“莫羡和羹事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫羡和羹事”出自哪首诗?
答案: “莫羡和羹事”出自: 宋代 王义山的 《别中斋杨左丞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò xiàn hé gēng shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“莫羡和羹事”的上一句是什么?
答案:
“莫羡和羹事”的上一句是: 政暇又诗忙 , 诗句拼音为: zhèng xiá yòu shī máng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“莫羡和羹事”的下一句是什么?
答案: “莫羡和羹事”的下一句是: 林逋有暗香 , 诗句拼音为: lín bū yǒu àn xiāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“莫羡和羹事”全诗
别中斋杨左丞 (bié zhōng zhāi yáng zuǒ chéng)
孤山久无主,谁伴月昏黄。
归兴西湖动,离情南浦伤。
官清从马瘦,政暇又诗忙。
莫羡和羹事,林逋有暗香。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“莫羡和羹事”繁体原文
別中齋楊左丞
孤山久無主,誰伴月昏黄。
歸興西湖動,離情南浦傷。
官清從馬瘦,政暇又詩忙。
莫羨和羹事,林逋有暗香。
“莫羡和羹事”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
孤山久无主,谁伴月昏黄。
平仄平平仄,平平平仄平。
归兴西湖动,离情南浦伤。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
官清从马瘦,政暇又诗忙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫羡和羹事,林逋有暗香。
“莫羡和羹事”全诗注音
孤山久无主,谁伴月昏黄。
归兴西湖动,离情南浦伤。
官清从马瘦,政暇又诗忙。
莫羡和羹事,林逋有暗香。
“莫羡和羹事”全诗翻译
译文:
孤山已经很久没有主人,谁陪伴着黄昏的月亮。
归乡的心思激荡着西湖的波澜,离别的情感在南浦之滨伤感。
官场清廉使得马匹也瘦弱,政务空闲时又忙于创作诗歌。
不要羡慕那些功名的事情,林逋的作品却有着隽永的香韵。
全诗主要表达了诗人对于孤山、西湖、南浦等地的离别之情,以及对官场生涯的感慨。诗中通过对林逋的赞美,表现了诗人对于艺术创作的推崇和追求。同时,也映射出官场之外的自由和追求的意向。
“莫羡和羹事”相关诗句:
- 莫羡和羹事 出自 [宋] 王义山 ·《别中斋杨左丞 》
- 莫说和羹事 出自 [宋] 文天祥 ·《赠梅谷相士 》
- 莫说和羹事 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 和羹莫遂笺边让 出自 [宋] 汪晫 ·《九日拜大兄坟 》
- 和羹心事 出自 [宋] 朱熹 ·《雪梅二阕奉怀敬夫 其二 》
- 和羹事则已 出自 [宋] 叶适 ·《中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者 》
- 天上和羹事 出自 [宋] 项安世 ·《题屏风墨梅二首 其二 》
- 和羹事犹未 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 若还说着和羹事 出自 [宋] 吴潜 ·《梅花小吟 》
- 和羹事只系时来 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五二 》
- 和羹心事岁寒姿 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其七 》
- 相期心事在和羹 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 相看不爲和羹事 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠梅友胡丈 》
- 平生谩说和羹事 出自 [宋] 汪炎昶 ·《梅子 》
- 要将金鼎和羹事 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅倅梅岩之什 其二 》
- 雪中未问和羹事 出自 [宋] 王曾 ·《早梅 》
- 开元宰相和羹事 出自 [宋] 方回 ·《送林学正爱梅二首 其一 》
- 只羹藜苋莫羹鲈 出自 [宋] 苏泂 ·《再吟三首 其三 》
- 俗事无功莫羡渠 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵答曹州同官兼简范寥信中 》
- 看看事业到和羹 出自 [宋] 施枢 ·《落梅 》