首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 失鹤二首 一 > 何处沧洲雨里飞

“何处沧洲雨里飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何处沧洲雨里飞”出自哪首诗？

答案： “何处沧洲雨里飞”出自： 唐代 薛能的 《失鹤二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé chù cāng zhōu yǔ lǐ fēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“何处沧洲雨里飞”的上一句是什么？

答案： “何处沧洲雨里飞”的上一句是： 谁家白日云间见 , 诗句拼音为： shuí jiā bái rì yún jiān jiàn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“何处沧洲雨里飞”的下一句是什么？

答案： “何处沧洲雨里飞”的下一句是： 曾啄稻粱残粒在 , 诗句拼音为： céng zhuó dào liáng cán lì zài ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“何处沧洲雨里飞”全诗

失鹤二首 一 (shī hè èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

偶背雕笼与我违，四方端伫竟忘归。
谁家白日云间见，何处沧洲雨里飞。
曾啄稻粱残粒在，旧翘泥潦半踪稀。
凭人转觉多相误，尽道皤然作令威。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

ǒu bèi diāo lóng yǔ wǒ wéi ， sì fāng duān zhù jìng wàng guī 。
shuí jiā bái rì yún jiān jiàn ， hé chù cāng zhōu yǔ lǐ fēi 。
céng zhuó dào liáng cán lì zài ， jiù qiào ní liáo bàn zōng xī 。
píng rén zhuǎn jué duō xiàng wù ， jìn dào pó rán zuò lìng wēi 。

“何处沧洲雨里飞”繁体原文

失鶴二首 一

偶背雕籠與我違，四方端佇竟忘歸。
誰家白日雲間見，何處滄洲雨裏飛。
曾啄稻粱殘粒在，舊翹泥潦半蹤稀。
憑人轉覺多相誤，盡道皤然作令威。

“何处沧洲雨里飞”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
偶背雕笼与我违，四方端伫竟忘归。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
谁家白日云间见，何处沧洲雨里飞。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
曾啄稻粱残粒在，旧翘泥潦半踪稀。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭人转觉多相误，尽道皤然作令威。

“何处沧洲雨里飞”全诗注音

ǒu bèi diāo lóng yǔ wǒ wéi ， sì fāng duān zhù jìng wàng guī 。

偶背雕笼与我违，四方端伫竟忘归。

shuí jiā bái rì yún jiān jiàn ， hé chù cāng zhōu yǔ lǐ fēi 。

谁家白日云间见，何处沧洲雨里飞。

céng zhuó dào liáng cán lì zài ， jiù qiào ní liáo bàn zōng xī 。

曾啄稻粱残粒在，旧翘泥潦半踪稀。

píng rén zhuǎn jué duō xiàng wù ， jìn dào pó rán zuò lìng wēi 。

凭人转觉多相误，尽道皤然作令威。

“何处沧洲雨里飞”全诗翻译

译文：
我担负着雕笼，离开了我的本意，四处停留却忘了归程。
不知是哪个家庭的白天在云彩中看到了它，又从哪个地方的苍茫洲岛中的雨中飞起。
它曾在稻谷和粮食的残渣上啄食，在旧泥泞中留下了稀疏的踪迹。
凭借别人的观察，我才觉得自己常常被误解，总被人以为是威风凛凛的模样。

这首诗以描写一只背着雕笼的鸟为主题，表达了它离开本地的意愿，四处游荡却忘记了回家的路。诗中提到，有人看到这只鸟在云彩中飞翔，也有人在雨中的苍茫洲岛上看到它的身影。它曾在稻谷残渣上觅食，在泥泞的土地上留下了稀疏的脚印。然而，别人对它的观察误解了它的真实意图，常常以为它是威风凛凛的形象。整首诗以简洁而凝练的语言描绘了这只背着雕笼的鸟的孤独与被误解的命运。

“何处沧洲雨里飞”诗句作者薛能介绍：

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许。能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。更多...

“何处沧洲雨里飞”相关诗句：

“何处沧洲雨里飞”每个字的意思：

包含“何处沧洲雨里飞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂