趣行不获已受命二首 其一 》
- 暂爲君王镇左畿 出自 [宋] 牟巘 ·《宴安抚洪尚书乐语口号 》
- 我欲持之献天王 出自 [宋] 张耒 ·《局中负暄读书三首 其一 》
- 续寿献君王 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇后合五首 其一 》
- 会当献君王 出自 [宋] 张孝祥 ·《麒麟砚滴分韵得文字 》
- 君王献寿时 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其二 》